Monday, November 2, 2026

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

THẮP NẾN CẦU NGUYỆN CHO HIỆP TRẦN & THUẬN NGUYỄN


Chúng tôi trân trọng kính mời cộng đồng người Việt tham dự đêm thắp nến cầu nguyện để bày tỏ sự quan tâm đối với trường hợp của anh Hiệp Trần và anh Thuận Nguyễn, đã bị bắt cóc tại Campuchia và bị giam cầm tại Việt Nam.

Đây không còn chỉ là vấn đề của riêng gia đình anh Hiệp và Thuận, mà là mối quan tâm của những ai trân quý quyền con người, công lý và sự an toàn của những người dám lên tiếng cho các giá trị dân chủ và nhân quyền.

Xin cùng nhau cầu nguyện cho sự bình an và an toàn của Hiệp và Thuận, đồng thời kêu gọi Chính phủ Úc tích cực can thiệp để bảo vệ quyền lợi của công dân Úc và hỗ trợ đưa anh Hiệp trở về Úc an toàn.

Chủ Nhật, ngày 8 tháng 11 năm 2026
7:00 PM – 9:00 PM
Federation Square, Melbourne

Kính mời tham dự và lan tỏa thông điệp về nhân quyền, công lý và tình người.

——-/——-

CANDLELIGHT VIGIL FOR HIEP TRAN & THUAN

We warmly invite the Vietnamese community and all supporters of human rights to join a candlelight vigil in solidarity with Hiep Tran and Thuan Nguyen, who were abducted in Cambodia and unlawfully detained in Vietnam.

This is not only a matter affecting the family of Hiep and Thuan. It is a concern for everyone who values human rights, justice, and the safety of those who speak out for freedom and human dignity.

Together, we will pray for the safety and wellbeing of Hiep and Thuan, and call on the Australian Government to take all appropriate steps to protect Australian citizens and work toward Hiep’s safe return to Australia.

Please join us and help raise awareness for human rights, justice, and freedom.