Friday, October 18, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

Tuyên bố của Dutton về việc sử dụng năng lượng hạt nhân của G20 là không hợp lý


William Summers  

Ngày 5 tháng 7 năm 2024

NHỮNG GÌ ĐÃ ĐƯỢC TUYÊN BỐ

Australia là quốc gia G20 duy nhất không sử dụng điện hạt nhân.

PHÁN QUYẾT CỦA CHÚNG TÔI

Gây hiểu lầm. Năm quốc gia G20 khác không sản xuất điện hạt nhân, và hai trong số đó không sử dụng năng lượng này.

Sáu trong số 20 quốc gia hiện không sản xuất điện hạt nhân, nhưng ba quốc gia nhập khẩu một lượng nhỏ. Hình ảnh của Bianca De Marchi/AAP PHOTOS

AAP FACTCHECK – Lãnh đạo Liên đảng Đối lập Peter Dutton tuyên bố Australia là quốc gia duy nhất không sử dụng năng lượng hạt nhân trong số 20 nền kinh tế lớn nhất thế giới.

Điều này gây hiểu lầm. Năm quốc gia khác trong số 20 nền kinh tế hàng đầu – Đức, Ý, Thổ Nhĩ Kỳ, Ả Rập Xê Út và In-đô-nê-xia – không sản xuất năng lượng hạt nhân.

Đức, Ý và Thổ Nhĩ Kỳ nhập khẩu một lượng điện rất nhỏ được tạo ra từ các nguồn hạt nhân, nhưng In-đô-nê-xia và Ả Rập Xê Út không tiêu thụ lượng điện hạt nhân nào.

Australia là nước duy nhất trong 20 nền kinh tế hàng đầu không sản xuất, không nhập khẩu hoặc không có kế hoạch làm như vậy. Ông Dutton đã đưa ra tuyên bố này ít nhất bốn lần trong các cuộc phỏng vấn về kế hoạch xây dựng bảy nhà máy điện hạt nhân ở Australia của liên đảng mà không nói rõ rằng ông đang tính cả các quốc gia có kế hoạch sử dụng điện hạt nhân vào số lượng các quốc gia đang thực sự sử dụng nguồn năng lượng này.

Ba trong số 20 nền kinh tế lớn nhất thế giới thực sự không sử dụng năng lượng hạt nhân. 

Ông Dutton cho biết điện hạt nhân “được sử dụng bởi 19 trong số 20 nền kinh tế lớn nhất thế giới” tại một cuộc họp báo ngày 18 tháng 6 ở NSW.

Ông một lần nữa khẳng định rằng trong số 20 nền kinh tế hàng đầu thế giới, “Australia là quốc gia duy nhất không có hạt nhân” trong một cuộc phỏng vấn ngày 20 tháng 6 trên kênh Sky News.

Cùng ngày hôm đó, nhà lãnh đạo đối lập này đã lên tiếng về cách Australia có thể hưởng lợi từ điện hạt nhân “như 19 trong số 20 nền kinh tế hàng đầu thế giới đã có được” trong một cuộc phỏng vấn của ABC News Breakfast.

Ông Dutton một lần nữa nói rằng Australia là quốc gia duy nhất trong số 20 nền kinh tế lớn nhất “không vận hành” hạt nhân tại một cuộc họp báo vào ngày 5 tháng 7.

Khi được yêu cầu làm rõ các tuyên bố của mình, người phát ngôn của nhà lãnh đạo đối lập này đã nói với AAP FactCheck rằng ông ấy tính cả các quốc gia có điện hạt nhân và các quốc gia “đang thực hiện các bước hướng tới việc sử dụng hạt nhân”. Ông Dutton đã nêu rõ một cách chính xác rằng 19 trong số 20 nền kinh tế lớn nhất thế giới đã sử dụng điện hạt nhân hoặc “đã đồng ý sẽ sử dụng” trong một cuộc họp báo khác vào ngày 19 tháng 6, và một cuộc phỏng vấn của Today Show vào ngày 21 tháng 6.

Australia, Ả Rập Xê Út và In-đô-nê-xia không tạo ra hoặc sử dụng năng lượng hạt nhân để sản xuất điện. 

Ông cũng cho biết Australia là thành viên G20 duy nhất không sử dụng hoặc có kế hoạch sử dụng điện hạt nhân trong một cuộc phỏng vấn trên ABC TV vào ngày 21 tháng 4.

