Sunday, December 22, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

Sắp hết thời hạn bỏ phiếu bầu cử hội đồng địa phương

Các lá phiếu đã bầu phải được gửi qua đường bưu điện hoặc giao tận tay đến văn phòng bầu cử trước 6 giờ chiều Thứ Sáu ngày 23 tháng Mười.

Việc bỏ phiếu cho các cuộc bầu cử hội đồng địa phương của bang Victoria sẽ kết thúc vào tuần này. Chúng tôi khuyến khích những cử tri chưa bỏ phiếu nên nhanh chóng bầu cử trước khi quá muộn.

Ủy viên Bầu cử Warwick Gately cho biết: ‘Các hội đồng địa phương thường quyết định tất cả mọi việc cho cộng đồng của họ, vì vậy, việc quý vị thực hiện quyền bỏ phiếu của mình là rất quan trọng.’

‘Phiếu bầu của quý vị sẽ giúp quyết định ai sẽ đại diện cho quý vị ở cấp địa phương trong bốn năm tới’.

Các lá phiếu đã bầu phải được gửi qua đường bưu điện hoặc giao tận tay đến văn phòng bầu cử trước 6 giờ chiều Thứ Sáu ngày 23 tháng Mười. Thời gian gom thư ở các địa phương khác nhau, vì vậy cử tri nên kiểm tra thời gian gom thư ở địa phương mình để đảm bảo phiếu bầu của họ được gửi đúng giờ.

Những cử tri chưa nhận được gói phiếu bầu nên liên hệ với văn phòng bầu cử của họ để sắp xếp gói phiếu bầu thay thế càng sớm càng tốt. Truy cập trang vec.vic.gov.au để biết chi tiết liên hệ của văn phòng bầu cử.

Việc bỏ phiếu là bắt buộc đối với những cử tri đã có tên trong danh sách Tiểu bang tham gia cuộc bầu cử này lúc 4 giờ chiều Thứ Sáu ngày 28 tháng Tám và những cử tri ghi danh bầu cử Hội đồng Thành phố được khuyến khích bỏ phiếu. Những cử tri ghi danh bầu cử tiểu bang không bỏ phiếu có thể bị phạt.

Đối với các cử tri ghi danh bầu cử Hội đồng Thành phố Melbourne, tất cả mọi người nằm trong danh sách cử tri của Hội đồng Thành phố Melbourne đều phải bỏ phiếu – cả ghi danh bầu cử Tiểu bang và Hội đồng.