Saturday, April 20, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

Collingwood vô địch AFL với chiến thắng kịch tính trước Brisbane


Collingwood Magpies đã giành chức vô địch thứ 16 của câu lạc bộ với chiến thắng trước Brisbane Lions trong trận chung kết bóng bầu dục AFL trước 100,024 khán giả tại MCG.

Collingwood giành chức vô địch sau trận chung kết AFL với Brisbane. Hình Getty

Collingwood đã giành được chức vô địch thứ 16 ngọt ngào với chiến thắng 4 điểm trước Brisbane tại MCG, tỷ số của trận đấu 12.18 (90) — 13.8 (86).

Trong trận đấu được mệnh danh là một trong những trận chung kết vĩ đại nhất trong lịch sử với tỷ số dẫn trước dường như thay đổi từng phút trong suốt buổi chiều, mùa giải đáng kinh ngạc của Collingwood đã đăng quang với vinh quang tột đỉnh trước hơn 100,000 người hâm mộ cuồng nhiệt.

Trong một kết quả điển hình của huấn luận viên đội Magpies Craig McRae, trận đấu đã đi đến hồi kết khi Joe Daniher ghi bàn thắng để thu hẹp khoảng cách xuống còn 4 điểm khi chỉ còn chưa đầy 2 phút.

Bobby Hill của Collingwood Magpies đã khiến khán giả phải đứng dậy với một cú chụp bóng ấn ngoạn mục trong hiệp hai. Hình AAP

Nhưng Tom Mitchell đã giành được một quả đá phạt quan trọng và Collingwood đã có thể giữ quyền kiểm soát bóng và giành chiến thắng.

Bobby Hill là sự khác biệt lớn —ghi được 4 bàn thắng trên đường đến chức vô địch đầu tiên, với lá cờ thứ hai thuộc về cặp Pies kỳ cựu Scott Pendlebury và Steele Sidebottom.

Scott Pendlebury giơ tay lên trời, Bobby Hill nở nụ cười rạng rỡ và Darcy Moore và Peter Moore đang ôm nhau ở giữa MCG.

Cầu thủ ghi bàn của Collingwood Bobby Hill giành được Huy chương Norm Smith (cầu thủ xuất sắc nhất).

4 Bàn thắng trong một trận đấu là đỉnh cao trong sự nghiệp của Hill, cùng với một cú chụp banh ấn tượng và hàng loạt khoảnh khắc quan trọng.

Thật là một câu chuyện đáng kinh ngạc sau khi anh ấy phải nghỉ thi đấu vào năm ngoái vì căn bệnh ung thư tinh hoàn.

Hôm nay, Hill chơi thật xuất sắc. Đây là mùa giải đầu tiên của anh ấy với Magpies.

“Gửi tới tất cả mọi người ở câu lạc bộ bóng bầu dục Collingwood, cảm ơn các bạn rõ ràng đã khiến tôi và gia đình được chào đón ở đây. Gửi đến những người trung thành với Collingwood, chúng tôi yêu các bạn. Up the Pies”, Hill nói.

Người hâm mộ bắt đầu bữa tiệc ngay lập tức cả trên mặt đất và tại nhiều địa điểm trực tiếp khác nhau xung quanh thành phố, nơi mà “Good Old Collingwood Forever” chắc chắn sẽ vang dội đến tận nửa đêm. (NQ)