Monday, December 23, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

Tôi có nguy cơ liên quan đến hỏa hoạn hay không?


Tôi có nguy cơ liên quan đến hỏa hoạn hay không? – Am I at risk of fire? – tiếng Việt (Vietnamese)

Nếu cư ngụ, làm việc hoặc định đi xuyên qua Victoria, quý vị có thể gặp nguy cơ hỏa hoạn.

Không phải tất cả các đám cháy đều như nhau. Quý vị nên ứng phó như thế nào tùy thuộc bất động sản của quý vị nằm ở đâu và môi trường xung quanh.

Đám cháy rừng diễn ra khác với đám cháy cỏ. Điều quan trọng là phải hiểu cả hai. Khi đám cháy cỏ xảy ra ở thành thị hoặc khu vực có dân cư, quý vị cần ứng phó khác với khi quý vị ở vùng nông thôn và tỉnh lỵ.

Đây là hướng dẫn chung để giúp quý vị xác định nguy cơ hỏa hoạn căn cứ vào vị trí của quý vị. Nếu không rõ về nguy cơ hỏa hoạn đối với bất động sản của mình, quý vị có thể tiếp xúc với đội cứu hỏa địa phương.

Muốn tìm trạm cứu hỏa địa phương, quý vị có thể truy cập:

Nguy cơ hỏa hoạn của quý vị là gì?

Tôi cư ngụ tại hoặc gần vùng đất có cây cối rậm rạp

Nếu cư ngụ tại hoặc gần các khu vực cây cối rậm rạp, quý vị có thể gặp nguy cơ cháy rừng. Quý vị có biết rằng nhiệt độ ngọn lửa đám cháy rừng có thể lên đến 1100°C?

Những khu vực này nói chung nằm ở vùng tỉnh lỵ Victoria nhưng cũng có thể có ở gần các khu vực đô thị như Dandenong Ranges.

Nếu khó nhìn xuyên qua các khu vực rừng cây cối xung quanh bất động sản của mình, quý vị có nguy cơ hỏa hoạn cao nhất.

Gợi ý: Khu vực rừng cây là khu vực chủ yếu có cây cối mọc rậm rạp hoặc các bụi cây, với những cây lớn cao hơn 2m.

Vào những ngày có nguy cơ hỏa hoạn cao, lựa chọn an toàn nhất cho quý vị là rời đi sớm. Thời điểm rời đi phải dựa trên hoàn cảnh của quý vị, bao gồm:

  • Mức độ Nguy hiểm Hỏa hoạn hiện tại ở khu vực của quý vị
  • nếu trong khu vực của quý vị đang có đám cháy
  • ai đang ở với quý vị và cần được đưa đi
  • nơi quý vị định đi và con đường quý vị sẽ cần đi

Quý vị có thể tìm hiểu thêm tại trang Lập kế hoạch và chuẩn bị sẵn cho hỏa hoạn.

Lập kế hoạch đi đến những khu vực có dân cư và tránh xa những vùng đất cây cối rậm rạp, ví dụ như thành phố và thị trấn.

Rời đi sớm luôn là lựa chọn an toàn nhất.

Tôi cư ngụ tại vùng tỉnh thành Victoria và tôi cư ngụ ở hoặc gần đồng cỏ hoặc thảo nguyên

Nếu cư ngụ tại hoặc gần các đồng cỏ hay thảo nguyên thoáng rộng, quý vị có thể gặp nguy cơ cháy cỏ tại vùng nông thôn.

Nếu cỏ ở những khu vực xung quanh nhà bạn cao hơn 10 cm, nguy cơ hỏa hoạn của bạn sẽ cao hơn. Ở những khu vực có cỏ này, độ cao và cường độ ngọn lửa sẽ rất cao.

Gợi ý: Thảo nguyên là vùng đất trống rộng lớn có cỏ mọc bao phủ. Chúng có thể là những khu vực hoang dã hoặc có rào kín (chẳng hạn như đồng cỏ sử dụng cho mục đích nông nghiệp hoặc động vật ăn cỏ).

