Wednesday, May 8, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

Toàn quyền công nhận Charles III là Vua của Úc


Vua Charles III vào ngày Chủ Nhật 11/9 đã được Tổng Toàn quyền David Hurley chính thức công bố là nguyên thủ quốc gia của Úc trong buổi lễ có sự tham gia của Thủ tướng Anthony Albanese.

IN FULL: Charles III officially proclaimed King of Australia | ABC News

“Sau sự ra đi của Nữ hoàng Elizabeth II, vương miện đã được truyền lại cho Thái tử Charles Philip Arthur George”, ABC News dẫn lời Tổng Toàn quyền David Hurley –người đại diện quốc vương tại Úc –cho hay. “Cầu mong Vua Charles III sẽ có những năm dài hạnh phúc trị vì chúng ta”.

“Với tình cảm nồng nhiệt và khiêm tốn này, chúng tôi xin hứa tin tưởng và phụng sự ông bằng lòng thủy chung”, ông Hurley nói.

Tuyên bố công nhận ông Charles là quốc vương và nguyên thủ quốc gia mới đã được ông Hurley và Thủ tướng Úc Anthony Albanese ký.

Tổng Toàn quyền David Hurley chính thức tuyên bố Vua Charles III là người trị vì Úc tại Tòa nhà Quốc hội vào ngày 11 tháng 9 năm 2022, ở Canberra, Úc. Hình Getty

Trong khi đó, ông Albanese gửi lời cảm ơn tới những người đã có mặt trong sự kiện “lịch sử đặc biệt trong lịch sử dân tộc” Úc.

“Nữ hoàng Elizabeth được ngưỡng mộ vì nghĩa vụ tận tâm, vì sự tận tụy với người dân của Vương quốc Anh, cũng như với người dân trong khối Thịnh vượng chung, trong đó có Úc, và rộng hơn là cả thế giới”, thủ tướng Úc nói.

“Hôm nay, chúng tôi chính thức đánh dấu vị nguyên thủ quốc gia mới là Vua Charles III và lễ tuyên bố –lần đầu tiên trong đời tôi và cũng là lần đầu tiên trong cuộc đời của phần lớn người Úc –là sự kiện lịch sử”, ông Albanese nói thêm.

Ông Albanese gặp Toàn quyền Úc David Hurley tại văn phòng chính phủ ngày 11/9. Hình Twitter/@AlboMP
Toàn quyền David Hurley, bên trái, đã tuyên bố lên ngôi của Vua Charles III. Hình AAP

Úc đã bắn 21 phát đại bác sau sự kiện này. Theo ABC News, cuối tuần tới, Thủ tướng Albanese cùng Tổng Toàn quyền sẽ bay tới Anh để gặp Vua Charles III.

Úc hiện là thành viên của khối Thịnh vượng chung. Sau khi nữ hoàng qua đời, Thái tử Charles đã trở thành nhà vua của Vương quốc Anh và 14 thành viên trong khối Thịnh vượng chung.

21 Phát súng đại bác đã được bắn để tôn vinh vị vua mới. Hình ABC

Cùng ngày với Úc, buổi lễ chính thức công nhận ông Charles là vị vua mới đã diễn ra tại tòa nhà Quốc hội New Zealand vào lúc 12h30 (giờ địa phương).

Canada ngày 10/9 cũng đã tổ chức lễ công bố Vua Charles III là nguyên thủ quốc gia ở Ottawa, với sự tham gia của Thủ tướng Justin Trudeau và Tổng Toàn quyền Canada. (T/H, Z/N)