Cách đăng ký các khoản trợ cấp hỗ trợ thiên tai lũ lụt $1,000 và $400

March 2, 2022July 11, 2022

Khi cư dân ở đông nam Queensland và bắc NSW tiếp tục bị ảnh hưởng bởi lũ lụt thảm khốc, Chính phủ Liên bang đã bắt đầu hỗ trợ tài chính cho những người bị ảnh hưởng.

Bạn có bị ảnh hưởng bởi lũ lụt ở NSW vào Tháng 7/2022 không?

On top of the 9 already eligible LGAs, people in the following areas in NSW can now claim disaster assistance payments:
• Armidale
• Glen Innes Severn
• Hornsby
• Kempsey
• Nambucca
• Port Macquarie Hastings
• Tenterfield
• The Hills
— Services Australia (@ServicesGovAU) March 1, 2022

Những cá nhân bị ảnh hưởng hiện có thể yêu cầu Australian Government Disaster Recovery Payment (tạm dịch Trợ cấp Phục hồi sau Thảm họa của Chính phủ Úc) với số tiền là $1,000 cho mỗi người lớn và $400 cho mỗi trẻ em.

Hỗ trợ hiện chỉ dành cho những người ở một số ít các khu vực của Hội đồng Thành phố bị ảnh hưởng nặng nề nhất, tuy nhiên, tính đủ điều kiện dự kiến sẽ được mở rộng vì nhiều hơn nữa sẽ bị ảnh hưởng bởi tình trạng khẩn cấp trong những ngày tới.

Khoản trợ cấp là một khoản tiền một lần để giúp đỡ những người đã bị ảnh hưởng đáng kể bởi thảm họa và không bao gồm bất kỳ thiệt hại hoặc bất tiện nhỏ nào.

The Morrison Government has activated disaster recovery payments for eligible flood impacted individuals in the Gympie & North Burnett local government areas. AGDRP is a one-off, non-means tested payment of $1,000 for eligible adults & $400 for children. https://t.co/RTkwmIW534 pic.twitter.com/ai4VBamOzt
— Linda Reynolds (@lindareynoldswa) February 27, 2022

More financial support is now available for people affected by floods in SE Qld. If you’ve lost income as a direct result of the floods, you may be eligible for Disaster Recovery Allowance. You can claim online through @myGov.

Visit our website for more: https://t.co/nspQJwS2B7 pic.twitter.com/VCfDAzdR46
— Services Australia (@ServicesGovAU) March 1, 2022

Những LGA nào đủ điều kiện?

Những người bị ảnh hưởng có thể yêu cầu trợ cấp cho đến ngày 27 tháng 8 năm 2022 nếu họ sống ở một trong các Khu vực chính quyền địa phương (LGA) sau:

• Brisbane

• Fraser Coast

• Gold Coast

• Gympie

• Ipswich

• Lockyer Valley

• Logan

• Moreton Bay

• Noosa

• North Burnett

• Redland

• Scenic Rim

• Somerset

• South Burnett

• Southern Downs

• Sunshie Coast

• Toowoomba

Eligible Local Government Areas:
•Ballina
•Bellingen
•Byron
•Clarence Valley
•Coffs Harbour
•Kyogle
•Lismore
•Richmond Valley
•Tweed
— Services Australia (@ServicesGovAU) March 1, 2022

Làm thế nào để yêu cầu trợ cấp

Để yêu cầu trợ cấp thảm họa, bạn phải đáp ứng các tiêu chuẩn chính xác từ Chính phủ Liên bang.

Để nhận được khoản trợ cấp, bạn hoặc một đứa trẻ phụ thuộc mà bạn chăm sóc phải:

• Là cư dân Úc hoặc có thị thực đủ điều kiện

• Sống trong một trong các LGA được liệt kê ở trên

• Lần đầu tiên yêu cầu trợ cấp cho những trận lũ lụt này

• Từ 16 tuổi trở lên tại thời điểm lũ lụt hoặc đang nhận tiền an sinh xã hội

Bạn hoặc một đứa trẻ phụ thuộc cũng phải bị ảnh hưởng nghiêm trọng bởi bão lụt thì mới có thể nhận được tiền.

Important announcement ? Australian Government Disaster Recovery Payment is now available for people impacted by the floods in 17 LGAs in SE Qld.

You can claim through @myGovau. More info here: https://t.co/EysqPivKpW pic.twitter.com/kxDkwKyZhW
— Services Australia (@ServicesGovAU) February 28, 2022

Ví dụ:

• Nếu bạn bị thương nặng trong lũ lụt

• Nếu bạn là người thân trong gia đình của một người đã chết hoặc mất tích

• Nếu lũ lụt gây ra thiệt hại lớn cho ngôi nhà của bạn

Nếu bạn là một thành viên của một cặp vợ chồng, cả bạn và đối tác của bạn đều có thể yêu cầu trợ cấp, tuy nhiên, bạn sẽ cần phải yêu cầu bồi thường riêng biệt.

Bạn không thể yêu cầu bồi thường thay cho một người đã qua đời.

Để biết thêm thông tin về hỗ trợ, để kiểm tra về tính đủ điều kiện và đăng ký, hãy nhấp vào đây. (NQ)