Cháy cỏ ở nông thôn có thể nguy hiểm như cháy rừng. Cháy cỏ ở nông thôn có xu hướng lan nhanh hơn cháy rừng vì cỏ là nhiên liệu dễ cháy hơn. Ở những đồng cỏ rộng mở, tốc độ của đám cháy cỏ ở nông thôn có thể lên tới 25 km/h.

Lựa chọn an toàn nhất cho bạn là rời đi sớm vào những ngày có Xếp hạng Nguy hiểm Hỏa hoạn ở mức Cực độ trở lên. Nếu bạn biết có hỏa hoạn trong khu vực của mình, hãy rời đi nếu thấy an toàn.

Thời điểm rời đi phải dựa trên hoàn cảnh của quý vị, bao gồm:

  • Mức độ Nguy hiểm Hỏa hoạn hiện tại ở khu vực của quý vị
  • nếu trong khu vực của quý vị đang có đám cháy
  • ai đang ở với quý vị và cần được đưa đi
  • nơi quý vị định đi và con đường quý vị sẽ cần đi

Quý vị có thể tìm hiểu thêm tại trang Lập kế hoạch và chuẩn bị sẵn cho hỏa hoạn.

Lập kế hoạch đi đến những khu vực có dân cư và tránh xa những vùng đất cây cối rậm rạp, ví dụ như thành phố và thị trấn.

Rời đi sớm luôn là lựa chọn an toàn nhất.

Tôi cư ngụ tại khu vực thành thị hoặc khu vực dân cư ngoại ô lân cận và bất động sản của tôi đấu lưng với đồng cỏ

Nếu cư ngụ tại thành thị hoặc khu vực dân cư ngoại ô có nhà cửa và bất động sản của quý vị rất gần đồng cỏ, quý vị có thể gặp nguy cơ liên quan đến đám cháy cỏ thành thị.

Gợi ý: Đám cháy cỏ thành thị có thể xảy ra ở những khu vực cỏ diện tích nhỏ hơn như công viên hoặc khu bảo tồn thiên nhiên.

Cháy cỏ ở khu vực đô thị có xu hướng lan nhanh và tỏa ra nhiều khói. Những đám cháy này thường không có cường độ như cháy rừng hoặc cháy cỏ ở nông thôn, vì vậy chưa thấy chúng lan quá dãy nhà đầu tiên vào các khu vực đông nhà cửa.

Nếu bất động sản của quý vị cách đồng cỏ trong vòng từ 1 đến 2 con đường và đám cháy xảy ra:

  • đi bộ rời xa đám cháy 2 con đường
  • Theo dõi tình hình trên Ứng dụng VicEmergency

Tải Ứng dụng VicEmergency từ App Store hoặc Google Play để biết thông tin ở mọi nơi mọi chốn.

Lái xe trong khi đám cháy cỏ đang cháy nhiều khi không an toàn Khói tỏa ra từ đám cháy có khi khiến quý vị khó nhìn thấy và xe của quý vị có thể cản đường đi. Nếu đường bị xe cộ cản trở (do kẹt xe hoặc tai nạn xe cộ), các dịch vụ khẩn cấp sẽ mất nhiều thời gian hơn mới có thể đến nơi và khống chế đám cháy.

Trước khi rời đi, hãy chắc chắn rằng quý vị tắt máy lạnh và đóng tất cả các cửa và kéo rèm. Điều này giúp giảm nguy cơ than hồng có thể lọt vào trong nhà quý vị và gây ra đám cháy mới.

Tôi cư ngụ tại khu vực thành thị hoặc khu vực dân cư ngoại ô lân cận và bất động sản của quý vị cách đồng cỏ 2 hoặc 3 con đường

Nếu quý vị cư ngụ tại thành thị hoặc khu vực dân cư ngoại ô có nhà cửa và bất động sản của quý vị cách đồng cỏ 2 hoặc 3 con đường, quý vị có thể gặp nguy cơ liên quan đến đám cháy cỏ thành thị.

Gợi ý: Điểm khác biệt chính giữa người cư ngụ tại các căn nhà đấu lưng với đồng cỏ và người cư ngụ cách đồng cỏ 2 con đường trở lên là những gì quý vị nên thực hiện khi đám cháy xảy ra.

