Friday, May 17, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

Tiết lộ hình Vua Charles trên đồng xu $1


Đồng xu $1 mới của Úc có hình Vua Charles sẽ chính thức được lưu hành vào dịp Giáng sinh nhưng Royal Mint đã tiết lộ một thay đổi lớn đối với chân dung của Nhà vua.

Nữ hoàng Elizabeth II nổi bật trên $1 kể từ khi được giới thiệu vào năm 1966. Hình Getty

Chính phủ Albanese đã chính thức công bố hình của Vua Charles III và hình ảnh này sẽ sớm bắt đầu xuất hiện trên các đồng tiền lưu hành do Sở đúc tiền Hoàng gia Úc (Royal Mint) sản xuất.

Charles là vị Quốc vương thứ hai xuất hiện trên đồng tiền của đất nước kể từ khi chuyển đổi sang tiền thập phân vào năm 1966 và thay thế mẹ ông là Nữ hoàng Elizabeth II.

Vào Thứ Năm 5/10 —Trợ lý Tổng trưởng Bộ Việc làm, Cạnh tranh, Từ thiện và Ngân khố, ông Andrew Leigh đã tiết lộ đồng xu đầu tiên có hình của Nhà vua sẽ là đồng xu $1.

Hình mới của Vua Charles sẽ xuất hiện trên đồng xu $1 mới. Hình Royal Australian Mint

“Trong bảy thập kỷ, người Úc đã nhìn thấy Nữ hoàng trên đồng tiền của họ. Mỗi đồng tiền  đều có hình ảnh Nữ hoàng Elizabeth II. Giờ đây, lần đầu tiên kể từ năm 1953, hình của Nhà vua sẽ xuất hiện trên đồng xu của Úc. Đối với hầu hết người Úc, đây sẽ là lần đầu tiên họ cầm trong tay một đồng xu có hình Vua”, ông nói trong một tuyên bố.

“Theo truyền thống, hình mới sẽ chuyển hướng. Nữ hoàng Elizabeth II quay mặt về bên phải. Vua Charles III sẽ quay mặt về bên trái”.

Các đồng xu sẽ bắt đầu xuất hiện trong các ngân hàng và máy tính tiền trên toàn quốc trước Giáng sinh, với các đồng tiền 5 xu, 10 xu, 20 xu, 50 xu và 2 đô la sẽ được phát hành dần dần vào năm 2024, dựa trên nhu cầu của ngân hàng.

Sở đúc tiền Hoàng gia Úc có kế hoạch sản xuất 10 triệu đồng xu $1 mới vào dịp Giáng sinh. Hình Getty

Những đồng tiền “nhà sưu tập” và đầu tư đầu tiên mang hình của Nhà vua mới cũng dự kiến sẽ được bán vào đầu năm tới.

Giám đốc điều hành của Royal Australian Mint, Leigh Gordon —nói rằng hình mới đã được Cung điện Buckingham chính thức phê duyệt và sự thay đổi này là “điều chúng tôi chưa từng làm kể từ khi xưởng đúc tiền được mở cửa vào năm 1965”.

Ông nói: “Chúng tôi đang thực hiện tinh chỉnh và thử nghiệm và mục tiêu của chúng tôi là tạo ra 10 triệu đồng tiền này vào dịp Giáng sinh”.

Ông cũng tiết lộ một thay đổi lớn đối với bức chân dung của vị Vua mới, thể hiện sự rời bỏ đáng kể so với Elizabeth II.

“Không có vương miện”, ông chỉ ra.

Thay vì đội vương miện, nhà vua đã chọn thiết kế để đầu trần.

Ông Gordon cũng bảo đảm với người Úc rằng tất cả các đồng xu hiện có vẫn được chấp nhận và có thể tiếp tục lưu hành trong “thập kỷ”.

Ông nói: “Tất cả các đồng tiền đang lưu hành vẫn là hợp pháp”.

Điều gây tranh cãi là Charles sẽ không thay thế người mẹ quá cố của mình trên tờ $5 sau khi Ngân hàng Dự trữ Úc “từ chối” hình của Nhà vua vào tờ tiền.

Thay vào đó, RBA đã công bố tờ $5 mới chưa được tiết lộ nhằm tôn vinh “văn hóa và lịch sử” của người Úc Bản địa. (NQ)