Monday, December 23, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

Trên $130,000 gồm 60,000 khẩu trang, 30,000 bao tay, 1,300 mặt nạ, 400 áo chòang, $1,500 và hằng trăm phần ăn trưa đã và đang hiến tặng cho các bịnh viện miền Tây Melbourne

Các bịnh viện tại Úc thiếu khẩu trang, thuốc sát khuẩn, bao tay, áo choàng (Operating gown) lý do là nhu cầu tăng cao trong mùa đại dịch, khi mang nhu cầu người dân Úc tăng cao, phần Trung Quốc thu gom từ 3 tháng trước. Nên người Việt Nam trên toàn thế giới nói chung và Úc nói riêng đều có nghĩa cử cao đẹp cùng giúp may Mặt nạ, áo choàng tặng cho bịnh viện và viện dưỡng lão sở tại Melbourne.

Hằng trăm nhà hảo tâm đại diện cho Cộng đồng Việt Nam đến Chùa Quang Minh cũng như đến thẳng đến bịnh viện. Được biết các bịnh viện miền Tây thường dùng áo chòang 1 lần rồi bỏ điều nầy làm ô nhiễm môi trường (hằng ngày tiêu dùng 2 ngàn cái), Áo chòang do cộng đồng may (Hồng Loan Company, Veducci Cô Kym-Lee) may tiêu chuẩn cao tiện lợi dùng lâu dài được đánh giá rất cao về chất lượng và hôm nay các quí vị cộng đồng người Việt Nam sẽ tiếp tục may chòang mổ cho bịnh viện.

Trên $130,000 dollars gồm 60,000 khẩu trang, 30,000 bao tay, 1,300 mặt nạ, 400 áo chòang, $1,500 dollars và hằng trăm phần ăn trưa đã và đang hiến tặng cho các bịnh viện miền Tây Melbourne.

Áo chòang nầy được làm theo mẫu của bịnh viện và cung cấp vải từ Spotlight Company dùng để cho các bác sĩ, y tá bịnh viện chăm sóc trực tiếp cho bịnh nhân trong khoa nhiểm trùng và ICU. 

Ông bà  Frank Cheng cùng cộng đồng Hồng Kông, Đài Loan cũng đem vật phẩm tặng bịnh viện, Mr Pham Phong vận động các nhà hàng Thuận An, UrmySunshine, Cafe Mambo, Bao Wrap and Roll cũng đã tặng hằng trăm suất ăn hằng ngày cho nhân viện bịnh viện. Cô Hoàng Lan sẽ gởi hằng ngàn khẩu trang và áo chòang vào tuần tới.

Ông Danny Crabb đại diện cho các bịnh viện miền Tây rất cảm kích tấm lòng nhân hậu của đồng bào Việt Nam. 

Cũng cần nhắc lại cộng đồng người Việt đã từng ủng hộ bịnh viện Sunshine, Bịnh viện Joan Kirner hơn nữa triệu dollars trong 2 năm vừa qua. 

Xin quí đồng hương cộng tác với 2 hảng may Hồng Loan Company Veducci Cô Kym-Leetuần tới sẽ tập trung tiếp tục may thêm trên 2000 áo chòang cho ICU. 

Xin kính chúc mọi người an lạc trong Đại dịch coronavirus nầy. 

Hẹn gặp. 

Bác sĩ Phạm Phúc Nhân.

===========

Over $130,000 dollars including 60,000 masks, 30,000 gloves, 1,300 masks, 400 operating gowns, $1,500 dollars and hundreds of lunches have been donated to Western Melbourne Hospitals

Hospitals in Australia lack masks, antiseptics, gloves, and gowns (Operating gowns) because the demand is increasing during the pandemic season, when demand for Australians is high, the Chinese portion collects them from 3 months ago, so Vietnamese people all over the world in general and Australia in particular have a noble gesture to help sewing Mask and gowns.

Hundreds of benefactors representing the Vietnamese community come to Quang Minh Pagoda as well as directly to the hospital. Over $130,000 dollars including 60,000 masks, 30,000 gloves, 1,300 masks, 400 operating gowns, $1,500 dollars and hundreds of lunches have been donated to Western Melbourne Hospitals.

It is known that Western hospitals often use cloaks once and then get them off which pollute the environment (daily consumption of 2,000 pieces), cloaks made by the sewing community (Hong Loan Company, Veducci Ms. Kym-Lee) sew with the high standard of long-term convenience being  greatly appreciated for quality and today the Vietnamese community will continue to make surgery for the hospital.

Gown to local hospitals and nursing homes. This gown was modeled after the hospital and provided cloth from Spotlight for medical doctors and hospital nurses to directly care for patients in the department of infection and ICU.

Mr. Frank Cheng and the community of Hong Kong, Taiwan also brought gifts to the hospital, Mr Pham Phong has lobbied Thuan An, UrmySunlight, Cafe Mambo, Bao Wrap and Roll Restaurants to donate hundreds of meals to staff every day to hospitals. Ms. Hoang Lan will send thousands of masks and gowns next week.
Mr. Daniel Crabb, representing Western hospitals, highly appreciated the kindness of the Vietnamese people.
It is worth mentioning that the Vietnamese community has been supporting Anh Duong Hospital and Joan Kirner Hospital for over half a million dollars over the past 2 years.
Do you want to cooperate with two Hong Loan Company and Veducci Company Ms. Kym Lee, next week will focus on continuing sewing more than 2000 jackets for ICU.
We wish you all the peace in this pandemic coronavirus.
See you again.
Doctor Pham Phuc Nhan