Wednesday, April 24, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

‘Sợ mẹ gì đâu’: Video đoàn lãnh đạo CSVN “chửi thề” được gỡ bỏ trên YouTube của Bộ Ngoại giao Mỹ


Vào ngày 14 tháng 5 năm 2022, trên YouTube của bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã phát trực tiếp đoạn video đoàn công tác của các viên chức cấp cao Cộng sản Việt Nam do ông Phạm Minh Chính, Thủ tướng Cộng sản dẫn đầu nói chuyện với nhau bằng ngôn từ bỗ bã.

Thủ tướng Phạm Minh Chính đã bỗ bã khi nói “Rõ ràng, sòng phẳng. Mẹ nó! Có sợ gì đâu…”. Đoạn video ngay lập tức đã được lan truyền rộng rãi trên mạng xã hội và nhận được nhiều nhận xét của cộng đồng mạng.
Điểm đáng chú trong đoạn nói chuyện khoảng năm phút này là cách nói bỗ bã của quan chức Việt Nam. Bộ trưởng Công an Tô Lâm khi đề cập đến cựu Phó Cố vấn An ninh Quốc gia Mỹ dưới thời Tổng thống Donald Trump là ông Matthew Pottinger đã gọi ông này là “thằng”.

Câu chuyện xảy ra trong lúc đoàn viên chức Cộng sản đang đứng chờ gặp ông Antony Blinken, Ngoại trưởng Hoa Kỳ, và đã được nhân viên bộ Ngoại giao Hoa kỳ quay lại, phát trực tiếp trên YouTube của bộ. Nội dung đoạn video khoảng 5 phút cho thấy, ông Chính nói chuyện với Bộ trưởng Công an Tô Lâm, Thứ trưởng bộ Quốc phòng Phạm Hoài Nam và một số viên chức Cộng sản khác.

Trong đoạn video ông Chính đã nói những câu như, “Rõ ràng, sòng phẳng. Mẹ nó! có sợ gì đâu”.

Còn Bộ trưởng Công an Tô Lâm thì nói rằng “Cái thằng phó, cái thằng Pottinger đi đâu rồi?”.

Thủ tướng Phạm Minh Chính: “Rõ ràng, sòng phẳng. Mẹ nó, có sợ gì đâu!” (RFA)
An ninh phái đoàn Cộng sản VN phát hiện đang bị quay video nên lại yêu cầu nhân viên bộ Ngoại giao Hoa Kỳ ngừng quay phim, đồng thời dùng người chắn ngang máy quay.

Tiếp lời ông Lâm, ông Chính nói “Cái ông đi vào thì chỉ có mỗi thằng này thôi. Tiếp trong Nhà Trắng thì chỉ có mỗi thằng này thôi”.

Đoạn nói chuyện diễn ra được vài phút, thì một an ninh Cộng sản phát hiện đang bị quay video nên lại yêu cầu nhân viên bộ Ngoại giao Hoa Kỳ ngừng quay phim, đồng thời dùng người chắn ngang máy quay. Một lúc sau, tòa đại sứ Cộng sản phát hiện ra bị quay phim sau khi nghe điện thoại nên cả đoàn đã hạ giọng xuống, đồng thời đứng che ngang máy quay.

Đến chiều tối ngày 14/5 giờ miền đông nước Mỹ, khi người xem bấm vào video này trên kênh YouTube của Bộ Ngoại giao Mỹ thì được báo “Video unvailable” (tức không thể xem được). Nhưng đài Á Châu Tự Do (RFA) đã kịp lưu lại, và phát trên Facebook gây chú ý dư luận vì cách ăn nói bỗ bã của các viên chức cấp cao Cộng sản.

VIDEO (BẤM VÀO NÚT TRÊN ĐỂ XEM): Thủ tướng CSVN Phạm Minh Chính: “Rõ ràng, sòng phẳng Mẹ nó, có sợ gì đâu!” (RFA)
Sự cố ngoại giao của Thủ tướng Phạm Minh Chính trên đất Mỹ khiến công luận ngán ngẩm về văn hóa kém cỏi của lãnh đạo CSVN.

Đoạn video ngay lập tức đã được lan truyền rộng rãi trên mạng xã hội và nhận được nhiều nhận xét của cộng đồng mạng.

Một người xem video này trên Facebook của RFA có tên Kien Nguyen viết nhận xét: “Làm khách tới nhà người ta mà ăn nói sau lưng chủ nhà một cách vô học, bố đời, bố láo bố toét.”

Một người khác có tên Lê Minh Hoàng viết: “Những câu nói này…. Tưởng đang trên Bàn Nhậu nào đó….chứ không phải ở Cấp Ngoại Giao Cấp Cao. Chính Khách đại diện cho nước Việt Nam như thế này ah.”

Người khác tên Hoa Nguyen viết: “Ngôn từ!!! Từ miệng thủ tướng mà nghe cứ như ở bến xe.”

Trên Twitter, cựu nhà báo BBC Bill Hayton viết: “Thật quá là xấu hổ cho đoàn Việt Nam đến mức Bộ Ngoại giao Mỹ dường như phải gỡ đoạn video xuống”.

Đây không phải là lần đầu tiên giới chức lãnh đạo của Chính phủ Việt Nam gặp phải những chuyện “gây chú ý” về mặt ngoại giao khi đi công cán nước ngoài.

Hồi tháng 10 năm ngoái, Bộ trưởng Công an Tô Lâm khi tháp tùng Thủ tướng Phạm Minh Chính sang dự Hội nghị Thượng đỉnh khí hậu tại Anh đã đến ăn thịt bò dát vàng tại quán ăn nổi tiếng của đầu bếp người Thổ Nhĩ Kỳ Salt Bae. Bữa ăn được nói có giá trung bình khoảng 1,975 đô la.

Điều đáng chú ý là ông Tô Lâm đi ăn bữa ăn đắt đỏ trong khi ở Việt Nam đang có đại dịch COVID-19 và nhiều người dân bị phong toả hàng tháng trời, không có việc làm, thu nhập. Bữa ăn này của Bộ trưởng Tô Lâm đã khiến báo chí quốc tế chú ý và gọi món bò mà ông Tô Lâm ăn là “Bò cộng sản”.

Video Bộ trưởng Tô Lâm ăn bò dát vàng cũng được đầu bếp Salt Bae tung lên TikTok và lan rộng trên mạng xã hội nhưng ngay sau đó nó đã không còn được tìm thấy trên tài khoản TikTok của đầu bếp nổi tiếng này nữa. (T/H, RFA)