G20 là một diễn đàn toàn cầu cho các quốc gia có nền kinh tế lớn. Mặc dù có tên gọi như vậy, nhưng G20 chỉ bao gồm 19 quốc gia, cộng với Liên minh Châu PhiLiên minh Châu Âu. Tây Ban Nha được mời tham gia G20 với tư cách là khách mời thường trực.

Không rõ liệu ông Dutton đang nói đến các quốc gia G20 cộng với Tây Ban Nha, hay 20 quốc gia lớn nhất tính theo tổng sản phẩm quốc nội, vì ông đã sử dụng cả hai nhóm này thay thế cho nhau.

Tuy nhiên, AAP FactCheck đã phân tích nhóm đầu vì các quốc gia không sản xuất điện hạt nhân và các quốc gia chỉ nhập khẩu một lượng nhỏ điện hạt nhân là hoàn toàn giống nhau đối với cả hai nhóm, theo dữ liệu GDP năm 2023 của Ngân hàng Thế giới.

Mười bốn quốc gia G20 vận hành các nhà máy điện hạt nhân: Argentina,Brazil,Canada,Trung Quốc,Pháp,Ấn Độ,Nhật Bản,Mexico,Nga,Nam Phi,Hàn Quốc,Tây Ban Nha, Vương Quốc AnhHoa Kỳ.

Ba quốc gia G20 không sản xuất điện hạt nhân nhưng nhập khẩu một lượng nhỏ là Đức, ÝThổ Nhĩ Kỳ.

Data correct at June 28, 2024
Table: AAP FactCheckSource: World Nuclear AssociationGet the dataCreated with Datawrapper

Đức đóng cửa ba lò phản ứng cuối cùng của quốc gia này vào tháng 4 năm 2023. Trong năm đó, khoảng 0,5 phần trăm lượng điện tiêu thụ ở quốc gia này được nhập khẩu từ Pháp, quốc gia sản xuất khoảng hai phần ba sản lượng điện của mình từ các nguồn hạt nhân.

Ý đóng cửa các lò phản ứng cuối cùng của quốc gia này vào năm 1990. Khoảng sáu phần trăm lượng điện tiêu thụ của quốc gia này là điện hạt nhân được nhập khẩu.

Quốc gia này đã thực sự cấm năng lượng hạt nhân vào năm 2011, nhưng chính phủ hiện tại muốn khởi động lại việc sản xuất năng lượng này.

Thổ Nhĩ Kỳ đang xây dựng một nhà máy có thể bắt đầu sản xuất điện từ năm 2025. Quốc gia này cũng đang có kế hoạch xây dựng hai nhà máy hạt nhân khác.

Năm 2022, quốc gia này nhập khẩu một lượng điện nhỏ họ tiêu thụ, bao gồm 0,8% từ Bulgaria, quốc gia sản xuất khoảng 35 phần trăm sản lượng điện của mình từ các nguồn hạt nhân. Do đó, một phần nhỏ trong lượng điện tiêu thụ của Thổ Nhĩ Kỳ có thể được sản xuất từ hạt nhân – có khả năng dưới nửa phần trăm.

Thổ Nhĩ Kỳ đang xây dựng một nhà máy hạt nhân để giúp đảm bảo việc cung cấp điện cho nền kinh tế đang phát triển của quốc gia này. 

Ả Rập Xê Út cũng không sử dụng bất kỳ năng lượng hạt nhân nào nhưng họ đang thực hiện các bước hướng tới việc sử dụng trong tương lai.

In-đô-nê-xia không có bất kỳ lò phản ứng hạt nhân nào nhưng có kế hoạch dự kiến xây dựng một số lò phản ứng hạt nhân trong những thập niên tới.

Tiến sĩ Yogi Sugiawan, một nhà phân tích chính sách tại cơ quan chính phủ In-đô-nê-xia chịu trách nhiệm phát triển các chính sách và kế hoạch về năng lượng hạt nhân, đã nói với AAP FactCheck rằng quốc gia của ông không sản xuất hoặc nhập khẩu năng lượng hạt nhân. Tuy nhiên, Tiến sĩ Sugiawan cho biết chính phủ In-đô-nê-xia đang cân nhắc về năng lượng hạt nhân, với một nhà máy đầu tiên “dự kiến sẽ được đưa vào hoạt động trước năm 2040”. (AAP)