SBS TIẾNG VIỆT GỠ BÀI: ‘Người Việt tại Úc chung sức đưa vở kịch 20 năm tuổi lần đầu xuất ngoại’
SBS TIẾNG VIỆT ĐÃ GỠ BÀI
Bài viết với tựa “Người Việt tại Úc chung sức đưa vở kịch 20 năm tuổi lần đầu xuất ngoại” hiện đã không còn truy cập được trên trang SBS Tiếng Việt; đường dẫn trước đó nay báo ERROR 404.
Không rõ vì lý do gì bài được gỡ xuống.
Chỉ xin nhắc lại một điều:
Một số người Việt hưởng ứng không có nghĩa là “Người Việt tại Úc” chung sức.
“Là Người Việt Tự Do, chúng tôi không phản ứng. Nhưng xin đừng biến sự không phản ứng ấy thành hai chữ ‘chung sức’.”
SBS RADIO –XIN ĐỪNG ĐÁNH ĐỒNG MỘT BỘ PHẬN VỚI “NGƯỜI VIỆT TẠI ÚC”
Tôi cực lực phản đối cách SBS Radio đặt tựa:“Người Việt tại Úc chung sức đưa vở kịch 20 năm tuổi lần đầu xuất ngoại”.
Ai tổ chức, ai hưởng ứng, ai mua vé xem một vở kịch là quyền lựa chọn của mỗi người. Tôi không bàn đến quyền đó.
Nhưng một số người Việt tại Úc tham gia hoặc hưởng ứng một chương trình không đồng nghĩa với “Người Việt tại Úc” cùng chung sức thực hiện chương trình ấy.
“Người Việt tại Úc” là một danh xưng rất rộng, bao gồm nhiều thế hệ, nhiều thành phần và nhiều quan điểm khác nhau.
Đặc biệt, trong Cộng Đồng Người Việt Tự Do tại Úc có những người không tham gia, không hưởng ứng và không muốn mình bị mặc nhiên xếp vào một sự đồng thuận mà mình chưa bao giờ bày tỏ.
Nếu sự kiện này do một số cá nhân, nhóm hoặc tổ chức người Việt tại Úc góp sức thực hiện, xin hãy gọi đúng như vậy:
“Một số người Việt tại Úc chung sức…”
Chỉ thêm hai chữ “một số”, nhưng đó là sự khác biệt giữa thông tin chính xác và khái quát hóa cả một cộng đồng.
SBS là một cơ quan truyền thông công cộng của Úc. Vì vậy, sự chính xác trong cách sử dụng danh xưng cộng đồng càng cần được tôn trọng.
Đừng lấy sự tham gia của một bộ phận để nói thay cho toàn thể Người Việt tại Úc.
“Là Người Việt Tự Do, chúng tôi không phản ứng trước chọn lựa của bất cứ ai. Nhưng xin đừng biến sự không phản ứng ấy thành hai chữ ‘chung sức’.”
Viet Freelance Media —BBK
