Sunday, October 13, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

Hoàng tử William sắp kế vị? Hoàng gia lo sợ Vua Charles sắp qua đời


Việc chuẩn bị tang lễ và chuyển giao quyền lực đang được tiến hành.

Theo báo cáo “Daily Beast” của Anh, các thành viên hoàng gia từng hy vọng Charles III có thể tiếp tục triều đại trường tồn này. Cha của ông, Hoàng tử Philip, qua đời ở tuổi 99, và mẹ ông, Nữ hoàng Elizabeth II, qua đời ở tuổi 96. Tuy nhiên, những người trong cuộc tin rằng chỉ những người lạc quan nhất mới tin vào điều này vì Nhà vua được chẩn đoán mắc bệnh ung thư vào mùa đông năm ngoái.

Hình minh họa của Elizabeth Brockway/The Daily Beast/Getty/Reuters

Các phương tiện truyền thông cho biết công tác chuẩn bị đã được tiến hành để Charles chuyển giao quyền lực cho William. Quá trình này bắt đầu ngay sau khi tin tức về bệnh tình của nhà vua nổ ra. Người thừa kế của ông sau đó đã bổ nhiệm Ian Patrick, một cựu nhà ngoại giao giàu kinh nghiệm, làm thư ký riêng. Nhưng kế hoạch của Hoàng tử William đã bị gián đoạn do căn bệnh của vợ ông, Kate, người cũng được chẩn đoán mắc bệnh ung thư. Sau khi vợ hoàn thành đợt hóa trị, vợ chồng William tiếp tục thực hiện nghĩa vụ hoàng gia.

Trong hoàng gia có niềm tin rằng William sẽ lên ngôi trong vòng 5 năm tới, nếu không muốn nói là trong vòng một năm. Theo các nguồn tin, khi vua Charles đi ngược lại truyền thống và công khai căn bệnh của mình, điều đó có nghĩa là ông đã gần đến “vạch đích”.

Sức khỏe của Charles III thế nào?

Cung điện Buckingham thông báo tin vua Charles mắc bệnh ung thư vào đầu tháng 2 năm nay. Được biết, bệnh ung thư đã được phát hiện ở giai đoạn đầu và việc điều trị sau đó đã được bắt đầu. Không rõ Charles đã được chẩn đoán mắc loại ung thư nào. Một tuần sau, nhà vua lần đầu tiên phát biểu trước toàn dân, cảm ơn sự ủng hộ của người dân Anh. Một phát ngôn viên của hoàng gia tuyên bố ông sẽ tiếp tục tham gia vào các công việc nhà nước nhưng sẽ giảm xuất hiện tại các sự kiện công cộng.

Hoàng tử William sắp kế vị? Một số người trong hoàng gia lo sợ Vua Charles sắp qua đời.

Ngày 7/10, tờ Daily Mail đưa tin Charles đã đình chỉ điều trị trong chuyến công tác tới Úc. Nhà vua 75 tuổi dự kiến sẽ tới thăm Sydney và Canberra từ ngày 18 đến 29/10, cũng như Samoa và tham dự Hội nghị những người đứng đầu Chính phủ Khối thịnh vượng chung. Ông ấy sẽ tiếp tục điều trị ngay khi trở về Vương quốc Anh. Cung điện Buckingham không bình luận về tin tức này.

Trong khi đó, Sky News đưa tin Vua Charles sẽ không tham dự hội nghị thượng đỉnh về khí hậu COP29 của Liên hợp quốc tại Baku (thủ đô của Azerbaijan). Sự kiện dự kiến bắt đầu vào ngày 11 tháng 11. Truyền thông liên kết việc vắng mặt tại hội nghị thượng đỉnh với sức khỏe của Charles, người nổi tiếng với quan điểm tích cực về môi trường và đã có bài phát biểu tại lễ khai mạc hội nghị Dubai năm ngoái.

Hugo Vickers, một người bạn và là người viết tiểu sử của hoàng gia, cho biết trong một cuộc phỏng vấn với RIA Novosti rằng quyết định hủy chuyến đi tới Azerbaijan không phải do chính Charles đưa ra mà là do chính phủ Anh đưa ra.

Vickers giải thích: “Ông ấy luôn làm những gì chính phủ bảo ông ấy làm. Nếu chính phủ khuyên ông ấy làm điều gì đó, ông ấy sẽ làm theo lời khuyên. Tôi không nghĩ vấn đề sức khỏe liên quan gì đến việc ông không đến COP2 bởi vì sức khỏe ông đủ tốt để đến Úc hoặc Samoa. Tuy nhiên, vì ông ấy đang điều trị ung thư nên có thể chính phủ đã quyết định rằng ông ấy không nên làm gì nhiều.”

Charles III sẽ được chôn cất như thế nào?

Cung điện Buckingham đã phát triển một kế hoạch dự phòng mang tên Chiến dịch Cầu Menai trong trường hợp Charles qua đời. Theo báo cáo của “Daily Express”, việc phát triển kế hoạch bắt đầu sau cái chết của Nữ hoàng Elizabeth II vào tháng 9 năm 2022. Người ta nói rằng kế hoạch quy định rằng ngoài các thành viên hoàng gia, thủ tướng và các thành viên chính phủ sẽ được thông báo về cái chết của nhà vua càng sớm càng tốt. Tin tức sau đó sẽ được công bố trên đài truyền hình và đài phát thanh BBC, và các phương tiện truyền thông khác cũng sẽ làm theo. Tiếp theo, vị vua mới sẽ phát biểu trước quốc dân.

