Services Australia: Hỗ trợ cho khách hàng đa văn hóa của chúng tôi

🔊 Bấm Vào Để Nghe (Giọng Nam)
🔊 Bấm Vào Để Nghe (Giọng Nữ)

Quý vị có biết Services Australia có các dịch vụ và hỗ trợ để giúp quý vị kết nối với chúng tôi bằng ngôn ngữ của quý vị?

Want to save time on your tax? If you need to lodge a tax return, Centrelink payment summary details will pre-fill in mid-July.

If you lodge before your details pre-fill, you may need to amend your return later.

For more info: https://t.co/qm0yTIIAVg pic.twitter.com/zQxRzhOwT3

— Services Australia (@ServicesGovAU) June 27, 2023

Nếu có thắc mắc về tiền trợ cấp và dịch vụ của Centrelink hãy gọi 131 202, và nhân viên song ngữ trên điện thoại của chúng tôi có thể trả lời các câu hỏi bằng ngôn ngữ của quý vị.

Nếu thắc mắc của quý vị là về Medicare hoặc Child Support (cấp dưỡng nuôi con) hãy gọi:

• 132 011 cho Medicare
• 131 272 cho Child Support (cấp dưỡng nuôi con).

Tax time is right around the corner! You can access your Centrelink payment summary from early July in your Centrelink online account through myGov or on the Express Plus Centrelink app.

Find out more at: https://t.co/qm0yTIIAVg pic.twitter.com/MYARqvTKLU

— Services Australia (@ServicesGovAU) June 20, 2023

Have you added your Medicare card to your myGov app yet? It’s easy to do and means you keep more of your important government cards and certificates in one place.

Find out how: https://t.co/M2NJne0SCi pic.twitter.com/F3Ea9kINKp

— Services Australia (@ServicesGovAU) June 8, 2023

Nếu cần thông dịch, xin hãy cho chúng tôi biết và chúng tôi sẽ sắp xếp một thông dịch viên cho quý vị miễn phí.

Quý vị cũng có thể yêu cầu thông dịch viên miễn phí khi đến các trung tâm dịch vụ của chúng tôi, chỉ cần cho nhân viên của chúng tôi biết và họ sẽ giúp sắp xếp việc này.

Nếu cần dịch các giấy tờ để hỗ trợ thủ tục xin một loại trợ cấp hay dịch vụ của chúng tôi, chúng tôi cũng có thể sắp xếp dịch vụ đó miễn phí. Hãy cho chúng tôi biết khi đến trung tâm hay lúc gọi cho chúng tôi.

Truy cập servicesaustralia.gov.au/yourlanguage để có thể đọc, nghe hay theo dõi thông tin bằng hơn 70 ngôn ngữ.

Spot the scam! It can be hard to tell between social media profiles pretending to be us, and the real deal. If you know what to look out for, you can help protect yourself from scammers.

How many differences can you spot? More info here: https://t.co/CTYZ0k7w5z pic.twitter.com/KS73tcmENy

— Services Australia (@ServicesGovAU) March 27, 2023

Services Australia: Support for our multicultural customers