Saturday, April 27, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

Chặn 250,000 liều vắc-xin đến Úc; Ý kích hoạt ‘quyền lực EU’ ngưng xuất khẩu vắc-xin AstraZeneca sang Úc

Việc triển khai vắc-xin Coronavirus của Úc đã bị giáng một đòn bất ngờ và nặng nề, với 250,000 liều AstraZeneca bị chặn vận chuyển tới Úc.

Ý (Italy) đã trở thành quốc gia đầu tiên kích hoạt các quyền lực của Liên minh châu Âu, ngăn cản xuất khẩu lô hàng 250,000 liều vắc-xin COVID-19 sang Úc, trong một động thái leo thang căng thẳng với “người khổng lồ” dược AstraZeneca.

Ý đã chặn một lô hàng vắc-xin Coronavirus AstraZeneca đến Úc, ngăn 250,000 liều đến với chúng ta.

Vào tháng 1, Ủy ban châu Âu đã đưa ra các quy tắc yêu cầu các nhà sản xuất vắc-xin có trụ sở tại các nước thuộc Liên minh châu Âu phải được quốc gia nơi sản xuất vắc-xin của họ cho phép trước khi họ có thể xuất khẩu liều lượng.

Sự việc này xảy ra như vậy để đáp lại lời thừa nhận từ AstraZeneca rằng đang thiếu hụt nguồn cung cấp rất nhiều so với mục tiêu cung cấp cho Liên minh Châu Âu (EU). Ý-tưởng là giữ càng nhiều liều lượng càng tốt trong Liên minh Châu Âu.

“Trong tương lai, tất cả các công ty sản xuất vắc-xin chống lại COVID-19 ở EU sẽ phải cung cấp thông báo sớm bất cứ khi nào họ muốn xuất khẩu vắc-xin sang các nước thứ ba”, Ủy viên Y tế Stella Kyriakides cho biết vào thời điểm đó.

Người phát ngôn của Thủ tướng Ý Mario Draghi ngày 4/3 đã xác nhận động thái trên với CNN, nói thêm rằng Ý và Ủy ban châu Âu đã nhất trí về hành động này. Đây là lần đầu tiên một biện pháp như vậy được quốc gia thành viên Liên minh châu Âu (EU) sử dụng với mặt hàng vắc-xin. 

Vắc-xin AstraZeneca được sản xuất ở một số quốc gia khác nhau. Ý là một trong số đó.

Theo The Financial Times, chính phủ Ý đã thông báo cho Brussels về quyết định ngăn chặn 250,000 liều vắc-xin xuất khẩu sang Úc vào cuối tuần trước. Ủy ban châu Âu có thể đã phản đối quyết định đó, và đã không.

Đây là lần đầu tiên hệ thống kiểm soát xuất khẩu của EU được sử dụng. Hệ thống kiểm soát này đang được ấn định sẽ hết hạn vào tháng Ba, nhưng Reuters báo cáo rằng Ủy ban muốn gia hạn đến cuối tháng Sáu. Như mọi thứ đang diễn ra, EU đã chích ngừa cho ít hơn 10% dân số của mình.

Một chính phủ mới của Ý, do Thủ tướng Mario Draghi lãnh đạo, lên nắm quyền vào tháng trước và ngay lập tức có đường lối cứng rắn hơn trong việc giải quyết tình trạng thiếu vắc-xin.

Thủ tướng Ý Mario Draghi và Thủ tướng Úc Scott Morrison. (Hình Getty)

Ông Draghi đã kêu gọi các công ty không hoàn thành nghĩa vụ hợp đồng với EU sẽ bị trừng phạt. Vào Thứ Hai, ông đã sa thải Ủy viên COVID-19 của đất nước mình, Domenico Arcuri, và thay thế bằng Tướng quân đội Francesco Paolo Figliuolo.

Cả AstraZeneca và Ủy ban Châu Âu đều không bình luận về tin tức của ngày hôm nay.

Khoảng 60,000 liều vắc-xin Pfizer đã được sử dụng ở Úc cho đến nay, nhưng hầu hết người Úc đều được chích ngừa vắc-xin AstraZeneca.

Những liều đầu tiên của phiên bản đó, đến từ nước ngoài, sẽ được triển khai vào ngày hôm nay ở Nam Úc và Tây Úc. Cuối cùng, 50 triệu liều sẽ được sản xuất trong nước, tại Melbourne.

Thủ tướng Úc Scott Morrison trong buổi họp báo ngày Thứ Sáu 5/3 (Ảnh chụp từ màn hình).

Phát biểu với giới báo chí, Thủ tướng Úc, ông Scott Morrison cho biết 300,000 liều AstraZeneca đã được phê duyệt để sử dụng sau khi đến Sydney vào Chủ Nhật.

Ông Morrison nói: “Tôi có thể cho bạn biết rằng đợt thử nghiệm hàng loạt vắc-xin AstraZeneca đã được đưa đến, đã được hoàn tất, và nó đang được phân phối đến các tiểu bang và tôi hiểu rằng vắc-xin đầu tiên trong số đó sẽ được triển khai tại Nam Úc”.

“Đó là tin tức đáng mừng, việc nhận được những loại vắc-xin mà chúng tôi có thể bảo đảm từ nước ngoài, hỗ trợ giai đoạn đầu tiên của việc triển khai vắc-xin này trên toàn quốc”.

“Tuy nhiên, đừng quên rằng 50 triệu liều vắc-xin AstraZeneca sẽ được sản xuất ngay ở Úc, tại Melbourne”.

“Chúng ta đã quyết định có đủ khả năng chủ quyền để làm điều đó, bởi vì chúng ta không muốn, trong suốt chương trình chích ngừa của chúng ta ở Úc, quá phụ thuộc hoặc phụ thuộc vào chuỗi cung ứng từ một nơi khác”.

“Vì vậy, chúng ta đã làm điều này ở đây. Chúng ta đã xây dựng nó ở đây. Và chúng ta là một trong số ít quốc gia trên thế giới có khả năng đó”.

“Vì vậy, mặc dù những liều AstraZeneca ban đầu này được nhập từ nước ngoài đã được Cơ quan Quản lý Sản phẩm Trị liệu phê duyệt, và bây giờ đã được kiểm tra hàng loạt, và sẽ được tung ra thị trường. Và điều đó bắt đầu từ ngày mai”.

“Cuối cùng, điều sẽ xảy ra sau đó là việc phê duyệt quy trình sản xuất vắc-xin AstraZeneca ở Úc, sẽ khởi động giai đoạn rất quan trọng tiếp theo của việc chích ngừa vắc-xin COVID-19 cho người Úc”. (NQ)