Saturday, July 13, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

Mỹ, Hàn Quốc phóng 4 tên lửa đáp trả Triều Tiên


Mỹ và Hàn Quốc hôm nay Thứ Tư 5/10 -đã phóng bốn tên lửa đất đối đất vào vùng biển phía đông khi diễn tập chung, để đáp trả việc Triều Tiên phóng tên lửa đạn đạo tầm trung vào Nhật Bản một ngày trước đó.

Trong bức ảnh này do Bộ Quốc phòng Hàn Quốc cung cấp, Hệ thống Tên lửa Chiến thuật Quân đội hoặc ATACMS, tên lửa được bắn trong cuộc diễn tập quân sự chung giữa Hoa Kỳ và Hàn Quốc tại một địa điểm không được tiết lộ ở Hàn Quốc, ngày 5 tháng 10 năm 2022. Hình AP

Hãng Yonhap dẫn nguồn tin từ quân đội Hàn Quốc cho biết, Mỹ và Hàn Quốc mỗi bên đã phóng hai tên lửa Hệ thống Tên lửa Chiến thuật Lục quân (ATACMS), tấn công chính xác các mục tiêu giả, thể hiện khả năng răn đe của đồng minh và ngăn chặn các hành động khiêu khích tiếp theo của Triều Tiên.

Hôm thứ Ba (4/10), Triều Tiên đã phóng một tên lửa đạn đạo tầm trung (IRBM) từ Mupyong-ri ở tỉnh Jagang, phía bắc nước này, trong lần ra mắt IRBM đầu tiên sau 8 tháng. Tên lửa đã bay khoảng 4,600 km qua Nhật Bản và hạ cánh xuống Thái Bình Dương.

Đáp trả hành động của Triều Tiên, Mỹ và Hàn Quốc đã tiến hành diễn tập trên không vào cuối ngày 4/10, và một máy bay chiến đấu F-15K của Hàn Quốc đã thả hai quả bom chính xác JADAM tại một trường bắn trên một đảo ở biển Hoàng Hải.

Quân đội Hàn Quốc xác nhận rằng một tên lửa Hyunmoo-2 của nước này đã bị hỏng ngay sau khi phóng và rơi xuống trong cuộc diễn tập, nhưng không gây thương vong.

Hải quân Mỹ và Hàn Quốc bắt đầu tổ chức cuộc tập trận chung trên vùng biển bán đảo Triều Tiên từ ngày 26/9 đến 29/9. Quân đội Mỹ đã cử nhóm tác chiến tàu sân bay USS Ronald Reagan tham gia cuộc tập trận lần đầu tiên trong 5 năm. Hình Tàu sân bay USS Ronald Reagan/Hải quân Mỹ
Một máy bay chiến đấu F-15K của Hàn Quốc đã thả hai quả bom chính xác (JADAM) vào một mục tiêu trên đảo để đáp trả tên lửa đạn đạo tầm trung của Triều Tiên ( IRBM), vào ngày 4/10/2022 tại một địa điểm không được tiết lộ. Hình Bộ Quốc phòng Hàn Quốc/Getty

Hội đồng An ninh Quốc gia Nhà Trắng gọi vụ thử mới nhất của Triều Tiên là “nguy hiểm và liều lĩnh” và quân đội Mỹ cùng các đồng minh đã tăng cường phô trương vũ lực trong khu vực.

Cuối ngày 4/10, các sĩ quan quân đội hàng đầu của Hàn Quốc và Mỹ đã tổ chức các cuộc điện đàm tham vấn về cách ứng phó với các mối đe dọa hạt nhân và tên lửa ngày càng tăng từ Triều Tiên.

Tướng Lục quân Kim Seung-kyum, Chủ tịch Hội đồng tham mưu trưởng liên quân Hàn Quốc (JCS) và người đồng cấp Mỹ, Tướng Mark A. Milley, đã lên án vụ phóng IRBM của Triều Tiên và cảnh báo rằng Triều Tiên sẽ phải đối mặt với vị thế chiến đấu mạnh mẽ hơn từ các đồng minh nếu tiếp tục các hành động khiêu khích.

