Monday, December 23, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

Người lao vào tước vũ khí của Trần Hữu Cần và giây phút sinh tử


Brandon Tsay, người đàn ông đã tước súng của nghi phạm ở một sàn khiêu vũ khác, đã kể lại khoảnh khắc nghi phạm xuất hiện tại sàn nhảy Lai Lai ở Alhambra.

Brandon Tsay, người đàn ông đã tước súng của tay súng Trần Hữu Cần ở một sàn khiêu vũ Lai Lai, đã kể lại khoảnh khắc nghi phạm xuất hiện tại sàn nhảy Lai Lai ở Alhambra.

Ông Tsay trả lời phỏng vấn với ABC News: “Khi tôi quay lại, tôi đã thấy một người đàn ông châu Á cầm khẩu súng. Suy nghĩ ban đầu là tôi sẽ chết tại đây”.

Nguồn tin dẫn lời ông cho biết, nghi phạm đã “nhìn xung quanh phòng, như đang tìm mục tiêu”.”Tôi nhận thấy mình cần phải tước vũ khí của ông ấy, nếu không mọi người sẽ chết”.

Cũng theo ABC News, một nhân chứng tên Shally, là người nhảy tại nơi xảy ra vụ xả súng khiến 10 người chết ở Monterey Park, cho biết đang nhảy cùng bạn nhảy vào tối 21/1 tại phòng tập thì tay súng bước vào.

Lai Lai Ballroom & Studio tại Alhambra, California. Hình AP
Brandon Tsay. (Ảnh: ABC).
Brandon Tsay. Hình ABC

“Chúng tôi đã trốn dưới bàn. Tôi nghĩ bạn nhảy của tôi đã bị bắn trúng nhưng vẫn chưa nhận ra”, bà Shally nói.

Người này cho biết, tay súng đã rời khỏi hiện trường để lấy thêm đạn. Sau đó, nghi phạm trở lại và tiếp tục nổ súng. Bà Shally nói bạn nhảy của mình, một người châu Á 62 tuổi, đã bị bắn vào lưng và đã bất tỉnh.

Bà đã cố đánh thức người bạn đang bất tỉnh của mình nhưng ông ấy đã chết sau đó.

Brandon Tsay đã giật lấy cây súng trong tay của nghi phạm Huu Can Tran, nghi phạm chính trong vụ xả súng làm 10 người chết. (Ảnh: Lai Lai Ballroom/ABC News).
Brandon Tsay đã giật lấy cây súng trong tay của nghi phạm Huu Can Tran, nghi phạm chính trong vụ xả súng làm 10 người chết. Hình Lai Lai Ballroom/ABC News

Trước đó, một số nhân chứng chạy trốn khỏi hiện trường ở Monterey Park cho biết nghi phạm dùng súng bán tự động và mang theo nhiều băng đạn.

Nghi phạm được xác định là Trần Hữu Cần (Huu Can Tran), 72 tuổi. Ông đã rời khỏi hiện trường ở Monterey Park để đến sàn nhảy ở Alhambra.

Theo Reuters, nghi phạm được cho là đã bị một nhóm người tước súng khi tới một tiệc khiêu vũ khác ở Alhambra sau vụ xả súng. Nghi phạm được phát hiện đã chết trong xe vào ngày 22/1 với vết thương do tự dùng súng bắn.

Vụ xả súng khiến 10 nạn nhân thiệt mạng ít nhất 10 người bị thương, xảy ra lúc 22h22 (giờ địa phương) ngày 21/1 tại Star Ballroom Dance Studio trong lễ hội Tết Nguyên đán ở Monterey Park. (T/H, S/S)