Friday, April 26, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

Bạn trai bị buộc tội giết phụ nữ Epping, phải đợi 8 tháng để ra tòa

Bạn trai của một người phụ nữ mà hài cốt của cô được tìm thấy ở một đỉnh ở rìa phía bắc của Melbourne, phải bị giam giữ thêm 8 tháng nữa khi hắn ta chờ phiên điều trần để quyết định xem hắn ta có bị xét xử hay không.

Ju “Kelly” Zhang, lúc đó 33 tuổi và Joon Seong Tan, 36 tuổi.

Joon Seong Tan phải đối mặt với Tòa án sơ thẩm Melbourne vào Thứ Sáu 16/7, thông qua một liên kết video từ nơi giam giữ, bị buộc tội giết Ju Zhang, mà hài cốt của cô được tìm thấy tại một bãi rác ở Wollert vào tháng trước sau nhiều ngày cảnh sát tìm kiếm.

Cảnh sát cáo buộc ông Tan đã sát hại cô Zhang, còn được gọi là Kelly, vào ngày 1 tháng 2, một ngày trước khi cô được thông báo mất tích.

Ông Tan, 36 tuổi, vẫn chưa nhận tội nhưng dự kiến ​​sẽ phản đối với cáo buộc và được cho là sẽ xuất hiện trong một phiên điều trần cam kết kéo dài 5 ngày sẽ xác định liệu có đủ bằng chứng để hắn ta hầu tòa hay không.

Cảnh sát tìm kiếm một bãi rác ở Wollert vào tháng 6 trong quá trình điều tra vụ mất tích của Ju Zhang. (Hình 9 News)

Tuy nhiên, phiên điều trần sẽ không bắt đầu cho đến ngày 21 tháng 3 năm tới vì các nhân chứng và luật sư không thể có mặt trong những tháng tới và giới hạn về thời gian của tòa án cho phiên điều trần cam kết kéo dài 5 ngày.

Công tố viên Anne-Marie Stephanides cho biết các nhà điều tra vẫn đang chờ báo cáo khám nghiệm tử thi và có khả năng nhiều tuyên bố sẽ được bổ sung vào bản tóm tắt bằng chứng.

Thẩm phán Andrew Capell dự kiến ​​phiên điều trần vào năm tới sẽ được tổ chức trong phòng xử án thay vì trên trực tuyến do ông Tan và một số nhân chứng yêu cầu có thông dịch viên.

Joon Seong Tan và Ju Zhang.

Cô Zhang được nhìn thấy lần cuối vào ngày 1 tháng 2 khi mặc một chiếc váy ngủ màu hồng tại nhà riêng mà cô ở cùng với con trai.

Ông Tan đã được các thám tử phỏng vấn khoảng 10 ngày sau khi cô mất tích và được thả mà không bị buộc tội.

Nhưng lại bị bắt giam hai ngày sau đó sau khi bị bắt tại phi trường Melbourne khi đang chuẩn bị lên máy bay, và sau đó bị buộc tội giết người.

Ju Zhang, hài cốt của cô được tìm thấy tại một bãi rác ở Wollert vào tháng trước sau nhiều ngày cảnh sát tìm kiếm.

Ông đã không nói gì trong phiên điều trần hôm Thứ Sáu ngoài việc xác nhận rằng đã hiểu thông qua một phiên dịch viên tiếng Quan Thoại.

Vụ án này sẽ trở lại tòa án vào tháng 12 để xét xử hành chính tiếp tục. (NQ)