Friday, May 3, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

Đảng Lao Động công bố hứa hẹn ngân sách cho Chùa Quang Minh ở Braybrook


THÔNG TIN BÁO CHÍ

Andrew Giles, Bộ Trưởng Đa Văn Hoá Đối Lập, Dân Biểu Đơn vị Bầu Cử Scullin
& Dân Biểu Liên Bang, Tiến Sĩ Daniel Mulino của vùng Fraser

Đảng Lao Động công bố hứa hẹn ngân sách cho Chùa Quang Minh ở Braybrook

Bộ trưởng Đối Lập phụ trách về đa văn hóa, Andrew Giles, và Ông Dân Biểu Liên Bang của đơn vị cử tri Fraser, Tiến Sĩ Daniel Mulino hôm 17/3 đã thông báo rằng Chính phủ Lao động của Ông Albanese sẽ tiến hành nâng cấp lớn cho cơ sở vật chất tại Chùa Quang Minh ở Braybrook qua gói đầu tư $100,000 đô Úc.

Cam kết của Đảng Lao động sẽ bảo đảm rằng cơ sở hạ tầng của Chùa Quang Minh, nơi được nhiều người trong cộng đồng yêu thích, sẽ được nâng cao, như làm thêm một số mái che lớn đáng kể, nâng cấp lối ra vào cho những người lớn tuổi và khuyết tật.

Khoản đầu tư để tạo cho chùa Quang Minh trở thành nơi thờ phượng an toàn hơn và thuận tiện hơn phản ánh tầm quan trọng của Chùa Quang Minh đối với Cộng đồng Phật giáo Việt Nam rộng lớn của tiểu bang Victoria.

Fraser là nơi sinh sống của hơn 30,000 người Úc gốc Việt và Chùa Quang Minh là một trong những trung tâm chính để cộng đồng người Việt có thể tụ họp và sinh hoạt tín ngưỡng của những người Phật tử Việt Nam ở phía tây Melbourne.

Đảng Lao Động đánh giá cao tầm quan trọng sâu sắc của các cộng đồng và địa điểm tôn giáo như Chùa Quang Minh trong cuộc sống của hàng triệu người Úc trong vùng Fraser và tiểu bang Victoria.

Bộ trưởng Đối Lập về Đa Văn hóa Andrew Giles cho biết “Đảng Lao động luôn lắng nghe và lên tiếng đại diện cho các mối quan tâm của nước Úc đa văn hóa. Khoản đầu tư này cho Chùa Quang Minh sẽ giúp cộng đồng Phật Tử Việt Nam tại Úc tiếp tục tổ chức và thực hiện tín ngưỡng truyền thống của cộng đồng Phật tử Việt Nam tại Úc”.

Tiến sĩ Daniel Mulino, Dân Biểu Liên bang của vùng Fraser, cho biết “Khoản đầu tư mới của Đảng Lao Động sẽ nâng cấp các tòa nhà của Chùa Quang Minh, đồng thời góp phần phục hồi kinh tế và tạo việc làm ở Braybrook”.

Tiến sĩ Mulino cũng cho biết “Chùa Quang Minh đóng một vai trò quan trọng trong đời sống của nhiều Phật tử trong khắp vùng Fraser và miền Tây, và tôi rất vui vì khoản đầu tư mới của Lao động sẽ giúp duy trì những đóng góp xuất sắc mà Chùa Quang Minh và các thành viên của Chùa đã đóng góp cho cộng đồng của chúng ta”.

MEDIA RELEASE

ANDREW GILES MP, SHADOW MINISTER FOR MULTICULTURAL AFFAIRS -MEMBER FOR SCULLIN

DR DANIEL MULINO MP -MEMBER FOR FRASER

LABOR ANNOUCES NEW FUNDING FOR QUANG MINH BUDDHIST TEMPLE IN BRAYBROOK

Shadow Minister for Multicultural Affairs, Andrew Giles, and Member for Fraser Daniel Mulino today announced that an Albanese Labor Government will deliver a major upgrade of facilities at Quang Minh Buddhist Temple in Braybrook through a $100,000 investment package.

Labor’s commitment will ensure that Quang Minh Temple’s much-loved community infrastructure is enhanced, with substantial new roofing and improved accessibility for disabled and elderly community members.

In providing safer and more accessible buildings at Quang Minh Temple, this investment reflects the importance of Quang Minh Temple to Victoria’s broader Vietnamese Buddhist community.

Fraser is home to over 30,000 Vietnamese Australians and Quang Minh Temple is one of the main centres for community gatherings and the expression of faith for Vietnamese Buddhists in the west of Melbourne.

Labor values the deep importance of religious communities and sites like Quang Minh in the lives of millions of Australians across Fraser and Victoria.

Shadow Minister for Multicultural Affairs Andrew Giles MP said “Labor is always listening to and representing the concerns of multicultural Australia. This investment at Quang Minh Temple will help to celebrate and share the traditions of Australia’s Vietnamese Buddhist community”.

Dr Daniel Mulino, Federal Member for Fraser, said that “Labor’s new investment will upgrade Quang Minh Temple’s buildings, while also contributing to economic recovery and job creation in Braybrook”.

Dr Mulino also said that “Quang Minh Temple plays an important role in the lives of many Buddhists across Fraser and the west and I am delighted that Labor’s new investment will help sustain the outstanding contribution that Quang Minh Temple and its members make to our community”.

HÌNH ẢNH BUỔI HỌP BÁO TẠI CHÙA QUANG MINH, BRAYBROOK NGÀY THỨ NĂM 17/03/2022 lúc 2:00PM

Hình ảnh Bùi Quốc Hùng