Friday, November 22, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

VIC: Giảm tiền thuê thương mại cho các doanh nghiệp nhỏ

Để hỗ trợ các doanh nghiệp vừa và nhỏ tại Victoria, Chính phủ Victoria đưa ra yêu cầu ngay từ ngày 28/7 đối với các chủ bất động sản cho thuê cơ sở thương mại phải cung cấp khoản giảm tiền thuê phù hợp với doanh thu giảm của người thuê để đối phó với Coronavirus (COVID-19), trong đó người thuê đủ điều kiện cho sự hỗ trợ này.

Ví dụ: Nếu một doanh nghiệp có doanh thu bằng 40% mức trước đại dịch, thì chủ doanh nghiệp chỉ có thể được yêu cầu trả 40% tiền thuê của họ. Trong số còn lại, ít nhất một nửa phải được miễn và phần còn lại được hoãn lại.

Hành động này giới thiệu lại Chương trình Cứu trợ Thuê nhà Thương mại, sẽ dành cho các doanh nghiệp có doanh thu hàng năm dưới $50 triệu đô la đã bị sụt giảm doanh thu ít nhất 30% do Coronavirus.

Để hỗ trợ những chủ bất động sản làm đều đúng với người thuê của họ, Chính phủ Victoria sẽ tạo ra một Quỹ Hỗ trợ Chủ nhà trị giá $80 triệu đôla. Cả Chương trình và Quỹ đều là một phần của Gói Hỗ trợ Doanh nghiệp Victoria mới, do Chính phủ Liên bang và Chính phủ Tiểu bang Victoria đồng tài trợ.

Ủy ban Doanh nghiệp Nhỏ Victoria (VSBC) khuyến khích người thuê và chủ bất động sản thương lượng một thỏa thuận giảm tiền thuê giữa hai-bên, với thiện chí. Trong trường hợp không thể thực hiện được, VSBC sẵn sàng cung cấp dàn xếp miễn phí và khách quan để giúp hai-bên đạt được thỏa thuận công bằng.

Luật để ban hành Chương trình Cứu trợ thuê cơ sở thương mại sẽ sớm được thực hiện và sẽ được áp dụng từ bây giờ để bảo đảm việc giảm tiền thuê có thể bắt đầu ngay lập tức.

Trang mạng của VSBC sẽ được cập nhật để phản ánh thông báo này. (NQ)