Monday, June 24, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

Người Úc bất chấp bong bóng du lịch để ‘bay lén’ đến một quốc gia khác sẽ bị phạt tới $63,000 & 5 năm tù

Những người Úc sử dụng “bong bóng du lịch” New Zealand để bay đến phần còn lại của thế giới, có thể phải đối mặt với án tù.

Hải quan New Zealand trong tuần này cho biết rằng họ không có quyền ngăn cản người Úc rời khỏi New Zealand để đi du lịch bất cứ nơi nào khác –mặc dù người Úc vẫn đang bị cấm đi lại nghiêm ngặt đối với phần còn lại của thế giới.

Và trong tuần này, các nhà chức trách Úc đã cảnh báo rằng những người đã bay xa hơn sẽ rất khó để quay lại Úc, thì dường như nó lại đang “trấn áp” những người có kế hoạch sử dụng đường tắt để về thăm gia đình ở nước ngoài hoặc đi nghỉ ở nơi khác.

Một sửa đổi đối với luật đã được thực hiện, cảnh báo rằng những người đó có thể phải đối mặt với án tù hoặc tiền phạt nặng nếu họ bay đến bất kỳ nơi nào khác ở nước ngoài.

Tổng trưởng Y tế Liên bang, ông Greg Hunt, đã thực hiện các thay đổi đối với luật An ninh Sinh học (Human Coronavirus with Pandemic Potential) vào ngày Thứ Hai 19/4.

Theo Đạo luật được sửa đổi, bất kỳ ai vi phạm các quy tắc có thể bị phạt tới $63,000 đô-la với mức phạt tối thiểu là $6,300 đô-la. Họ cũng có thể đối mặt với 5 năm tù nếu bị kết tội.

Việc sửa đổi luật, theo thông tin chi tiết trên trang mạng chính thức, cho biết những người đến Úc đã rời đi từ New Zealand “để đi du lịch nước ngoài” nên cung cấp một tuyên bố có chữ ký nói rằng họ rời đi vì “một lý do từ bi hoặc vì cá nhân yêu cầu khẩn cấp để điều trị y tế không có sẵn một cách hợp lý ở New Zealand hoặc Úc”.

Nó định nghĩa lý do từ bi là “cái chết hoặc bệnh tật nghiêm trọng của một thành viên gia đình thân thiết của cá nhân hoặc của một thành viên gia đình thân thiết của vợ/chồng hoặc bạn đời của cá nhân”.

Nó cảnh báo về “hình phạt dân sự” nếu các quy tắc bị phá vỡ.

Theo trang mạng của Quốc hội Úc về luật an toàn sinh học do Coronavirus bao gồm lệnh cấm đi lại, bất kỳ ai vi phạm quy tắc sẽ phải đối mặt với 5 năm tù và/hoặc phạt $63,000 đôla.

Theo đó: “Mọi người phải tuân thủ các yêu cầu và chỉ dẫn khẩn cấp”.

“Người nào cố ý thực hiện hành vi trái với yêu cầu hoặc chỉ đạo, thì sẽ phạm tội hình sự có thể bị phạt tù tối đa 5 năm và/hoặc phạt 300 đơn vị hình phạt ($63,000 đôla)”.

Đầu tuần này, Lực lượng Biên phòng Úc Châu đã cảnh báo nếu mọi người đi du lịch trở đi từ New Zealand sẽ không dễ dàng trở về nhà vì giới hạn nghiêm ngặt về số lượng hành khách được phép vào nước Úc.

Bất kỳ ai bay vào Úc từ nước ngoài –mà không có sự cho phép đặc biệt chỉ giới hạn ở người Úc và vợ/chồng và con cái của họ –phải kiểm dịch khách sạn 14 ngày với chi phí $3,000.

Hơn 34,000 người Úc vẫn đang bị mắc kẹt ở nước ngoài. (NQ)