Friday, October 4, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

Úc kêu gọi Pháp ‘hướng về phía trước’ và tập trung vào TQ


Tổng trưởng Quốc phòng Úc, Peter Dutton đã kêu gọi Pháp gạt bỏ “cảm giác tổn thương” về việc hủy hợp đồng tàu ngầm và thay vào đó tập trung vào “sự bấp bênh lớn với Trung Quốc trong khu vực của chúng ta”.

Tổng trưởng Bộ Quốc phòng Úc Peter Dutton diễn thuyết tại một cuộc họp báo với Tổng trưởng Ngoại giao Úc Marise Payne, Bộ trưởng Ngoại giao Hoa Kỳ Antony Blinken và Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ Lloyd Austin tại Bộ Ngoại giao ở thủ đô Hoa Thịnh Đốn hôm 16/09/2021. Hình POOL/AFP

Pháp đã phật ý kể từ khi Úc từ bỏ hợp đồng đóng tàu ngầm với nước này. Tổng thống Pháp Emmanuel Macron cũng cáo buộc rằng Thủ tướng Úc Scott Morrison đã nói dối về việc hủy hợp đồng. Tuy nhiên, các tin nhắn văn bản riêng tư từ ông Macron gửi cho ông Morrison đã bị rò rỉ đã bác bỏ tuyên bố của ông Macron.

Việc này gây ra những gì mà Đại sứ Pháp mô tả là một “mức thấp mới” trong mối bang giao mặc dù Phó Thủ tướng Úc Barnaby Joyce đã biện minh cho vụ rò rỉ này nói rằng ông Macron gọi ông Morrison là kẻ nói dối là một vấn đề ngoại giao lớn hơn.

Hôm Thứ Năm (04/11), Tổng trưởng Quốc phòng Dutton nói rằng đã đến lúc Pháp “hướng về phía trước” và “thừa nhận rằng chúng tôi đã đưa ra quyết định vì lợi ích tốt nhất của quốc gia chúng tôi [khi hủy hợp đồng này].”

“Không ai từ ông Scott Morrison trở xuống sẽ xin lỗi vì điều đó,” ông nói.

(Từ trái qua phải) Tổng trưởng Quốc phòng Úc Peter Dutton, Tổng trưởng Ngoại giao Marise Payne, Bộ trưởng Ngoại giao Hoa Kỳ Antony Blinken và Bộ trưởng Quốc phòng Lloyd Austin chụp ảnh nhóm tại Bộ Ngoại giao ở thủ đô Hoa Thịnh Đốn hôm 16/09/2021. Hình POOL/AFP/Getty

Tổng trưởng Quốc phòng cũng cho biết phản ứng dữ dội hiện tại của Pháp là đang “nhằm gây sự chú ý” trước cuộc bầu cử tổng thống vào năm tới và, với tình hình bất ổn khu vực do Bắc Kinh gây ra, Pháp nên tập trung vào các vấn đề quan trọng hơn thay vì nhìn vào quá khứ.

“Người Pháp sẽ có một cuộc bầu cử sắp tới vào tháng Tư, [chắc là] quý vị hiểu tất cả những việc gây sự chú ý này,” ông Dutton nói với đài phát thanh 2GB. “Đảng Cộng sản Trung Quốc đã thực hiện một tiến trình cụ thể và tất cả chúng ta cần làm việc cùng nhau để bảo đảm rằng chúng ta có hòa bình và ổn định trong khu vực của chúng ta.”

“Bất kỳ tranh luận nào liên quan đến điều đó, bất kỳ mối lo ngại, cảm xúc tổn thương nào, thành thật mà nói, thì cần được gạt sang một bên để tập trung vào vấn đề lớn hơn, đó là bảo đảm rằng chúng ta bảo vệ và phòng thủ cho đất nước của mình,” ông nói.

Úc đã hủy hợp đồng đóng tàu ngầm với Pháp và thay vào đó ký thỏa thuận AUKUS với Anh Quốc và Hoa Kỳ, sẽ cho phép Úc mua các tàu ngầm chạy bằng năng lượng nguyên tử với sự giúp đỡ của hai quốc gia này.

Vào ngày trước khi thỏa thuận AUKUS được ký, Tổng trưởng Ngân khố Úc Josh Frydenberg cảnh báo rằng Úc đang ở tuyến đầu của cuộc cạnh tranh chiến lược với Trung Quốc trong một môi trường cạnh tranh toàn cầu ngày càng gia tăng.

Ông Frydenberg trích dẫn một báo cáo của Viện Chính sách Chiến lược Úc rằng Bắc Kinh đã sử dụng các chiến thuật cưỡng bức đối với 27 quốc gia và Liên minh Âu Châu 152 lần trong giai đoạn từ năm 2010 tới năm 2020, và rằng chế độ cộng sản đang tăng cường kiểm soát các lĩnh vực kinh doanh trong và ngoài nước. (ETV)