Tin Cập Nhật:

Tập sách nhỏ chính thức của Voice gửi tới hàng triệu hộ gia đình

August 29, 2023August 29, 2023

Hàng triệu tập sách nhỏ nêu rõ các trường hợp “Có” (Yes) và “Không” (No) chính thức của Tiếng nói Bản Địa (The Voice) trước Quốc hội —đang được phát hành trên khắp đất nước.

The Australian Electoral Commission has printed off 13 million pamphlets to go out to households around Australia. #9News https://t.co/h5Pe1aVhW4
— 9News Melbourne (@9NewsMelb) August 29, 2023

***Tập sách nhỏ chính thức của Tiếng nói Bản Địa được gửi tới hàng triệu hộ gia đình. Hình ABC***

***Các tập sách trưng cầu dân ý chính thức đang được phân phát khắp cả nước. Hình ABC***

13 million pamphlets outlining the cases FOR and AGAINST the Indigenous Voice to Parliament have started landing in letterboxes across the country.

FULL DETAILS: https://t.co/tesA0GSAWW @ElizaEdNews #9News pic.twitter.com/pjoY1Bg2UP
— 9News Queensland (@9NewsQueensland) August 29, 2023

Ủy ban bầu cử Úc (AEC) đã in 13 triệu tập sách nhỏ để gửi đến các hộ gia đình trên khắp nước Úc.

Ủy viên Bầu cử Úc, Nye Coffey cho biết họ đặt mục tiêu giao tất cả chúng vào giữa đến cuối Tháng 9.

Và ông kêu gọi bất cứ ai muốn tham gia thì hãy giơ tay lên.

Ông nói: “Chúng tôi cần 100,000 người trên khắp đất nước và chúng tôi đang tăng cường ngay bây giờ”.

Up to 13 million pamphlets outlining the Yes and No cases for an Indigenous Voice to Parliament have begun arriving in letterboxes.https://t.co/lbQIrU65RC
— Sky News Australia (@SkyNewsAust) August 29, 2023

***Ủy ban bầu cử Úc (AEC) đã in 13 triệu tập sách nhỏ để gửi đến các hộ gia đình trên khắp nước Úc. Hình AEC***

I got this in the mail today. The official referendum booklet for the upcoming Voice referendum, including the official Yes case and No case.

(The cases can also be read online: https://t.co/Rz0y4DqS29)

Some general observations … pic.twitter.com/XuzDRuibsV
— Urban Reverie 🇦🇺❤️🇺🇦 (@urban_reverie) August 24, 2023

Cuốn sách nhỏ này cũng có sẵn trực tuyến —cùng với hướng dẫn về cách điền đúng lá phiếu trưng cầu dân ý và văn bản của đề xuất.

Hiện chưa có ngày cụ thể cho cuộc trưng cầu dân ý.

Cuộc thăm dò gần đây cho thấy cuộc trưng cầu dân ý có thể đang trên đà thất bại —nhưng Thủ tướng Úc Anthony Albanese bề ngoài vẫn giữ niềm tin rằng người Úc sẽ tán thành việc thay đổi hiến pháp. (NQ)

AEC: Trưng cầu dân ý | Vietnamese / Tiếng Việt

CUỘC TRƯNG CẦU DÂN Ý 2023: Hãy dừng lại và cân nhắc

ĐỌC THÊM