Sunday, November 3, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

TÓM TẮT NHANH: Các quy tắc của lệnh phong tỏa gia hạn đối với Nội thành Melbourne

Các nhà chức trách Victoria đã xác nhận lệnh phong tỏa của tiểu bang sẽ được kéo dài thêm ít nhất một tuần nữa.

Nhưng cũng có một số thay đổi, với những hạn chế khác nhau giữa Nội thành Melbourne và khu vực nông thôn của Victoria.

Các quy tắc mới có hiệu lực vào Thứ Năm, ngày 3 tháng 6 lúc 11:59 giờ tối và sẽ duy trì trong ít nhất một tuần.

Tất cả người dân Victoria trên toàn tiểu bang sẽ bắt buộc phải kiểm tra tại các cửa hàng, bao gồm cả siêu thị, sử dụng dịch vụ đăng ký mã QR Service Victoria.

Đây là những gì sẽ thay đổi.

Có hiệu lực từ 11 giờ 59 tối Thứ Năm ngày 3/6

Ở nhà ngoại trừ khi 5 lý do: • mua sắm hàng hóa và dịch vụ cần thiết (mỗi hộ một người, mỗi ngày một lần, người đi theo hỗ trợ nếu cần) • lý do chăm sóc hoặc nhân ái • công việc được phép hoặc giáo dục được phép, hoặc làm việc giữa các tiểu bang • tập thể dục (tối đa 2 giờ, với một người khác hoặc các thành viên trong gia đình của bạn) • đi chích ngừa COVID-19; các lý do cụ thể khác (áp dụng miễn trừ cụ thể).

• Nếu bạn có thể làm việc tại nhà, bạn phải làm việc tại nhà.

Giới hạn đi lại là 10km tính từ nơi ở chính, ngoại trừ: • để tiếp cận các hàng hóa và dịch vụ cần thiết mà những hàng hóa và dịch vụ đó không thể tiếp cận vì cách nhà quá 10km. • thăm một đối tác thân thiết • thăm một người trong “bong bóng đơn lẻ” của bạn • được phép đi công tác được phép và được phép học • làm việc tại một địa điểm ngoài tiểu bang (nơi được tiểu bang khác cho phép) • lý do về chăm sóc và nhân ái (áp dụng các trường hợp miễn trừ cụ thể)

Phải luôn đeo khẩu trang. Phải đeo khẩu trang trong nhà (siêu thị, tiệm thuốc tây, ngân hàng, bưu điện…) và ngoài trời, trừ khi ở nhà, hoặc nếu có ngoại lệ.

Tụ tập riêng tư trong nhà: Không được phép, được phép thăm bạn tình thân mật/bong bóng đơn lẻ. Tụ tập công cộng: Không được phép.

Các trung tâm giáo dục mầm non, nhà trẻ, mẫu giáo, nhà trẻ gia đình: Mở cửa.

Trường học: Mở cửa cho học sinh Lớp 11 và 12, và các học sinh khác đăng ký học Unit 3/4 VCE, hoặc năm cuối của chứng chỉ VCAL hoặc chứng chỉ IB. Học tập tại chỗ được phép cho trẻ em dễ bị tổn thương hoặc con cái của những người lao động được phép đi làm. Học từ xa cho tất cả các học sinh khác.

Giáo dục tại Đại học và đào tạo: Đóng cửa, chỉ học tập từ xa.

Các cuộc tụ họp và nghi lễ tôn giáo: Không được phép tụ tập trực tiếp. Được phép phát sóng.

Tang lễ (trong nhà, ngoài trời): Không quá 10 người (và những người cần thiết để tiến hành lễ tang). Trẻ em dưới 12 tháng tuổi không được tính vào định mức này.

Đám cưới (trong nhà và ngoài trời): Không được phép ngoại trừ khi vì giai đoạn kết thúc cuộc sống hoặc vì lý do trục xuất. Trong đó, có 5 người (bao gồm cô dâu chú rể, chủ lễ, 2 nhân chứng).

Khu vui chơi thể dục thể thao trong nhà: Đóng cửa.

Các trung tâm vui chơi, công viên trượt băng trong nhà, trung tâm tập luyện trong nhà: Đóng cửa.

Khu vui chơi thể dục thể thao ngoài trời: Đóng cửa. Các sân chơi ngoài trời vẫn mở.

Studio sáng tạo: Đóng cửa.

Giải trí có chỗ ngồi cố định trong nhà và ngoài trời: Đóng cửa.

Các địa điểm trong nhà không có chỗ ngồi: Đóng cửa. Các địa điểm ngoài trời không có chỗ ngồi: Đóng cửa.

Arcades, phòng thoát hiểm, trung tâm chơi bingo: Đóng cửa.

Rạp chiếu phim lái xe vào: Đóng cửa.

Công viên giải trí: Đóng cửa.

Sòng bạc: Đóng cửa.

Địa điểm cá cược bán lẻ: Đóng cửa.

Các trung tâm tình dục, nhà thổ và địa điểm khiêu dâm: Đóng cửa.

Cửa tiệm Bán lẻ thiết yếu: Mở cửa, Thương số mật độ 1 người trên 4m2. Bán lẻ khác/nói chung: Đóng cửa (chỉ mở cho dịch vụ Click and Collect).

Tất cả bán lẻ: Cần có ứng dụng mã QR của Service VIC để ghi danh.

Đấu giá nhà: Đóng cửa (chỉ mở cửa trên mạng trực tuyến).

Làm tóc, làm đẹp, chăm sóc cá nhân: Đóng cửa.

Cơ sở ăn uống, khu ẩm thực: Chỉ mở cửa do dịch vụ mang đi (Take Away).

Nhà trọ: Đóng cửa, trừ khi vì những lý do được phép, hoặc chỗ ở tại chỗ. Không có đặt chỗ mới, ngoại trừ các lý do được ủy quyền.

Kiểm tra bất động sản: Đóng cửa, Bán đấu giá: Đóng cửa (chỉ đấu giá trực tuyến)

Cơ sở chăm sóc: Chỉ được phép đến thăm cơ sở chăm sóc người cao niên hoặc cơ sở chăm sóc khác chỉ vì các lý do cuối đời và các mục đích được phép. Các nhà thầu không thiết yếu bị hạn chế ra vào.

Bệnh viện: Không có khách nào được phép viếng thăm vào các cơ sở chăm sóc sức khỏe, ngoại trừ vì lý do cuối đời, với tư cách là người hỗ trợ khi sinh hoặc cha mẹ đi cùng trẻ. Các nhà thầu không thiết yếu bị hạn chế ra vào. (NQ)