Friday, April 19, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

Thư Cảm tạ của Liên danh Phục Hồi & Phát Triển


Kính thưa:

– Quý vị lãnh đạo các tôn giáo,
– Quý Hội Đoàn, Tổ chức chính trị,
– Quý vị đại diện các cơ quan truyền thông 2VNR và SBS Radio 
– Quý đồng hương và các ủng hộ viên thiện nguyện dành cho Liên danh Phục Hồi và Phát Triển,

Trước hết chúng tôi xin chúc mừng Liên danh Xây Dựng và Phát Triển, mong rằng Cộng Đồng Người Việt Tự Do Victoria được Xây Dựng và Phát Triển như được mong đợi.

Mặc dù phải đối diện với một cuộc tranh cử gay go và nhiều thử thách, chúng tôi phải đương đầu với những hành vi không được tốt đẹp lắm như bôi nhọ, tố cáo các thành viên trong liên danh nhằm hạ thanh danh và uy tín của liên danh chúng tôi trước và trong ngày bầu cử. Tuy nhiên, Liên danh chúng tôi đã thi hành một cuộc tranh cử trung thực, trong sáng và đúng theo tinh thần dân chủ và công bằng để hòng khôi phục và phát triển Cộng Đồng của chúng ta đang bị chia rẽ và phân hóa từ tiểu bang đến liên bang.

Xin đại diện cho Liên danh Phục hồi và Phát triển, tôi xin chân thành cảm ơn và bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc những lời động viên, khuyến khích, hỗ trợ, giúp đỡ và những lời chúc tốt đẹp của quý vị trước, trong và sau cuộc bầu cử CĐNVTD-Victoria. Tôi xin chân thành cám ơn nhiệt huyết của các bạn trẻ đã dồn hết nổ lực ra tranh ra cử hầu để dấn thân đóng góp, gánh vác và phục vụ cộng đồng, và tiếp nối sự nghiệp và tiền đồn của cộng đồng mai sau. Tôi huy vọng rằng các bạn trẻ sẽ được trọng vọng và tín nhiệm để được ủy thách trọng trách nầy trong tươnng lai.

Nhân cơ hội này, tôi xin bày tỏ sự thất vọng về cách cư sử bất công của ông Chủ tịch Ủy ban Bầu cử với ông Steve Lowe OAM, đại diện Liên danh của chúng tôi tại phòng phiếu Tu viện Quảng Đức. Ông Lowe, một thành viên được yêu mến và có uy tín trong Cộng Đồng Người Việt Tự Do Victoria, người bạn thân thiết của Hội Cựu Quân Nhân tiểu bang Victoria và cũng là một thành viên trong Hội Cựu Chiến Binh Úc Tham Chiến tại Việt Nam và đã bị ngược đãi và không được tôn trọng, đây một phần nào nói lên sự công bằng trong cuộc bầu cử nầy. Ngay từ khi chỉ có ý định ra tranh cử, tôi đã bị tố cáo là đã vi phạm nội quy bầu cử, bị Ban Chấp Hành Cộng Đồng hạch hỏi tôi về việc tôi đã vi phạm nội quy bầu cử và bị tố cáo, và kể từ đó liên danh chúng tôi bị đánh phá bôi nhọ mãi cho đến ngày bầu cử. Tôi chỉ hy vọng rằng chúng tôi sẽ không còn bị đánh phá sau khi kết quả bầu cử chính thức được công bố.

Chúng tôi xin chúc tân Ban Chấp Hành CDNVTD-VIC nhiệm kỳ 2022-2025 thành công tốt đẹp.

Trân trọng,
Nguyễn Ngọc Diệp
22/09/2022

A THANK-YOU MESSAGE FROM THE “PHỤC HỒI & PHÁT TRIỂN” TEAM

To:

· Leaders and Members of faiths, religions, organizations and media
· Community members
· Our supporters and volunteers of Liên Danh Phục Hồi & Phát Triển

Despite the facts of facing a very aggressive and offensive smear campaign from the other candidate team’s supporters, our team had run an honest and honorable campaign with comprehensive and open policies to restore and develop our divided community.

On behalf of the Phục Hồi & Phát Triển Team, I would like to express our sincere thanks and deep gratitude for your encouragement, support, assistance and well wishes before, during and after the VCA-VIC election campaign.

We would like to take this opportunity to express our deeply disappointment and distress at the way Mr. Steve Lowe OAM, our Lien Danh’s registered representative, was treated by the Returning Committee Chairperson, on the election day. We believe Mr Steve Lowe is deserved an apology for the discriminatory attitude and behavior he showed toward Mr. Lowe, a well loved and respected member in our Vietnamese and the Vietnam Veterans Communities.

We wish the new VCA-VIC Executive well in their 2022-2025 term.

Thankfully yours,
Nguyễn Ngọc Diệp
Liên Danh Phục Hồi và Phát Triển
22/09/2022