Sunday, February 25, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

TT. Albo bỏ phiếu trưng cầu dân ý lịch sử tại Marrickville


Thủ tướng Úc Anthony Albanese đã bỏ phiếu ủng hộ Tiếng nói Bản địa lịch sử trước Quốc hội một tuần trước ngày trưng cầu dân ý.

Ông Albanese đến Tòa thị chính Marrickville vào sáng Thứ Bảy. Hình NCA
Thủ tướng Anthony Albanese bỏ phiếu cho The Voice tại Tòa thị chính Marrickville cùng với con trai ông là Nathan. Hình NCA

Thủ tướng Anthony Albanese đã bỏ phiếu sớm trong cuộc trưng cầu dân ý lịch sử về Tiếng nói trước Quốc hội với sự đồng hành của con trai ông từ khu vực bầu cử địa phương của ông ở Marrickville.

Ông Albanese đã có mặt ở vùng phía tây Sydney vào sáng Thứ Bảy 7/10, nơi ông dứt khoát bỏ lá phiếu của mình với phiếu ‘Yes’ —vào thùng phiếu tại điểm bỏ phiếu sớm của Tòa thị chính Marrickville.

Ông đã gặp một đám đông nhỏ đã đi bỏ phiếu trước ngày bỏ phiếu chính thức của Tiếng nói Bản địa vào ngày 14 tháng 10.

Anthony Albanese casts ‘Yes’ vote for Voice to Parliament | Sky News Australia
Thủ tướng Albanese bỏ phiếu ‘YES’ một tuần trước ngày bỏ phiếu chính thức 14/10. Hình The Guardian

Các tình nguyện viên —cả với chiến dịch ‘Yes’ và Ủy ban Bầu cử, đều mỉm cười khi nhà lãnh đạo quốc gia bước vào khu vực bỏ phiếu, cùng với con trai ông là Nathan.

“Yes để được công nhận, Yes để lắng nghe, Yes để có kết quả tốt hơn”, ông Albanese viết trong một bài đăng trên mạng xã hội, kèm theo bức ảnh ông và con trai bỏ phiếu.

Các điểm bỏ phiếu sớm đã mở cửa ở một số tiểu bang vào Thứ Hai và tất cả đều mở cửa trên khắp nước Úc vào Thứ Ba do một số khu vực pháp lý đã nghỉ lễ.

Prime Minister casts ‘Yes’ vote one week out from Referendum date | 9 News Australia
Khu vực bầu cử địa phương của ông Albanese là Marrickville. Hình NCA

Đây sẽ là cuộc trưng cầu dân ý đầu tiên ở Úc kể từ năm 1999.

Nếu cuộc bỏ phiếu Yes thành công —The Voice sẽ tạo cơ hội cho người Thổ dân và người dân đảo Torres Strait tư vấn cho chính phủ về các vấn đề chính sách và pháp luật ảnh hưởng trực tiếp đến họ.

Cuộc thăm dò gần đây nhất của Newspoll cho thấy số phiếu Yes sẽ thất bại từ 36% đến 56%. (NQ)