Saturday, November 23, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

5.1 Triệu người được nhận: Trợ cấp $250 đôla của Centrelink

Khi người Úc quay trở lại làm việc, xin nhắc nhở rằng bạn có một tháng để tính đủ điều kiện nhận khoản trợ cấp $250 đôla từ Centrelink. Sẽ có sẵn cho 5.1 triệu người dân Úc.

Trong số đó có những người hưu trí và những người nghỉ hưu tự túc, cũng như những người khuyết tật, những người chăm sóc và những gia đình có thu nhập thấp.

Những người Úc nhận các khoản trợ cấp Family Tax Benefit hoặc Double Orphan Pension và những người có Thẻ Y tế Commonwealth Seniors hội đủ điều kiện.

Bộ Dịch Vụ Úc (Services Australia) cho biết ngày cuối cùng để người Úc hội đủ điều kiện –bằng cách chứng minh tính đủ điều kiện khi nhận các khoản trợ cấp hoặc Thẻ Y tế cho Người cao niên –là ngày 26 tháng 2 năm 2021.

Trợ cấp này sẽ bắt đầu được chuyển vào tháng Ba.

Trợ cấp này được thiết lập để hỗ trợ hơn 2.5 triệu người hưởng tiền pension người già, khoảng 400,000 người về hưu tự tài trợ với hơn 1 triệu người khuyết tật và người chăm sóc, và 760,000 gia đình có thu nhập thấp.

National Seniors Australia đã đưa ra lời khuyên những người về hưu tự tài trợ cũng nên kiểm tra tính đủ điều kiện của họ để nhận tài trợ này.

Trợ cấp sẽ được tự động vào trương mục ngân hàng của những người Úc đủ điều kiện.

Những ai có thể nhận được trợ cấp $250

Đây là những chi tiết chính thức từ Chính phủ Úc.

Bạn cần nhận được một số khoản trợ cấp nhất định để nhận Khoản trợ cấp hỗ trợ kinh tế.

Chúng tôi sẽ trả Khoản trợ cấp hỗ trợ kinh tế, kể từ ngày 1 tháng 3 năm 2021. Bạn phải nhận được khoản trợ cấp đủ điều kiện hoặc thẻ giảm giá đủ điều kiện và đang sống ở Úc để nhận khoản tiền này.

Chúng tôi sẽ trả Khoản trợ cấp hỗ trợ kinh tế thẳng vào trương mục ngân hàng của bạn.

Nếu bạn có Thẻ ghi nợ không dùng tiền mặt, chúng tôi sẽ trả Khoản trợ cấp hỗ trợ kinh tế vào thẻ của bạn. Nếu bạn được quản lý thu nhập, khoản trợ cấp này sẽ được quản lý 100% thu nhập.

Nói chung, bạn sẽ không nhận được Khoản trợ cấp hỗ trợ kinh tế nếu bạn nhận được $1 trở lên của Phần bổ sung Coronavirus.

Bạn sẽ nhận được khoản trợ cấp này nếu bạn nhận được một trong những trợ cấp sau:

  • Age Pension
  • Carer Allowance
  • Carer Payment
  • Commonwealth Seniors Health Card
  • Disability Support Pension
  • Double Orphan Pension
  • Family Tax Benefit
  • Pensioner Concession Card

Bạn cần nhận được khoản trợ cấp đủ điều kiện hoặc có thẻ đủ điều kiện vào:

• Ngày 26 tháng 2 năm 2021 để nhận khoản trợ cấp này tháng 3 năm 2021.

Nếu bạn yêu cầu Trợ cấp thuế gia đình cho năm 2020-21 dưới dạng một khoản tiền, thì bạn sẽ nhận được khoản tiền một lần. Điều này sẽ được thực hiện sau khi bạn đã yêu cầu và xác nhận thu nhập của mình cho năm tài chính 2020-21. (NQ)