Thursday, April 25, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

VIC đóng cửa biên giới đối với toàn bộ Sydney và Trung tâm Bờ biển NSW từ nửa đêm vì COVID-19

Victoria tuyên bố rằng toàn bộ Sydney (Greater Sydney) và Trung Tâm Bờ biển NSW (NSW Central Coast) là “vùng đỏ” của COVID-19 từ nửa đêm nay, như thế có nghĩa là những người sống ở hoặc đã đến thăm các khu vực đó kể từ ngày 11 tháng 12 sẽ không được phép vào tiểu bang Victoria.

Những điểm chính:

• Những người Victoria về lại nhà trước 11:59 tối Thứ Hai, sẽ được phép cách ly 14 ngày tại nhà, thay vì ở khách sạn

• Giám đốc Y tế Brett Sutton cho biết các biện pháp này “tương xứng” với nguy cơ xuất hiện thêm các trường hợp nhiễm bệnh ở Sydney

• Tất cả khu vực nông thôn của NSW vẫn là “vùng màu xanh lá cây”, và cư dân biên giới sẽ không cần giấy phép đi lại giữa hai tiểu bang

Bất kỳ ai đến Victoria từ những khu vực đó, sẽ phải hoàn thành 14 ngày kiểm dịch bắt buộc tại khách sạn.

Những cư dân Victoria gần đây đến thăm hoặc hiện đang ở Greater Sydney hoặc Central Coast sẽ có thêm một ngày để trở về nhà mà không cần hoàn thành kiểm dịch bắt buộc tại khách sạn.

Những cư dân Victoria về nhà trước 11:59 tối ngày mai Thứ Hai 21/12 có thể tự cách ly ở nhà trong 14 ngày, nhưng sau đó bất kỳ người dân Victoria nào đến từ các khu vực “vùng đỏ” đó sẽ phải bị bắt buộc cách ly trong khách sạn.

“Đó là sự sắp xếp đặc biệt cho những người dân Victoria trở về lại Victoria”, Thủ hiến tiểu bang Victoria Daniel Andrews nói.

“Nếu bạn không đến từ Victoria và bạn đến sau nửa đêm tối nay, thì bạn sẽ phải bắt buộc kiểm dịch trong khách sạn”.

“Cánh cửa sẽ đóng để kiểm dịch tại nhà đối với người Victoria vào nửa đêm Thứ Hai”.

Thủ hiến tiểu bang Victoria Daniel Andrews trong buổi họp báo ngày Chủ Nhật 20/12. (Ảnh chụp từ màn hình)

Thủ hiến Andrews: Biên giới sẽ được đóng lại, miễn là nó cần thiết

Các giới hạn chặt chẽ hơn về biên giới được đưa ra sau khi tiểu bang New South Wales vào ngày hôm nay ghi nhận 30 trường hợp nhiễm Coronavirus mới.

Giám đốc Y tế Victoria Brett Sutton cho biết các hạn chế mới dựa trên dự kiến rằng các trường hợp khác có thể xuất hiện trong khu vực Greater Sydney.

Ông nói: “Đây là những biện pháp tương xứng, bởi vì những gì mà chúng ta thấy vào ngày hôm nay ở Sydney không phải là tình hình sẽ như thế nào trong một tuần nữa”.

Vào ngày hôm nay, Victoria đã ghi nhận ngày thứ 51 liên tiếp không có trường hợp nhiễm Coronavirus trong địa phương.

Giám đốc Y tế Victoria Brett Sutton trong buổi họp báo ngày Chủ Nhật 20/12. (Ảnh chụp từ màn hình)

Giáo sư Sutton nói: “Chúng ta  phải giữ tình trạng không có COVID quý giá này ở Victoria. Và mặc dù chúng ta chưa nhận được sự lây truyền trong cộng đồng, chúng ta đã gắn giữ như vậy ngay bây giờ, Victoria thực sự đang và nên cảnh giác cao độ”.

Ông Andrews nói rằng, hệ thống giấy phép sẽ được áp dụng miễn là lời khuyên về sức khỏe cộng đồng cho biết nên như vậy.

“Những sắp xếp này sẽ không được dỡ bỏ vào nửa đêm Thứ Tư. Nó sẽ áp dụng, miễn là cần thiết”, ông nói.

“Nhưng sẽ không được dỡ bỏ trong vài ngày tới. Sự sắp xếp này sẽ ở đó trong một thời gian dài hơn thế”.

Cảnh báo về sự chậm trễ tại biên giới NSW-VIC

Phần còn lại của khu vực nông thôn của New South Wales vẫn là “vùng màu xanh lá cây theo hệ thống giấy phép của Victoria, có hiệu lực vào nửa đêm ngày Thứ Sáu.

Cư dân trong các khu vực của chính quyền địa phương dọc theo biên giới NSW-Victoria sẽ không cần giấy phép và có thể sử dụng bằng lái xe của mình để đi lại giữa hai tiểu bang.

Cảnh sát Victoria sẽ thiết lập 13 trạm kiểm soát phương tiện dọc biên giới từ nửa đêm nay.

Cảnh sát cho biết các trạm kiểm soát sẽ hoạt động 24 giờ mỗi ngày và được đặt trên các tuyến đường huyết mạch nối Victoria với New South Wales.

Chỉ huy trưởng về Xét nghiệm Coronavirus của Victoria, ông Jeroen Weimar cảnh báo mọi người sẽ có “sự chậm trễ đáng kể” ở biên giới khi các điểm kiểm tra được thiết lập.

“Tất cả những ai có ý định đi qua biên giới từ ngày hôm nay và đặc biệt là từ nửa đêm nay, sẽ phải xếp hàng”, ông nói. (NQ)