Saturday, April 20, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

Lịch trình chi tiết Tang lễ Nữ hoàng Elizabeth II


Black and white image of the Queen

Hôm nay Thứ Hai 19/9, thời gian viếng linh cữu của Nữ hoàng sẽ kết thúc và quan tài sẽ được đưa tới Tu viện Westminster để làm lễ tang cấp nhà nước, đây là quốc lễ ở Vương quốc Anh. Sau đó linh cữu sẽ được chuyển đến Lâu đài Windsor để tiến hành lễ giao phó, và cuối cùng là nghi thức an táng.

Đây sẽ là một ngày của cảm xúc, của nghi thức chưa từng có kể từ sau lễ tang cấp nhà nước của cố Thủ tướng Anh Winston Churchill, gần 60 năm trước. Nữ hoàng đã đưa thêm phần bổ sung mang tính cá nhân vào kế hoạch, Cung điện Buckingham cho biết.

Đây là chi tiết các sự kiện trong ngày Thứ Hai 19/09 (theo giờ địa phương).

Banner showing time 06:30

06:30 (GMT) giờ địa phương (tức là 15:30 giờ Úc AEST). Thời gian viếng linh cữu của Nữ hoàng tại Hội trường Westminster sẽ kết thúc vào sáng sớm. Hàng ngàn người đã xếp hàng để viếng linh cữu của Nữ hoàng.

Banner showing time 08:00

Cách không xa, tại Tu viện Westminster, cửa sẽ mở để đón khách đến trước khi nghi thức lễ tang bắt đầu vào lúc 11:00 GMT.

Lãnh đạo các quốc gia trên thế giới đã bay đến Anh để tham dự, cùng tưởng nhớ và cuộc đời và quá trình phụng sự của Nữ hoàng. Các chính trị gia cấp cao của Anh và các cựu thủ tướng cũng sẽ hiện diện.

Thành viên các gia đình hoàng gia tại châu Âu, nhiều người có quan hệ huyết thống với Nữ hoàng cũng sẽ tham dự – Vua Philippe và Hoàng hậu Mathilde của Bỉ, Vua Felipe và Hoàng hậu Letizia của Tây Ban Nha.

Banner showing time 10:44

Phần nghi lễ sẽ bắt đầu khi quan tài của Nữ hoàng được nâng lên khỏi bệ cao, gọi là catafalque, nơi đã đặt quan tài kể từ ngày thứ Tư 14/09, và được chuyển đến Tu viện Westminster, cho phần lễ tang.

Lễ tang

Quan tài sẽ được kéo trên cỗ xe pháo của Hải quân Hoàng gia, bởi 142 thủy thủ. Cỗ xe pháo lần cuối được thấy là vào năm 1979, trong lễ tang của chú của Hoàng tử Philip, Lord Mountbatten và được sử dụng cho lễ tang cha của Nữ hoàng, Vua George VI, vào năm 1952.

Cỗ xe pháo

Các thành viên cấp cao của gia đình Hoàng gia, bao gồm Nhà vua và hai con trai là Hoàng tử William và Harry sẽ đi hộ tống theo cỗ xe pháo.

Trung đoàn Kèn và Trống của Scotland và Ireland sẽ dẫn đầu nghi lễ, cùng thành viên của Lực lượng Không quân Hoàng gia và binh đoàn Gurkha.

Tuyến đường sẽ được Hải quân và Hàng hải Hoàng gia sắp xếp, và một cận vệ danh dự sẽ đứng tại Quảng trường Quốc hội, có sự hiện diện của ba đơn vị quân đội, theo sau là ban nhạc Hàng hải Hoàng gia.

Banner showing time 11:00

11:00 (GMT) giờ địa phương (tức là 20:00 giờ Úc AEST): Lễ tang của Nữ hoàng sẽ có sự tham dự của 2,000 khách, bắt đầu tại Tu viện Westminster.

Đây sẽ là lễ tang cấp nhà nước – một sự kiện điển hình chỉ dành cho vua và hoàng hậu, tuân theo các quy chuẩn nghiêm ngặt, bao gồm hộ tống quân sự và thăm viếng.

Tu viện Westminster đã diễn ra các nghi thức lễ tang, đây là địa điểm mang tính lịch sử nơi các nhà vua và hoàng hậu của nước Anh lên ngôi, bao gồm lễ lên ngôi của Nữ hoàng vào năm 1953. Đây cũng là nơi diễn ra lễ cưới của Nữ hoàng Elizabeth và Hoàng thân Philip vào năm 1947.

Trong tu vien
Banner showing time 11:55

Đến cuối nghi lễ tang là phần Last Post – theo sau 2 phút mặc niệm trên toàn quốc.

Đội kèn của Nữ hoàng sẽ trình bày Quốc ca, và nghi lễ kết thúc vào giữa ngày.

Banner showing time 12:15

Sau nghi lễ, quan tài của Nữ hoàng sẽ được hộ tống từ Tu viện Westminster đến Wellington Arch, Hyde Park Corner.

Nhà vua sẽ dẫn đầu các thành viên trong gia đình hoàng gia, đi sau cỗ xe pháo chở linh cữu Nữ hoàng.

Tại Wellington Arch, khoảng 13:00, quan tài sẽ bắt đầu hành trình cuối cùng đến Lâu đài Windsor.

Banner showing time 16:00

Quan tài sẽ được chuyển đến Nhà nguyện Thánh George cho phần nghi thức giao phó.

Nha nguyen
Banner showing time 16:45

Nghi thức giao phó kết thúc, nhà vua và thành viên Hoàng gia rời khỏi Nhà nguyện.

Banner showing time 19:30

Buổi tối, trong phần nghi thức riêng tư gia đình, Nữ hoàng sẽ được an táng gần nơi an nghỉ của người chồng quá cố, Công tước xứ Edinburgh, tại Nhà nguyện tưởng niệm Vua George VI, nằm bên trong Nhà nguyện Thánh George.

Tấm đá cẩm thạch tại nơi yên nghỉ của Nữ hoàng được khắc dòng chữ ELIZABETH II 1926-2022. (BBC)

Banner of the Queen