Lê Phú: TẾT TRUNG THU 2020
LTS: Đây là nơi gặp gỡ giao lưu văn hóa nghệ thuật của các tác giả với những tác phẩm ghi lại và truyền đạt những rung cảm chân thật của Tâm hồn mình trước những cảnh vật, trước những cái đẹp của Thiên nhiên hoa lá, của quê hương Việt Nam trong quá khứ và hiện đại, cũng như nơi xứ sở mà mình đang sống. Trước những nét đẹp cảm hóa từ tình thương yêu con người với con người. Mà sáng tạo lên những tác phẩm cho riêng mình và mong được truyền đạt những cảm hứng. Cảm xúc đó tới tha nhân. Như một lưu niệm, lưu bút cho hậu thế.
Nhân Quyền mong được đón nhận những tác phẩm tài hoa của các bạn khắp nơi. Hầu mong được tiếp vòng tay phổ biến rộng rãi tới độc giả bốn phương. Nhằm duy trì và phát huy truyền thống nền văn hóa nghệ thuật VN mãi mãi trường tồn nơi hải ngoại.
Các Tác phẩm xin gửi về địa chỉ email: tkvu42@yahoo.com.au
Mob: 0468 567 836
*********************
Tết Trung Thu hay Tết Nhi đồng (Mid Autumn Festival -Children Festival)
Mỗi năm đến rằm tháng 8 (15/8 âm lịch) là ngày hội mừng Tết Trung Thu, các em nao nức để có lồng đèn, có bánh, trái, nhảy múa ca hát, ngắm trăng, ngắm Chị Hằng, Chú Cuội và rước lồng đèn quanh khu phố…
Trăng rằm Trung Thu đến, ta cùng nhau sum vầy,
Nhảy múa ca mừng trăng, em cùng thầy cô hát,
Múa vui và rước đèn, đến với trăng thật cao….
Mến chúc các em ngập tràn yêu thương trong mùa Trung Thu với nhiều bánh trái, lồng đèn và tình yêu thương của bạn bè và cha mẹ.
Tết Trung thu Việt Nam không có nguồn gốc từ Trung Quốc mà có từ thời nhà Lý, nó cũng được in trên trống đồng Ngọc Lũ (cách đây 2.500 năm) và dựa trên câu chuyện của Chú Cuội Chị Hằng của Việt Nam.
Tết Trung thu nhằm vào ngày rằm tháng 8, trăng tròn cũng nói lên sự liên hệ giữa cuộc đời tròn, khuyết, vui buồn, sum họp, chia ly… của gia đình và đất nước.
Người ta tin rằng, trăng tròn với màu vàng sẽ được mùa, trăng có màu cam thì đất nước yên bình, trăng có màu xanh lục thì sẽ có thiên tai….
Trung thu cũng là dịp ngắm trăng uống trà, ăn bánh… cũng là dịp để trả lễ, quà cáp của người lớn, ngày nay, các hộp bánh được trang trí sơn son thiếp vàng, có giá rất cao, bánh thập cẩm đặc biệt với cao lương mỹ vị, sâm nhung, yến sào…
Riêng các em thì vui đùa với lồng đèn, bánh nướng hoặc bánh dẻo không nhân!
Các nước ngày nay còn giữ ngày trung thu như Trung Quốc, Singapore, Đại Hàn, Nhật bản, Việt Nam, Đài Loan và Bắc Triều Tiên.
Mời quý anh chị em thưởng thức…
====================
BÀI CA DƯỚI TRĂNG – (Mid Autumn Festival)
BÀI CA DƯỚI TRĂNG
Nhạc & lời: Lê Phú. Top ca Melbourne
Trăng rằm Trung Thu đến, ta cùng nhau sum vầy,
Nhảy múa ca mừng trăng, em cùng thầy cô hát,
Múa vui và rước đèn, đến với trăng thật cao.
Em thăm chị Hằng Nga, anh thăm Chú Cuội hiền,
Và cùng nhau nói cười, hát múa xong cùng ăn,
Bánh thập cẩm, khoai môn, rồi giã từ cung trăng.
