Saturday, April 20, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

Giải thích: Mũi tiêm tăng cường, ai được tiêm? Có thể ‘trộn và kết hợp’?


Với việc hạn chế COVID được nới lỏng ở các vùng của Úc, và tỷ lệ vắc-xin tăng lên mỗi ngày, cuộc sống đang bắt đầu trở lại bình thường.

Các loại vắc-xin đang giúp điều đó. Nhưng khả năng bảo vệ của vắc-xin giảm dần theo thời gian. Điều này có nghĩa là đối với một số người, sẽ cần đến các mũi tiêm tăng cường.

Đây là lý do tại sao.

Mục đích của các mũi tiêm tăng cường là tăng cường khả năng miễn dịch nếu nó suy yếu.

Tổng trưởng Y tế Liên bang Greg Hunt và Quản lý Hàng hóa Trị liệu Úc (TGA), Giáo sư John Skerritt. Hình AAP

Cơ quan Quản lý Hàng hóa Trị liệu của Úc (TGA) đã tạm thời phê duyệt các loại tăng cường vắc-xin Pfizer cho tất cả người lớn.

Người Úc sẽ bắt đầu nhận được mũi tiêm tăng cường COVID-19 từ 6 tháng sau liều thứ hai của họ.

Tổng trưởng Y tế Liên bang, ông Greg Hunt cho biết chương trình tăng cường sức khỏe cho người dân nói chung sẽ bắt đầu từ ngày hôm nay Thứ Hai 8/11.

Trước tiên, chúng ta hãy tìm hiểu về lý do tại sao chúng ta có thể cần mũi tiêm tăng cường.

Hình ảnh hiển thị các loại vắc-xin COVID-19 -sơ đồ với 3 loại vắc-xin để hình thành protein để thúc đẩy phản ứng miễn dịch. RNA, tiểu đơn vị và vắc-xin vectơ virus. Ở Úc, Pfizer và Moderna là vắc-xin mRNA, trong khi AstraZeneca là vắc-xin ‘vectơ vi-rút’. Hình Getty

Tại sao chúng ta cần mũi tiêm tăng cường?

Các loại vắc-xin mà chúng ta có đến từ 2 loại khác nhau.

AstraZeneca -và Johnson & Johnson -là vắcxin viral vector.

Họ sử dụng adenovirus -gây ra cảm lạnh thông thường -để giúp hệ thống miễn dịch của chúng ta sẵn sàng phản ứng với Coronavirus.

Vắc-xin Pfizer và Moderna sử dụng công nghệ dựa trên mRNA.

Vắc-xin RNA thông tin cung cấp cho tế bào của chúng ta những hướng dẫn tạm thời về cách tạo ra protein tăng đột biến của Coronavirus, từ đó dạy cho hệ thống miễn dịch của chúng ta cách bảo vệ cơ thể nếu chúng ta tiếp xúc với virus.

Hình ảnh minh họa về cách các vắc-xin mRNA -như Pfizer và Moderna -thực sự hoạt động. Hình Alkov/Getty

Theo thời gian sau liều đầy đủ đầu tiên, bằng chứng cho thấy có sự suy giảm các kháng thể, có nghĩa là chúng ta ít được bảo vệ hơn.

Hãy lấy vắc-xin Pfizer làm ví dụ.

Theo một nghiên cứu được công bố trên tạp chí y khoa The Lancet, hiệu quả của Pfizer trong việc ngăn ngừa nhập viện và tử vong vẫn ở mức cao 90% trong ít nhất 6 tháng, ngay cả khi chống lại Delta.

NHƯNG hiệu quả của nó trong việc chỉ ngăn ngừa nhiễm trùng đã giảm từ 88% vào thời điểm dùng liều thứ hai, xuống còn 47% trong 6 tháng sau đó.

Chúng ta biết rằng các mũi tiêm tăng cường cho vắc-xin giúp tăng hiệu quả đó.

Và khái niệm này không mới. Trong nhiều năm, chúng ta đã tiêm thuốc ngừa bệnh uốn ván và ho gà.

Ở Mỹ và Anh, các chương trình tăng cường đang hình thành.

Tuy nhiên, Do Thái là quốc gia tiên tiến nhất đang làm điều đó.

Họ đã cung cấp các mũi tiêm tăng cường cho dân số nói chung từ nhiều tháng trước.

Dữ liệu của họ cho thấy 2 tuần sau khi tiêm liều thứ ba, mọi người ít có nguy cơ bị nhiễm Delta hơn 11.3 lần.

Đó là một tin tuyệt vời.

Bạn có thể ‘trộn và kết hợp’ mũi tiêm tăng cường hay không?

Nhưng loại nào là tốt nhất? Bạn có thể “trộn và kết hợp” được hay không?

Tại Úc, lời khuyên chính thức là mũi tiêm tăng cường nên là vắc-xin mRNA -Pfizer hoặc Moderna.

Nhóm Cố vấn Kỹ thuật Úc về Tiêm chủng (ATAGI) khuyên bạn nên sử dụng cùng loại mà bạn đã tiêm ban đầu -nếu hai liều đầu tiên của bạn là Pfizer, thì hãy nhắm Pfizer làm liều tăng cường cho bạn.

Nhưng nếu Pfizer không có sẵn, vắc-xin Moderna mRNA cũng sẽ có hiệu quả.

Hai loại này có thể được thay thế.

Nếu bạn đã tiêm AstraZeneca hai liều đầy đủ đầu tiên (trong số hai mũi), thì lời khuyên của ATAGI là nên tiêm bổ sung mRNA (Pfizer hoặc Moderna). Hình Getty /iStockphoto

Nếu hai liều đầu tiên của bạn là AstraZeneca -lời khuyên là liều thứ ba của bạn là vắc-xin mRNA.

Tuy nhiên, có thể có một số trường hợp nhất định mà bạn cần AstraZeneca làm liều thứ ba. Ví dụ: nếu bạn đã bị tác dụng phụ sau khi dùng Pfizer lần đầu tiên.

Như mọi khi, điều quan trọng là phải nói chuyện với bác sĩ của bạn về điều này.

Úc sẽ sớm triển khai các mũi tiêm nhắc lại vắc-xin COVID cho cộng đồng rộng lớn hơn từ ngày 8/11. Hình Getty

Vì vậy, chúng ta sẽ cần mũi tiêm tăng cường mãi mãi?

Ở giai đoạn này, các chuyên gia không biết. Không có đủ dữ liệu có sẵn.

Sự xuất hiện của các biến thể COVID-19 mới có thể ảnh hưởng đến nhu cầu về mũi tiêm tăng cường trong tương lai, tương tự như vắc-xin cúm hàng năm của chúng ta.

Tổ chức Y tế Thế giới đã phản đối việc phân phối các mũi tiêm tăng cường ở các nước giàu có, vì nó có thể hạn chế việc cung cấp vắc-xin cho các nước nghèo hơn.

“Sự bất bình đẳng về vắc-xin là một mối quan tâm lớn”.

Tuy nhiên, các công ty dược phẩm cho biết họ đều đang đẩy mạnh sản xuất để cung cấp cho các quốc gia có nhu cầu, cũng như tăng cường cung cấp cho các quốc gia khác.

Hiện tại, Úc -giống như phần còn lại của thế giới -sứ mệnh đang nhận được hai liều trong vòng tay của mọi người đủ điều kiện.

Từ đó, mũi tiêm tăng cường theo sau… trong khi các chuyên gia bảo đảm rằng các loại vắc-xin hiện có vẫn có hiệu quả chống lại Delta và bất kỳ biến thể nào khác có thể phát triển. (NQ)