Saturday, April 20, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

Cải cách luật về máy ảnh đeo trên người cảnh sát Victoria

Bộ trưởng Tư pháp Tiểu bang Victoria được thiết lập để cải cách luật quy định máy ảnh đeo trên người sau một quyết định gây tranh cãi của Tòa án Quận ngăn các nhân viên cảnh sát buộc phải công bố cảnh quay trong các phiên tòa dân sự.

Phán quyết của tòa án vào tháng 9 năm ngoái có khả năng phủ nhận các bằng chứng quan trọng được đưa ra trong quá trình tố tụng dân sự có thể chứng minh hành vi lạm quyền của cảnh sát, nhưng cũng có thể minh oan cho một nhân viên cảnh sát chống lại cáo buộc như vậy.

Bộ trưởng Tư pháp Jaclyn Symes xác nhận rằng các bên liên quan chính đã được tham vấn về khả năng sửa đổi luật.

“Máy ảnh đeo trên người đóng một vai trò quan trọng trong việc thực thi pháp luật, hỗ trợ thu thập bằng chứng cho các vụ truy tố, các vấn đề kỷ luật và đào tạo cảnh sát”, bà Symes nói.

“Mặc dù cảnh quay thường nhạy cảm và cần được bảo vệ đầy đủ, nhưng điều quan trọng là phải có bằng chứng liên quan trong những trường hợp thích hợp”.

Các luật sư và những người theo chủ nghĩa tự do dân sự đã thúc giục bà Symes sửa đổi các Quy định và Đạo luật Thiết bị Giám sát năm 1999, trong đó quy định các mục đích cụ thể mà cảnh quay camera đeo trên người có thể được sử dụng, chẳng hạn như trong điều tra tội phạm, truy tố và điều tra các khiếu nại đối với các nhân viên cảnh sát.

Bộ trưởng Tư pháp Victoria, bà Jaclyn Symes (Hình AAP)

Máy ảnh đeo trên người cho các nhân viên cảnh sát của Victoria đang được triển khai trên toàn tiểu bang với hy vọng rằng nó sẽ cải thiện trách nhiệm giải trình của cảnh sát.

Phát ngôn viên của Cảnh sát Victoria cho biết lực lượng cảnh sát đang làm việc với Bộ Tư pháp và An toàn Cộng đồng về vấn đề này.

Các máy ảnh lần đầu tiên được thử nghiệm ở Victoria vào năm 2017 theo khuyến nghị của Ủy ban Hoàng gia về Bạo lực Gia đình và hiện được đeo bởi khoảng 8,000 cảnh sát tuyến đầu và các nhân viên dịch vụ bảo vệ cùng với một số cai ngục và nhân viên cứu thương của Ambulance Victoria.

Quyết định của Tòa án Quận từ năm ngoái cũng có ý nghĩa đối với các vụ việc dân sự khác, bao gồm cả khiếu nại của Ủy ban Tai nạn Giao thông, khi một nhân viên thực thi pháp luật hoặc nhân viên y tế có mặt và được trang bị máy ảnh.

Luật sư của Robinson Gill, Jeremy King, cảnh báo về một công lý nghiêm trọng nếu chính phủ Victoria không hành động.

“Hầu như hàng ngày, một khách hàng sẽ nói với tôi rằng sự tương tác của họ với cảnh sát đã bị quay phim vì họ nhìn thấy đèn đỏ nhấp nháy. Tuy nhiên, hiện tại, không ai ngoài Cảnh sát Victoria, kể cả thẩm phán, sẽ được xem đoạn phim trừ khi người đó bị buộc tội”.

Ông King nói: “Vì lợi ích của mọi người trong cộng đồng, chúng tôi mở khóa đoạn phim này để nó có thể được sử dụng theo cách mà nó đã định”.

Vụ kiện của Tòa án Quận được đưa ra bởi một cựu tù nhân, người đã tuyên bố rằng anh ta đã bị các cai ngục ở Trung tâm Melbourne Remand đánh vào năm 2015.

Hai trong số các cai ngục đeo máy ảnh đeo trên người, nhưng các luật sư của Văn phòng Luật sư Chính phủ Victoria phản đối việc tiết lộ đoạn phim cho nguyên đơn.

Trong phán quyết, Thẩm phán Sandra Davis cho biết luật pháp đã ngăn chặn việc sử dụng các đoạn phim trong vụ án.

“Tôi thừa nhận những khó khăn mà lệnh cấm này có thể gây ra cho các nguyên đơn trong thủ tục tố tụng dân sự”, Thẩm phán Davis nói.

Việc tiếp cận các cảnh quay và cách sử dụng máy quay ở Victoria, đã được giám sát kỹ lưỡng kể từ khi chúng được tung ra.

Cảnh sát có thể tùy ý tắt camera, điều mà các cảnh sát cho biết sẽ giúp ích trong các cuộc truy vấn nhạy cảm, nhưng đó là quyền con người và các luật sư bào chữa cho tội phạm có thể dễ dàng bị lạm dụng.

Tính khả dụng của các cảnh quay cho công chúng cũng bị hạn chế. Một người nào đó khiếu nại một nhân viên cảnh sát có thể yêu cầu xem đoạn phim tại đồn cảnh sát địa phương của họ, nhưng cảnh sát có thể ngăn cản việc tiếp cận nếu điều đó có thể khiến ai đó gặp nguy hiểm hoặc xâm phạm cuộc điều tra.

Lực lượng cảnh sát ở Vương quốc Anh và Hoa Kỳ đã phải vật lộn với những vấn đề tương tự.

Ban đầu, Sở Cảnh sát Los Angeles đã ngăn chặn việc phát hành công khai các đoạn phim, trước khi trở thành một trong số ít lực lượng cảnh sát phát hành đoạn phim về các vụ việc quan trọng bao gồm cả các vụ xả súng của cảnh sát.

Nhưng những người biện hộ và luật sư ở đó vẫn nói rằng việc tiếp cận các cảnh quay là rất khó khăn, theo một báo cáo trên tờ The Guardian. (NQ)