Khác với người cư ngụ tại các căn nhà đấu lưng với đồng cỏ, quý vị nên ở trong nhà. Đám cháy cỏ trong môi trường đô thị ít khi lan vào các khu vực có nhà cửa.

Tốt nhất là quý vị:

  • tắt máy lạnh và đóng tất cả các cửa và kéo rèm để giảm nguy cơ than hồng lọt vào trong nhà quý vị và gây ra đám cháy mới
  • theo dõi các điều kiện trên Ứng dụng VicEmergency

Tải Ứng dụng VicEmergency từ App Store hoặc Google Play để biết thông tin ở mọi nơi mọi chốn.

Lái xe trong khi đám cháy cỏ đang cháy nhiều khi không an toàn Khói tỏa ra từ đám cháy có khi khiến quý vị khó nhìn thấy và xe của quý vị có thể cản đường đi. Nếu đường bị xe cộ cản trở (do kẹt xe hoặc tai nạn xe cộ), các dịch vụ khẩn cấp sẽ mất nhiều thời gian hơn mới có thể đến nơi và khống chế đám cháy.

Tôi cư ngụ ở giữa khu vực dân cư ngoại ô hoặc thành phố hoặc đang đi đây đó ở Victoria

Nếu cư ngụ ở giữa thị trấn/thành phố cách xa bụi rậm và đồng cỏ, quý vị sẽ không trực tiếp bị nguy cơ liên quan đến hỏa hoạn

Nhưng điều quan trọng cần nhớ là nếu quý vị làm việc hoặc định đi chơi trong hoặc ở nơi có các khu vực có cỏ hoặc cây cối rậm rạp tại Victoria, quý vị vẫn cần chuẩn bị sẵn sàng cho hỏa hoạn.

Hãy suy nghĩ về nơi quý vị định đi chơi và bảo đảm rằng quý vị:

  • có kế hoạch về những việc cần thực hiện nếu xảy ra hỏa hoạn
  • mang theo bộ vật dụng khẩn cấp
  • kiểm tra Mức độ Nguy hiểm Hỏa hoạn hàng ngày

Thông thường, khi người ta lập kế hoạch cho chuyến đi cắm trại, họ biết họ phải nghĩ đến nguy cơ đám cháy. Nhưng nếu đi vì bất kỳ lý do gì, quý vị cần đề phòng nguy cơ hỏa hoạn trong khu vực đó. Vì vậy, dù quý vị sẽ đi đến bờ biển, đi bộ đường rừng, tham quan nhà máy rượu vang trong vùng hay thậm chí đi thăm người thân ở tại các khu vực có nhiều cây cối, hãy bảo đảm rằng quý vị luôn sẵn sàng.

Gợi ý: Kiểm tra mức độ nguy hiểm hỏa hoạn hàng ngày cho khu vực nơi quý vị đang di chuyển. Chúng được cập nhật mỗi ngày tại trang mạng VicEmergency

Nếu mức xếp hạng là Cực độ hoặc Thảm họa, hãy có kế hoạch dự phòng cho ngày hôm đó. Di chuyển đến các khu vực đông nhà cửa cách xa bụi rậm và đồng cỏ. Khi xếp hạng nguy hiểm hỏa hoạn được tuyên bố ở mức Thảm họa, nếu bạn đang ở khu vực có nguy cơ cháy rừng, hãy rời khỏi khu vực đó.

Dưới đây là những cách tốt nhất để luôn biết thông tin về hỏa hoạn khi đi đây đi đó ở Victoria:

  • truy cập VicEmergency để biết tất cả thông tin về tình huống khẩn cấp
  • tải Ứng dụng VicEmergency từ App Store hoặc Google Play để biết thông tin ở mọi nơi mọi chốn.
  • nghe đài phát thanh địa phương
  • gọi cho đường dây Thường trực VicEmergency để biết thông tin về đám cháy qua số 1800 226 226.

Phương tiện truyền thông xã hội cũng là cách tuyệt vời để luôn biết thông tin về cháy rừng và cháy cỏ ở Victoria. Quý vị có thể theo: