Monday, November 25, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

17/10: Victoria ghi nhận chỉ 1 trường hợp mới & không tử vong

Giám đốc Y tế tiểu bang Victoria Brett Sutton cho biết đây là một “thành tích đáng kể” khi tiểu bang Victoria ghi nhận chỉ có 1 trường hợp mới và không có tử vong nào.

Những điểm chính:

• 1 trường hợp mới có liên quan đến ổ dịch bùng phát đã biết
• Giáo sư Brett Sutton cho biết, đây là kết quả là đáng chú ý nhưng chỉ là một-ngày
• Thủ hiến Daniel Andrews bày tỏ sự thất vọng về việc 17 du khách từ New Zealand đến Sydney (là một phần của bong bóng du lịch với New Zealand) nhưng sau đó họ đã đến Melbourne

Thủ hiến tiểu bang Victoria Daniel Andrews trong buổi họp báo hôm nay Thứ Bảy 17/10. (Ảnh chụp từ màn hình)

TỔNG KẾT NHỮNG TIN TỨC & DỮ KIỆN CHÍNH TRONG NGÀY:

Mức trung bình 14-ngày của nội thành Melbourne là 8.1, giảm từ 8.7 vào ngày hôm qua.

Mức trung bình 14-ngày ở khu vực nông thôn của Victoria cũng giảm nhẹ, từ 0.6 vào ngày hôm qua xuống còn 0.5.

Tổng số các trường hợp không rõ nguồn gốc trong hai-tuần, hay các trường hợp “bí ẩn” vẫn là 17 ở Melbourne.

Không có trường hợp bí ẩn mới nào được xác nhận ở khu vực nông thôn của Victoria, nơi tổng số vẫn ở mức con số 0.

Số các trường hợp đang hoạt động ở Victoria đã giảm xuống còn 148 trường hợp và 1 trường hợp mới có liên quan đến ổ dịch bùng phát đã biết.

1 trường hợp mới xảy ra ở Hội đồng Thành phố Hume, phía bắc Melbourne, là trường hợp gần gũi 2 hộ gia đình tại Hoppers Crossing, có liên quan đến một cửa hàng Woolworths ở Melbourne.

Thủ hiến tiểu bang Victoria Daniel Andrews cho biết 18,934 người đã được xét nghiệm vào Thứ Sáu và xét nghiệm là chìa khóa để dỡ bỏ các hạn chế.

Ông Andrews dự kiến ​​sẽ công bố một số biện pháp mới về hạn chế vào Chủ Nhật.

Ông nói: “Điều đó cho phép chúng ta ngăn chặn sự lây lan của loại virus này, bảo vệ bạn và gia đình bạn”.

“Điều đó cho phép chúng ta có bức tranh toàn cảnh nhất về loại virus này và thực hiện các bước an toàn và ổn định để mở ra, điều mà tôi biết mọi người đều khao khát”.

Giám đốc Y tế tiểu bang Victoria Brett Sutton trong buổi họp báo hôm nay Thứ Bảy 17/10. (Ảnh chụp từ màn hình)

Victoria đang chờ đợi thẻ du lịch cho hành khách

Giám đốc Y tế tiểu bang Victoria Brett Sutton cho biết những con số hôm nay là “một thành tích đáng kể”.

“Chúng ta đang sống trong hy vọng. Những con số của ngày hôm nay chỉ là một con số. Thêm 1 trường hợp nữa. Đó là một thành tích đáng kể”, ông nói.

Ông Andrews đã viết thư cho Thủ tướng Úc Scott Morrison về sự xuất hiện của 17 hành khách từ New Zealand, những người đã bay đầu tiên đến Sydney sau đó đến Melbourne vào tối Thứ Sáu.

Victoria hiện không nhận bất kỳ du khách quốc tế nào và ông Andrews cho biết Chính phủ của ông hoàn toàn không có quyền “giữ” các hành khách, những người được cho là vẫn ở Victoria.

Ông Andrews cho biết 5,796 người đã được xét nghiệm tại Shepparton, phía bắc Victoria, và hơn 400 những liên hệ và liên hệ gần gũi đang tự cách ly.

“Tôi muốn cảm ơn tất cả những người đã đến và được xét nghiệm. Cảm ơn tất cả những người đang ở nhà để tự cách ly, làm điều đúng đắn để bảo vệ mọi gia đình trên toàn cộng đồng và trên toàn tiểu bang”, ông nói.

“Tôi được biết chỉ có vài trăm kết quả được trả về và các kết quả khác có thể sẽ được báo cáo trong kết quả xét nghiệm vào ngày mai. Điều đó một lần nữa rất ấn tượng”, ông nói.

Thủ hiến lại từ chối tiết lộ về những thay đổi cụ thể nào sẽ được công bố vào ngày mai.

Tuy nhiên, ông nói rằng những thay đổi sẽ “nhiều hơn trong không gian xã hội hơn là trong không gian kinh tế”.

Ông Andrews cũng cho biết biên giới chặt chẽ giữa Melbourne và khu vực nông thôn của Victoria vẫn chưa được dỡ bỏ.

Tổng trưởng Y tế Liên bang Greg Hunt ‘không phải là nhà dịch tễ học’

Tổng trưởng Y tế Liên bang Greg Hunt đã viết trên Twitter rằng Victoria đã đạt được tất cả các mục tiêu đã đề ra và hiện tại nên chuyển sang giảm bớt các hạn chế để phù hợp với những hạn chế như New South Wales.

Giáo sư Brett Sutton cho biết, Victoria “không ở một vị trí tương đương” với New South Wales, nơi có mức trung bình trong 14-ngày dưới 4.

“Hôm nay, mức trung bình của chúng ta là ở 8”, ông nói.

“Ông Hunt không phải là nhà dịch tễ học”.

“Không nghi ngờ gì nữa, nguyên tắc của vấn đề này là rất lớn và hậu quả của việc không thể kiềm chế, là nếu bạn dỡ bỏ quá sớm những gì đã diễn ra ở Victoria”.

Ông Andrews cho biết nếu ông Hunt nghĩ rằng lệnh phong tỏa vẫn còn đó, bởi vì người dân Victoria đang tận hưởng điều đó… thì “điều đó thật sai lầm”.

Ông nói rằng, ông sẽ không bị “áp lực” khi tham gia một cuộc “tấn công” về  chính trị.

“Tôi sẽ mạnh dạn dự đoán rằng bất cứ điều gì tôi đứng lên ở đây vào ngày mai và thông báo, sẽ có các thành viên của Chính phủ Liên bang đó, trong đó có một số người đến từ Victoria, nhưng tôi không nghĩ rằng họ nghĩ đến cho người dân Victoria, những người sẽ ở ngoài đó nói ‘điều đó là không đủ, bạn nên làm nhiều hơn nữa’…”, ông nói.

“Trong khi mọi người có quyền có quan điểm khác nhau, một số người nên suy nghĩ về sự thật rằng họ trên thực tế là một Bộ trưởng Y tế và điều đó thực sự đòi hỏi một tiêu chuẩn nhất định, tôi nghĩ vậy”.

Tiệm cắt tóc ở Melbourne mở cửa, bất chấp lệnh bị buộc đóng cửa

Phóng viên Steph Anderson của Đài Số 9 đã tweet về một tiệm làm tóc ở phía đông nam Melbourne đã mở cửa vào hôm nay, bất chấp các quy định về việc phải đóng cửa.

Theo lệnh phong tỏa hiện tại, các tiệm làm tóc không được phép hoạt động theo những hạn chế ở thành phố Melbourne.

Anderson cho biết cảnh sát đã “sẵn sàng và chờ đợi” tại tiệm cắt tóc Hughesdale, và một đám đông nhỏ người đã xếp hàng để được cắt tóc hoặc các dịch vụ liên quan khác.

53 người bị phạt vì vi phạm các hạn chế

3 người phụ nữ nghĩ rằng lệnh cấm đi lại trong 5 km không còn hiệu lực ở Melbourne, đã nằm trong số 53 người bị cảnh sát Victoria phạt vào ngày hôm qua vì vi phạm các hạn chế về Coronavirus.

