Friday, May 3, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

Người Úc tạm ngưng nghỉ hưu vì Coronavirus

Những người Úc lớn tuổi đang buộc phải tạm dừng kế hoạch nghỉ hưu vì Coronavirus “ăn mất” đi trong kinh doanh và tiền hưu bổng.

Những điểm chính:

•Ông chủ nhà hàng Glen Day cho biết ông dự định nghỉ hưu ở tuổi 70 nhưng hiện tại dự kiến sẽ tiếp tục làm việc cho đến 75

•Chuyên gia tư vấn Linda Peach đã rút tiền hưu bổng sớm và nói rằng việc nghỉ hưu sẽ muộn hơn so với mong đợi của bà ấy

•Peter Costello nói rằng những người sắp nghỉ hưu sẽ là một trong những nhóm bị ảnh hưởng nhiều nhất bởi sự sụp đổ kinh tế vì Coronavirus

Dữ liệu của Roy Morgan cho thấy vào tháng 2 năm nay, 10% những người 60-64 tuổi và 54% những người 65-69 tuổi dự định nghỉ hưu trong 12 tháng tới.

Khi có lệnh “phong tỏa” vào tháng 3, con số này đã giảm xuống còn 8% và 39%. “Nếu bạn sắp đến tuổi nghỉ hưu, bạn sẽ trở thành một trong những người bị ảnh hưởng nhiều nhất từ Coronavirus”, cựu Tổng trưởng Ngân Khố Úc, Peter Costello nói.

Ông Glen Day, 68 tuổi, sở hữu một số nhà hàng bánh pancake và Mexico ở Gold Coast, ông đang lên kế hoạch bán một phần công việc kinh doanh của mình trong vài năm tới để giúp tài trợ cho việc nghỉ hưu của ông và vợ.

Nhưng những kế hoạch đó đã thay đổi.

“Chúng tôi đã xem xét việc nghỉ hưu có lẽ khi tôi đến 70 tuổi, tức là khoảng hơn một năm nữa. Nhưng bây giờ chúng tôi đang tích lũy nợ”, ông Day nói.

“Kế hoạch nghỉ hưu của tôi giờ đây có lẽ là đến 75 chứ không phải 70, thật đáng thất vọng, nhưng đó là điều chúng tôi phải làm”.

Ông nói rằng việc kinh doanh diễn ra chậm chạp trong mùa hè do các vụ cháy rừng, sau đó là lũ lụt, nhưng Coronavirus đã gây ra “những gì tồi tệ nhất tôi từng thấy trong đời”.

“Vào ngày 22 tháng 3, khi Thủ tướng tuyên bố rằng các nhà hàng sẽ đóng cửa vào ngày hôm sau, các nhà hàng của chúng tôi trở nên không có giá trị ngay lập tức. Không có khách hàng nào, chúng tôi cần khách du lịch để tồn tại”.

Ông Day, người có quỹ hưu bổng tự quản lý, cho biết ông đã nhận được khoản vay $250,000 đôla mà Chính phủ đã bảo lãnh một nửa trong Chương trình bảo lãnh doanh nghiệp vừa và nhỏ của Coronavirus.

Mối quan tâm lớn nhất của ông là  không thể nuôi gia đình.

“Chúng tôi đã làm ăn trong 33 năm và khách hàng đã ủng hộ chúng tôi thực sự tốt… Nhưng với Coronavirus, đã đẩy lùi chúng tôi”.

Tương lai ‘không nhất thiết sẽ rực rỡ’

Kế hoạch nghỉ hưu của bà Linda Peach cũng đã bị Coronavirus đẩy ra ngoài.

Nhà tư vấn 58 tuổi, làm việc như một thương nhân duy nhất, cho biết kinh doanh đã giảm khoảng 70%.

Super của bà, đã giảm khoảng 10%. Bà cũng tận dụng việc rút super sớm và rút $10,000 đôla.

“Bởi vì bằng tuổi tôi, thực sự sẽ không có thể lấy lại số tiền đó”, bà nói.

“Tôi nghĩ rằng tác động của Coronavirus và hưu bổng giảm đi, có nghĩa là nghỉ hưu -bất kỳ loại nào cũng chậm đi, công việc của tôi giảm đi- sẽ còn trong tương lai”.

“Tôi có biết tương lai sẽ ra sao không? Không. Nhưng tôi không nghĩ nó nhất thiết phải rực rỡ”.

Bà Peach cho biết mình là một trong những người may mắn và lo lắng về những người phụ nữ khác ở độ tuổi bằng mình  thậm chí có ít super hơn.

Greg Combet, chủ tịch của Super Australia và cựu Bộ trưởng Lao động, chia sẻ mối quan tâm của mình.

“Có sự bất bình đẳng trong hệ thống hưu bổng của chúng ta và nó đặc biệt ảnh hưởng đến phụ nữ, vì phụ nữ làm các công việc được trả lương thấp hơn, và rõ ràng là vừa làm việc bán thời gian và còn phải nuôi con”, ông nói.

“Điều đó ảnh hưởng đến mức tiết kiệm hưu bổng. Đó là một trong những điều mà hệ thống hưu bổng cần giải quyết”.

“Trong những trường hợp như thế này, rõ ràng có một tác động không tương xứng đối với những người đang chịu đựng một số bất bình đẳng của hệ thống hưu bổng”. (NQ)