Tàu sân bay USS Ronald Reagan, một tàu sân bay Mỹ đã dừng chân ở Hàn Quốc vào tháng trước, để tham gia cuộc tập trận chung kéo dài 4 ngày trên vùng biển phía đông Hàn Quốc, bắt đầu từ ngày 26/9 đến ngày 29/9.

Bức ảnh do Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân Hàn Quốc cung cấp, cho thấy Hàn Quốc và Hoa Kỳ đang tổ chức các cuộc diễn tập phóng tên lửa tại một địa điểm không xác định vào ngày 5/10/2022. Hình Bộ Quốc phòng Hàn Quốc

Theo Hãng thông tấn Yonhap của Hàn Quốc, cuộc tập trận chung quy mô lớn này nhằm thể hiện ý chí kiên định của liên minh Mỹ – Hàn trong việc đối phó với hành động khiêu khích của Triều Tiên và trau dồi năng lực tác chiến chung của hải quân hai nước.

Tổng thống Mỹ Joe Biden và Thủ tướng Nhật Bản Fumio Kishida cũng lên án vụ phóng thử của Triều Tiên. Liên minh châu Âu (EU) gọi đây là một “hành động liều lĩnh và có chủ ý khiêu khích”, và Tổng thư ký Liên Hợp quốc Antonio Guterres lên án vụ phóng và cho rằng đây là một vi phạm các nghị quyết của Hội đồng Bảo an.

Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc họp vào thứ Tư (5/10) để thảo luận về vấn đề Triều Tiên theo yêu cầu của Hoa Kỳ, bất chấp việc Trung Quốc và Nga nói với các đối tác trong hội đồng rằng họ phản đối cuộc họp mở gồm 15 thành viên.

Cả chính phủ và phương tiện truyền thông nhà nước của Triều Tiên đều không đưa tin về vụ phóng hoặc tiết lộ loại tên lửa nào đã được sử dụng.

Màn ảnh truyền hình tại Tokyo cho thấy đường đi của phi đạn đạn đạo của Triều Tiên được phóng vào ngày 4/10/2022.
Màn ảnh truyền hình tại Tokyo cho thấy đường đi của phi đạn đạn đạo của Triều Tiên được phóng vào ngày 4/10/2022. Hình Reuters

Vụ phóng thử đã làm gia tăng lo ngại rằng Triều Tiên có thể sớm tiến hành một vụ thử hạt nhân dự kiến, đây sẽ là vụ thử đầu tiên kể từ năm 2017.

Các nhà lập pháp Hàn Quốc cho biết vào tuần trước, Triều Tiên đã hoàn tất việc chuẩn bị cho một vụ phóng thử hạt nhân, mà họ có thể sẽ tiến hành trước thềm Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ 20 của Trung Quốc vào tháng này và cuộc bầu cử giữa kỳ của Mỹ vào tháng 11.

Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk-yeol gọi vụ thử là “liều lĩnh” và sẽ kéo theo những phản ứng quyết định từ quân đội nước ông cùng các đồng minh và cộng đồng quốc tế.

Hàn Quốc đã vận động các cơ bắp quân sự để ngăn chặn Triều Tiên thông qua buổi trình diễn vũ khí tiên tiến của riêng mình vào hôm 1/10, đánh dấu Ngày Lực lượng Vũ trang Hàn Quốc, trong đó có nhiều bệ phóng tên lửa, tên lửa đạn đạo, xe tăng chiến đấu chủ lực, máy bay không người lái và máy bay chiến đấu F-35.

Các chương trình phát triển công nghệ tên lửa và vũ khí hạt nhân của Triều Tiên bị cấm bởi các nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên Hợp quốc, vốn đã áp đặt các biện pháp trừng phạt đối với nước này. (T/H, NTD)