Bộ ba này bị thẩm vấn tại ga xe lửa  Essendon và nói với cảnh sát rằng họ nghĩ rằng hạn chế 5km này đã được dỡ bỏ.

2 người phụ nữ không đeo khẩu trang trên đường Chapel ở Prahran cũng bị phạt sau khi cố gắng tránh cảnh sát.

Trong số 53 giấy phạt được đưa ra, 13 người bị phạt vì không đeo khẩu trang và 6 người bị phạt tại các trạm kiểm soát xe. (NQ)

Các trường hợp theo Khu vực Chính quyền địa phương (LGA) ngày Thứ Bảy 17/10

Vào chiều ngày Thứ Bảy 17/10, Wyndham là khu vực chính quyền địa phương được quan tâm lớn nhất, dẫn đầu bảng với 18 trường hợp ‘hoạt động’; kế tiếp là Hume 13 và Banyule 12.

Trường hợp ‘hoạt động’ là người đã thử nghiệm dương tính với virus và hiện đang được cách ly.

LGA   Trường hợp xác nhận (tổng cộng)Trường hợp ‘hoạt động’ (hiện tại)
WYNDHAM   2266   18   
HUME   1652   13   
BANYULE   448   12   
HOBSONS BAY   503   12   
MELTON   1145   10   
MONASH   339   10   
BRIMBANK   2035   9   
WHITEHORSE   217   9   
CASEY   1060   6   
DAREBIN   649   5   
GREATER DANDENONG   542   5   
FRANKSTON   251   4   
MARIBYRNONG   593   4   
MITCHELL   90   4   
PORT PHILLIP   294   4   
GREATER SHEPPARTON   52   3   
MELBOURNE   880   3   
BAYSIDE   246   2   
BOROONDARA   271   2   
KNOX   166   2   
STONNINGTON   260   2   
WHITTLESEA   1203   2   
YARRA   460   2   
GLEN EIRA   230   1   
MANNINGHAM   165   1   
MOONEE VALLEY   812   1   
MORELAND   1052   1   
YARRA RANGES   252   1   
ALPINE   1   0   
ARARAT   7   0   
BALLARAT   57   0   
BASS COAST   11   0   
BAW BAW   15   0   
BENALLA   3   0   
BULOKE   0   0   
CAMPASPE   9   0   
CARDINIA   204   0   
CENTRAL GOLDFIELDS   2   0   
COLAC OTWAY   137   0   
CORANGAMITE   3   0   
EAST GIPPSLAND   7   0   
GANNAWARRA   2   0   
GLENELG   20   0   
GOLDEN PLAINS   18   0   
GREATER BENDIGO   100   0   
GREATER GEELONG   366   0   
HEPBURN   2   0   
HINDMARSH   0   0   
HORSHAM   14   0   
INDIGO   1   0   
INTERSTATE   98   0   
KINGSTON   299   0   
LATROBE   57   0   
LODDON   5   0   
MACEDON RANGES   58   0   
MANSFIELD   10   0   
MAROONDAH   104   0   
MILDURA   6   0   
MOIRA   12   0   
MOORABOOL   39   0   
MORNINGTON PENINSULA   184   0   
MOUNT ALEXANDER   9   0   
MOYNE   1   0   
MURRINDINDI   9   0   
NILLUMBIK   137   0   
NORTHERN GRAMPIANS   3   0   
OVERSEAS   4   0   
PYRENEES   3   0   
QUEENSCLIFFE   2   0   
SOUTH GIPPSLAND   11   0   
SOUTHERN GRAMPIANS   2   0   
STRATHBOGIE   2   0   
SURF COAST   15   0   
SWAN HILL   5   0   
TOWONG   0   0   
UNKNOWN   96   0   
WANGARATTA   2   0   
WARRNAMBOOL   13   0   
WELLINGTON   15   0   
WEST WIMMERA   1   0   
WODONGA   2   0   
YARRIAMBIACK   1   0   
TỔNG CỘNG   20,317   148 
(Nguồn DHHS Victoria, chiều Thứ Bảy 17/10)