Sunday, April 28, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

Bầu cử Liên bang: Thời gian hết hạn để cử tri ghi danh đang đến rất nhanh


Một thời hạn đang đến rất nhanh dành cho những cử tri muốn bỏ phiếu tại cuộc Bầu cử Liên bang vào ngày 21 tháng 5.

Cuộc Bầu cử Liên bang có thể còn 5 tuần nữa mới diễn ra, nhưng một thời hạn quan trọng đang đến gần, dành cho những ai muốn có tiếng nói về tương lai của đất nước Úc.

Thủ tướng Úc, ông Scott Morrison vào cuối tuần trước đã thông báo cuộc Bầu cử Liên bang sẽ diễn ra vào ngày 21 tháng 5 -kết thúc nhiều tháng suy đoán -nhưng thông báo này vẫn có khả năng gây ra một sự lo lắng cho những người đã chuyển nhà, hoặc mất dấu tất cả thời gian và không gian trong vài năm qua.

Đừng lo lắng: Vẫn còn thời gian để kiểm tra thông tin chi tiết của bạn và bảo đảm rằng bạn đã đăng ký ghi danh đúng cách.

Nhưng thời gian đó ngày càng hẹp.

Ủy ban Bầu cử Úc (AEC) cho biết bạn có đến 8 giờ tối theo giờ địa phương vào Thứ Hai ngày 18 tháng 4 để đủ điều kiện bỏ phiếu.

Đó thực sự là ngày Thứ Hai Phục sinh -có nghĩa là những người gửi thư theo mẫu đơn của họ có thể đã bị trễ thời hạn -nhưng AEC đã bảo đảm với mọi người rằng họ sẽ làm việc vào ngày nghỉ lễ để bảo đảm mọi người sẽ không bỏ lỡ cơ hội đăng ký trên trực tuyến.

Ghi danh để bỏ phiếu có bắt buộc không?

Dĩ nhiên rồi, trừ khi bạn muốn nhận một khoản tiền phạt.

Nếu bạn là công dân Úc từ 18 tuổi trở lên, luật phải bảo đảm rằng bạn đã đăng ký bỏ phiếu trong một cuộc Bầu cử Liên bang.

Về cơ bản, điều này có nghĩa là bạn có trách nhiệm bảo đảm tên của bạn đã được thêm vào ‘danh sách cử tri’, hoặc danh sách những người có quyền bỏ phiếu trong một cuộc bầu cử.

Những người không bỏ phiếu trong các cuộc Bầu cử Liên bang sẽ phải nộp phạt hành chính $20. Bạn cũng làm mất đi cơ hội quyết định ai sẽ là người điều hành đất nước Úc.

Nếu bạn không đăng ký hoặc bỏ phiếu trong các cuộc Bầu cử Liên bang trước đây, bạn sẽ không bị phạt ngay bây giờ khi bạn đăng ký cho cuộc bầu cử này.

Tôi cần làm gì để ghi danh?

Bạn phải là công dân Úc -hoặc là người Anh đủ điều kiện -từ 18 tuổi trở lên và đã sống tại địa chỉ hiện tại của bạn hơn 1 tháng.

Nếu bạn không có nơi sinh sống cố định, bạn có thể đủ điều kiện đăng ký làm cử tri lưu động.

Bạn có thể đăng ký khi bạn 16 hoặc 17 tuổi nhưng sẽ không thể bỏ phiếu cho đến khi bạn 18 tuổi.

Để bắt đầu quá trình ghi danh, hãy truy cập liên kết này tại trang mạng AEC và làm theo những chỉ dẫn. Bạn sẽ được yêu cầu điền vào một mẫu đơn.

Để đăng ký, bạn sẽ cần có bằng lái xe, số hộ chiếu của bạn hoặc một người nào đó đã đăng ký để xác nhận danh tính của bạn.

AEC không chấp nhận thẻ bằng chứng tuổi tác.

Bạn cũng có thể truy cập trên trực tuyến nếu cần cập nhật tên hoặc địa chỉ của mình.

Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi bị ảnh hưởng bởi lũ lụt gần đây?

Theo AEC: Nếu bạn vắng mặt tại địa chỉ đã đăng ký của mình trong một khoảng thời gian nhưng có ý định quay lại địa chỉ đó để sinh sống, bạn không cần cập nhật đăng ký của mình. Điều này bao gồm nếu bạn có ý định xây dựng lại ngôi nhà của mình trong trường hợp có thiên tai.

Nếu bạn muốn cập nhật địa chỉ bưu điện của mình trong khi bạn tạm thời vắng mặt, bạn có thể thông báo cho AEC bằng văn bản và không cần phải điền vào mẫu đăng ký.

Trong trường hợp chỗ ở tạm thời của bạn trở thành một sự sắp xếp lâu dài hơn, bạn phải cập nhật việc đăng ký của mình.

Làm cách nào để kiểm tra xem tôi đã đăng ký đúng chưa?

Vì lý do bảo mật, AEC sẽ chỉ xác nhận đăng ký bầu cử của bạn nếu thông tin bạn nhập khớp chính xác với thông tin chi tiết của bạn trong danh sách cử tri.

Nếu bạn không thể xác nhận đăng ký bầu cử trên trực tuyến, điều đó không có nghĩa là bạn không có tên trong danh sách cử tri. Liên hệ với AEC và họ có thể kiểm tra cho bạn.

Nếu gần đây bạn đã hoàn thành mẫu đơn ghi danh, hãy chờ một vài ngày để AEC nhận được  mẫu đơn của bạn, hãy xử lý và cập nhật danh sách cử tri.

Nếu tôi đang ở nước ngoài, hoặc sắp ra nước ngoài thì sao?

Nếu bạn chưa đăng ký và sẽ ra nước ngoài trong thời gian ngắn, hãy sử dụng mẫu đơn tương tự để đăng ký. Trong tất cả các trường hợp khác, hãy xem thông tin của AEC về những ai ở nước ngoài. (NQ)