Sunday, November 3, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

Kỷ niệm 50 năm Chiến tranh Việt Nam: Ngài Peter Cosgrove tưởng niệm


Tuần này các cựu chiến binh sẽ được tưởng niệm vì sự phục vụ của họ trong Chiến tranh Việt Nam, 50 năm kể từ ngày Úc rút khỏi cuộc xung đột mang tính thời đại.

Retired senior Australian Army officer reflects on the Vietnam War 50 years on | 9 News Australia

Đại Tướng, Cựu Toàn quyền Úc, Ngài Peter Cosgrove —là một trong số 60,000 thanh niên Úc đã phục vụ trong suốt những năm trước và ông nói với Today rằng sẽ có một lễ tưởng niệm đặc biệt ở Canberra vào sáng Thứ Sáu 18/8 —với hàng nghìn người dự kiến sẽ tham dự.

“Tất cả chúng ta sẽ dừng lại, tưởng nhớ và nghĩ về tất cả những người đã qua đời và thực sự, về cuộc chiến nói chung, ý nghĩa của nó đối với Úc và tất cả những tranh cãi, tất cả những đau khổ và lòng dũng cảm của những người đã phục vụ rất tốt”, ông nói.

Ngài Cosgrove cho biết Toàn quyền đương nhiệm David Hurley sẽ chủ trì buổi lễ —với sự tham dự của nhiều cựu chiến binh, thành viên Chính phủ và hàng nghìn đàn ông, phụ nữ và gia đình của những người không còn ở bên chúng ta.

Ngài Cosgrove nằm trong số 60,000 người Úc đã phục vụ trong Chiến tranh Việt Nam. Hình Đài tưởng niệm chiến tranh Úc

Ông nói: “Cũng có một huy chương tưởng niệm đã được phát hành và sẵn sàng cho các cựu chiến binh hoặc con cháu của họ yêu cầu và giữ làm kỷ niệm”.

Ngài Cosgrove cho biết sẽ có những cuộc tụ họp khác trên khắp nước Úc, nơi các cựu chiến binh Việt Nam còn sống sót có thể tưởng nhớ đến những người bạn đời của họ”.

Ông cũng đặc biệt đề cập đến Ngài Phillip Bennett, một Tướng quân đội Úc và là cựu Thống đốc Tasmania —người đã qua đời vào đầu tháng này.

Ngài Peter Cosgrove bày tỏ lòng kính trọng đặc biệt đối với cố Đại tướng Phillip Bennett. Hình Today

Ông nói: “Tôi muốn nói lời vĩnh biệt với một trong những chiến binh vĩ đại đó, Phillip Bennett, người đã chỉ huy một tiểu đoàn trong Trận Coral-Balmoral vào ngày 12 tháng 5 năm 1968”.

“Đó là một tiểu đoàn tuyệt vời, ông ấy là một chỉ huy tuyệt vời và đó là một mất mát đáng buồn”.

Ngài Cosgrove cũng chia sẻ về thời gian phục vụ của chính mình và nói rằng thật vinh dự khi được chỉ huy những người lính dũng cảm, những người cũng đã trở thành bạn suốt đời của ông ấy.

Người Úc phục vụ trong Chiến tranh Việt Nam từ năm 1962 đến năm 1973. Hình Đài Tưởng niệm Chiến tranh Úc

“Tôi rất vinh dự được ở trong số họ”, ông nói.

“Trải nghiệm của tôi hoàn toàn thuận lợi và tôi có vinh dự được chỉ huy những người đàn ông tuyệt vời, phục vụ người Úc và Nashos, những người bạn dũng cảm”.

Sir Peter Cosgrove – An invitation to remember the Vietnam War | DVA TV

Thứ Sáu 18/08/2023 tuần này, buổi lễ long trọng cấp quốc gia để ghi nhớ và kỷ niệm 50 năm Úc chấm dứt can dự vào Chiến tranh Việt Nam sẽ được tổ chức lúc 10 giờ sáng tại Đài tưởng niệm Quốc gia Lực lượng Việt Nam Úc, Anzac Parade ở Canberra, ACT.

Buổi lễ là cơ hội để người Úc cảm ơn các cựu chiến binh Việt Nam của đất nước, vì sự phục vụ của họ và tưởng nhớ những người đã không trở lại.

Để đặt vé miễn phí tham dự buổi lễ này, hãy truy cập dva.gov.au/vietnam50. (NQ)