Vương quốc Anh sẽ tuyên bố quốc tang vào ngày tang lễ. Ngày Charles qua đời sẽ được đặt tên là “D-Day” và những ngày tiếp theo sẽ được gọi là “D+1”, “D+2”, v.v. Tên của kế hoạch “Cầu Chiến dịch Menai” ám chỉ cây cầu treo bắc qua eo biển Menai giữa Anglesey và đất liền xứ Wales. Trước khi lên ngôi, Vua Charles giữ danh hiệu Hoàng tử xứ Wales với tư cách là người thừa kế đầu tiên trong 64 năm.

Vào tháng 4, The Daily Beast đưa tin rằng kế hoạch hành động đang được sửa đổi do nhà vua bị bệnh. Một nguồn tin cấp cao của tờ báo lưu ý rằng đây là thông lệ tiêu chuẩn, “Tất nhiên họ (Cung điện Buckingham) đang xem xét mọi khía cạnh của kế hoạch. Các đám tang trước đây của Nữ hoàng đều được tiến hành một cách có trật tự, nâng cao tiêu chuẩn. <… > Đây là một công việc rất nghiêm túc.”

(từ trái sang phải) Hoàng tử George, Hoàng tử William, Hoàng tử Louis, Công chúa Charlotte và Kate Middleton trong lễ diễn hành Trooping the Colour tại Cung điện Buckingham vào ngày 15 tháng 6 năm 2024 tại London, Anh. Hình Getty

Tại sao một số thành viên hoàng gia lại lo ngại về cái chết của Vua Charles?

Tờ Daily Beast cho rằng một số thành viên hoàng gia Anh lo sợ William sẽ lên ngôi. Theo báo cáo, anh trai của Charles, Hoàng tử Andrew và Nữ hoàng Camilla, người có mối hận thù cá nhân với William, đang vô cùng lo lắng về điều này. Tuy nhiên, cái chết của Nhà vua sẽ ảnh hưởng nặng nề nhất đến con trai út của ông, Harry.

Năm 2020, Hoàng tử Harry và vợ Meghan Markle chuyển đến Hoa Kỳ, nơi họ thực hiện nhiều cuộc phỏng vấn tiết lộ về nội bộ hoàng gia, quay một bộ phim tài liệu về hoàng gia cho Netflix và xuất bản cuốn hồi ký tai tiếng “The Spare Tire”. Trong cuốn hồi ký, Harry đã đưa ra những nhận xét không mấy hay ho về vợ của cha mình là Camilla, William và vợ Kate. Kể từ đó, mối quan hệ giữa anh em William và Harry ngày càng xấu đi. Trang Mirror tuyên bố rằng mọi thông tin quan trọng về hoàng gia đều được giữ bí mật với Harry, bao gồm cả chi tiết về kế hoạch cầu Menai.

Các nguồn tin của Daily Beast tin chắc rằng căn bệnh của nhà vua đã phá hỏng kế hoạch của Harry. Harry đã hy vọng có thể hòa giải với cha mình và được phép trở lại gia đình hoàng gia. Nếu Charles chết, việc đạt được thỏa thuận với William sẽ khó khăn hơn.

Khi đó, Thái tử Charles, ở giữa, và các con trai là Hoàng tử Harry, bên trái, và Hoàng tử William, tại Klosters, ngày 31 tháng 3 năm 2005. Hình Reuters

Tờ Touch Weekly dẫn lời cựu quản gia hoàng gia Grant Harrold nói rằng Hoàng tử Harry đã gửi “tín hiệu bí mật” cho cha mình trong chuyến đi gần đây tới New York. Harold tiết lộ Hoàng tử Harry đã tích cực nêu chủ đề biến đổi khí hậu trong các bài phát biểu trước công chúng tại New York , vốn là mong muốn của Vua Charles. Harold giải thích: “Tôi nghĩ anh ấy muốn thể hiện sự ủng hộ đối với cha mình. Có lẽ anh ấy hy vọng Charles sẽ nhìn thấy điều đó và chấp nhận anh ấy”.

Nhà khoa học chính trị Andrei Kulikov cho biết trong một cuộc phỏng vấn với TASS rằng Hoàng tử Harry đang cố gắng hòa giải với hoàng gia Anh không chỉ để sửa chữa hình ảnh trước công chúng mà còn để duy trì của cải vật chất. Ông giải thích: “Có lẽ Harry không muốn đánh mất danh hiệu, đặc quyền và sự hỗ trợ tài chính của hoàng gia và cảm thấy rằng mình đã tiết lộ quá nhiều về một số chi tiết nhất định về cuộc sống hoàng gia trong hồi ký của mình. Anh ấy không cố gắng khôi phục hoàn toàn mối quan hệ với hoàng gia, nhưng hiện tại, anh ấy hy vọng bằng cách nào đó có thể hàn gắn những rạn nứt đã xuất hiện.” Kulikov cũng nói thêm rằng nhiều khía cạnh của mối quan hệ trong hoàng gia không được những người quan sát bên ngoài hiểu đầy đủ.

Theo báo “Express” của Anh, bản thân Charles III hy vọng sẽ thấy được sự hòa giải giữa hai con trai trước sinh nhật tới – nhà vua sẽ kỷ niệm sinh nhật lần thứ 75 vào tháng 11 năm nay. Một nguồn tin nói với tờ báo: “Nhà vua không muốn gì hơn ngoài hòa bình được lập lại cho gia đình. Ông ấy muốn chấm dứt những mối thù trong quá khứ và đưa các hoàng tử quay lại với nhau. Còn thời điểm nào tốt hơn để đưa họ đến với nhau hơn là ngày sinh nhật của ông ấy?”. (T/H, Home)