Friday, September 20, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

Trận động đất ở phía đông bắc Melbourne là ‘dư chấn’ từ trận động đất lớn năm 2021


Hàng trăm người dân Victoria đã cảm nhận được tác động của trận động đất mạnh 4.1 độ richter ở phía đông bắc Melbourne.

Trận động đất ở phía đông bắc Melbourne là ‘dư chấn’ từ trận động đất lớn năm 2021.

Những điểm chính:

Một trận động đất mạnh 4.1 độ richter đã xảy ra tại Woods Point, phía đông bắc Melbourne vào khoảng 4 giờ sáng.

Các nhà địa chấn học tin rằng đây là “dư chấn” từ một trận động đất lớn hơn đã gây ra thiệt hại cho các tòa nhà vào năm 2021.

Không có báo cáo nào về thương tích hoặc thiệt hại do trận động đất đêm qua.

Trận động đất mạnh 4.1 độ richter có thể cảm nhận được từ gần Ballarat ở phía tây đến Albury-Wodonga ở phía đông bắc. Hình Geoscience Australia

Geoscience Australia cho biết trận động đất xảy ra tại Woods Point, gần Jamieson, ngay trước 4 giờ sang ngày Thứ Tư 7/8.

Hơn 2,000 người đã báo cáo cảm thấy trận động đất, bao gồm các báo cáo từ khu vực Ballarat phía tây Melbourne và Albury-Wodonga ở phía đông bắc của tiểu bang Victoria.

Nhà địa chấn học cấp cao của Geoscience Australia Phil Cummins cho biết mặc dù ông không mong đợi sẽ có thiệt hại về cấu trúc, nhưng những người ở gần tâm chấn sẽ cảm thấy “rung chuyển rõ rệt”.

Giáo sư Cummins cho biết trận động đất được coi là dư chấn của trận động đất mạnh 5.9 độ richter xảy ra tại cùng một địa điểm vào năm 2021.

Trận động đất đó đã gây ra một số thiệt hại về tòa nhà xa tận Melbourne, nhưng không có thương tích nghiêm trọng nào.

“Các chuỗi dư chấn có thể kéo dài khá lâu”, Giáo sư Cummins nói với Radio ABC Melbourne.

“Dư chấn sẽ giảm dần về tần suất và cường độ, nhưng bạn có thể thấy một số dư chấn khá lớn trong chuỗi đó”.

‘Căn hộ thực sự rung chuyển’

Ở phía tây bắc Melbourne, cư dân Sarah của Moonee Ponds cho biết cô cảm thấy “tiếng ầm ầm chung”.

“Tôi đã nghe thấy tiếng xe chở rác và tôi nghĩ rằng nó tạo ra rất nhiều tiếng ồn nhưng tôi nhận ra rằng căn hộ thực sự đang rung chuyển”, cô nói.

“Tôi đã bật Radio ABC … và người dẫn chương trình nói rằng anh ấy đã nhận được báo cáo về một trận động đất nên tôi biết mình không bị điên”.

Cư dân East Gippsland Tracey cho biết đó là “khoảnh khắc sốc” khiến thú cưng của cô thức giấc.

“Tôi có một con mèo Siberia và nó chỉ mở mắt ra”, cô nói.

“Tôi có một con kelpie, một con chó chăn cừu —và nó đã sẵn sàng để gom một thứ gì đó”. (NQ)