Saturday, November 23, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

Bạn đã nhận $750 đôla tiền hỗ trợ kinh tế trong trương mục ngân hàng của mình chưa?

5 Triệu người Úc sẽ sớm nhận thấy một số tiền mặt trong trương mục ngân hàng của họ, đây là một phần của “phản ứng” của Chính phủ Liên bang đối với cuộc khủng hoảng kinh tế do COVID-19 gây ra.
Các khoản tiền hỗ trợ này sẽ bắt đầu được phát hành từ hôm nay.

Tiền hỗ trợ kinh tế là gì?
Tiền hỗ trợ kinh tế $750 đôla nhằm mục đích giúp đỡ những người Úc có thu nhập thấp hơn đang gặp khó khăn về tài chính do COVID-19.
Đầu năm nay, số tiền $750 đôla đã được thực hiện cho khoảng 6.6 triệu người đang nhận được một số trợ cấp hỗ trợ từ Centrelink.
Vào thời điểm đó, Tổng trưởng Ngân Khố Josh Frydenberg cho biết, ông hy vọng tiền này sẽ không chỉ giúp các cá nhân, mà cả các doanh nghiệp địa phương.
“Nó sẽ cung cấp thêm thu nhập cho hàng triệu người Úc và sẽ được chi tiêu trong toàn bộ nền kinh tế”, ông nói.
Nhà kinh tế học Chris Richardson cho biết, có vẻ như mọi người đã sử dụng số tiền này để mua hàng hóa.
“Thành công nổi bật ở Úc về mặt kinh tế cho đến nay là mọi người đã tiếp tục chi tiêu nhiều hơn Bộ Ngân khố và Ngân hàng Trữ Kim Liên bang đã lo sợ về họ sẽ chi tiêu”, ông nói.
Chính phủ Liên bang sau đó tuyên bố sẽ phát hành khoản hỗ trợ thứ hai trị giá $750 đôla cho một số người đã nhận được khoản tiền mặt đầu tiên.

Tổng trưởng Ngân Khố Josh Frydenberg

Ai có thể nhận được khoản trợ cấp hỗ trợ thứ hai?
Khoảng 5 triệu người nhận được khoản trợ cấp hỗ trợ kinh tế $750 đầu tiên, có đủ điều kiện cho khoản trợ cấp thứ hai.
Bao gồm những người hưởng pension người già, trợ cấp tàn tật, trợ cấp người chăm sóc, trợ cấp mất người thân, trợ cấp cựu chiến binh và bổ sung hỗ trợ thu nhập cho cựu chiến binh.
Bất cứ ai nhận được Trợ cấp Thuế Gia đình A và B cũng sẽ nhận được số tiền này, cũng như những người có Thẻ Sức khỏe Người cao niên Liên bang hoặc Thẻ Giảm giá cho Người nghỉ hưu.
Nếu một người được hỗ trợ thông qua nhiều chương trình (chẳng hạn như lương hưu theo tuổi và Thẻ Y tế cho Người cao niên Khối thịnh vượng chung), họ sẽ không được trả $750 đôla hai lần, mặc dù họ đủ điều kiện theo nhiều cách.
Những người nhận Trợ cấp Thanh niên (Youth Allowance) và Người tìm việc (JobSeeker) được trả khoản trợ cấp $750 đôla đầu tiên vào đầu năm nay, thì nay, họ không đủ điều kiện cho vòng hỗ trợ thứ hai.
Bộ trưởng Bộ Dịch vụ Xã hội Anne Ruston cho biết, vì giờ đây họ đã nhận được “Bổ sung Coronavirus” (Coronavirus Supplement), khoản tiền “bổ sung” $550 đôla trên khoản trợ cấp hỗ trợ thu nhập hai tuần một lần của họ.
“Khoản tiền này đang cung cấp hỗ trợ bổ sung cho những người về hưu có đủ điều kiện, các gia đình, các cựu chiến binh và những người có thẻ giảm giá, là những người không nhận được ‘Bổ sung Coronavirus’ hàng tuần như một phần của khoản trợ cấp hiện tại của họ”, bà nói.

Khi nào tiền hỗ trợ này sẽ được phát hành?
Một số người sẽ nhận thấy $750 đôla trong trương mục ngân hàng của họ trong tuần này, nhưng phải đến cuối tháng, những người khác mới nhận được tiền mặt.
Không cần phải điền vào giấy tờ, vì những người đủ điều kiện sẽ tự động nhận được tiền.
Tuy nhiên, bất cứ ai nhận được Trợ cấp Thuế Gia đình A hoặc B sẽ chỉ nhận được khoản thanh toán $750 khi cơ quan thuế đã hoàn tất tờ khai thuế của họ.

Khoản trợ cấp đầu tiên trị giá $5.6 tỷ đôla, trong khi vòng thứ hai dự kiến ​​sẽ có giá đến $3.8 tỷ đôla, đưa tổng hóa đơn lên $9.4 tỷ đô la.
Khoảng một nửa số tiền mặt được trao qua chương trình này là dành cho người nghỉ hưu. (NQ)