Hỗ trợ người dân tham gia Điều tra Dân số năm 2026
Chỉ còn bốn tuần nữa là đến Điều tra Dân số năm 2026, Cục Thống kê Úc (ABS) đang nhắc nhở cộng đồng người Việt về cách họ có thể nhận được sự trợ giúp để hoàn thành Điều tra Dân số.
“Đêm điều tra dân số là vào thứ Ba, ngày 11 tháng 8, và điều quan trọng là cộng đồng người Việt của chúng ta biết hiện có những hỗ trợ nào để giúp họ tham gia”, Cúc Nguyễn, phát ngôn viên đa ngôn ngữ của Điều tra Dân số, cho biết.
“Bạn có thể hoàn thành Điều tra Dân số trực tuyến, trên giấy, hoặc với sự trợ giúp. Cho dù là di dân mới đến và đang hoàn thành Điều tra Dân số lần đầu tiên hay đã làm việc này trước đây, bạn đều có thể truy cập tài liệu thông tin đã dịch, cũng như tiếp cận hỗ trợ trực tiếp hoặc qua điện thoại.
Để hỗ trợ mọi người ở Úc tham gia vào Điều tra Dân số năm 2026 một cách tự tin, ABS cung cấp hỗ trợ theo nhiều cách khác nhau.
Cần thông tin bằng ngôn ngữ ưa thích của bạn?
- Thông tin và tài liệu hiện có bằng tiếng Việt trên trang mạng của Điều tra Dân số.
- Bạn có thể nói chuyện với ai đó bằng tiếng Việt thông qua Dịch vụ Biên dịch và Thông dịch (TIS National) qua số 131 450.
- Vào tháng Tám, ABS sẽ tổ chức các buổi phổ biến thông tin trực tiếp bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau. Bạn có thể tìm buổi phổ biến thông tin tiếng Việt gần nơi mình ở tại census.abs.gov.au/help
Cần giúp đỡ để hoàn thành mẫu Điều tra Dân số?
- Bạn sẽ tìm thấy Điểm Hỗ trợ Tạm thời ở các nơi công cộng, chẳng hạn như trung tâm mua sắm, để lấy thông tin và mẫu đơn giấy của Điều tra Dân số.
- Bạn có thể tham gia các buổi điền đơn, giúp bạn trả lời các câu hỏi trong biểu mẫu Điều tra dân số.
Tại sao cần hoàn thành Điều tra Dân số?
Mọi câu trả lời đều quan trọng trong Điều tra Dân số, vì dữ liệu từ Điều tra Dân số được sử dụng để đưa ra các quyết định về giao thông, trường học, chăm sóc sức khỏe, cơ sở hạ tầng và kinh doanh. Dữ liệu cũng giúp lập kế hoạch cho các dịch vụ địa phương cho cá nhân, gia đình và cộng đồng.
Trên khắp cả nước, dữ liệu Điều tra Dân số được sử dụng để đáp ứng nhu cầu của các cộng đồng đa văn hóa. Ví dụ, các tổ chức an toàn lao động sử dụng dữ liệu Điều tra Dân số để cung cấp các thông tin về sức khỏe và an toàn hướng đến người lao động nhập cư.
Điều tra Dân số mang lại lợi ích cho tất cả những người đang sống ở Úc bằng cách giúp chúng ta hiểu những gì chúng ta cần tại thời điểm hiện tại và trong tương lai.
Để biết thêm thông tin về Điều tra Dân số, hãy truy cập census.abs.gov.au/vietnamese