La la lá la là, La la lá la là, La la là la la,
Trung thu Tết trăng tròn, Trung Thu Tết trăng rằm,
La la là la la,
Trăng rằm Trung Thu đến, ta cùng nhau sum vầy,
Nhảy múa ca mừng trăng, em cùng Thầy Cô hát,
Múa vui và rước đèn, đến với Trăng thật cao.
Em rước đèn về nhà, cùng ca hát trung thu,
Em tạm biệt bạn bè, sẽ học hành giỏi dang,
Hẹn sang năm cùng múa, bài trung thu dưới trăng.
La la lá la là, La la lá la là,
La la là la la, trung thu tết trăng tròn,
Trung thu tết nhi đồng, la la là la la.
====================
Mid-Autumn Festival, Children’s Festival
Mid Autumn Festival, Children’s Festival
(Bài Ca Dưới Trăng)
Composed by: Le Phu
Melbourne, 2006
Mid-autumn’s coming, we join together,
celebrate our day, singing to full moon
dancing with lanterns, walk around the town.
We see Moon Lady, we meet Uncle Moon,
talking and cheering, singing then enjoy,
delicious moon cakes, then we leave the moon.
La la la’ la la`, La la la’ la la`, La la la` la la,
Full moon Festival, children’s Festival,
La la la` la la,
Mid-autumn’s coming, we join together,
celebrate our day, singing to full moon
dancing with lanterns, walk around the town.
Walking with lanterns, on the way back home,
we promise ourselves, be studious always,
at school and at home, see you all next year.
La la la’ la la`, La la la’ la la, La la la` la la,
Autumn Festival, children festival,
La la la` la la,
La la la’ la la`, La la la’ la la`, La la la` la la,
Autumn Festival, children’s Festival,
La la la`la la…
====================
Đêm Trung Thu
Đêm Trung Thu
Nhạc: Lê Phú
Lời: Hạnh Nguyên
Đêm Trung Thu trăng sáng,
em vui đùa hát vang,
rước lồng đèn quanh phố,
bước chân đi nhịp nhàng,
em ngây thơ trong trắng,
như ánh sao lấp lánh,
luôn vâng lời Cha Mẹ,
rước lồng đèn tung tăng.
Cùng bạn bè ngắm trăng,
mừng trung thu mỗi năm,
nhớ cây đa Chú Cuội,
bóng thỏ ngọc Chị Hằng,
em con cháu Tiên Rồng,
dòng máu đỏ da vàng,
yêu quê hương đất nước,
yêu dân Việt vẻ vang.
====================
Bài Ca Dưới Trăng -Karaoke
Mến chúc các em ngập tràn yêu thương trong mùa Trung Thu với nhiều bánh trái, lồng đèn và tình yêu thương của bạn bè và cha mẹ.
====================
Vài nét phác họa về nghệ sĩ Lê Phú:
Điêu Khắc gia, Nhạc sĩ, họa sĩ đang hoạt động và sinh sống tại Melbourne, VIC, Úc Đại Lợi.
- Lê Phú sinh tại Nha Trang, Vietnam,
Cựu sinh viên Trường Chính Trị Kinh Doanh K10,Viện Đại Học ĐàLạt, Việt Nam.
Vượt biên đến Pulau Bidong sau 7 ngày lênh đênh trên biển cả … và định cư tại Melbourne từ 1981.
- Tốt nghiệp Kỹ sư Điện tại Royal Melbourne Institute of Technology (RMIT).
Anh đã làm việc như một Kỹ sư viễn thông gần 20 năm
và tự học, tự làm điêu khắc, hội họa, sáng tác nhạc như những thú tiêu khiển từ nhiều năm tại Melbourne.
Anh là hội viên của:
- Hội điêu khắc Victoria (Association of Sculptors of Victoria (ASV)
- Hội nghệ thuật đương đại (Contemporary Art Society of Victoria Inc.(CAS)
- Từ 2002-đến nay: Vài cuộc triển lãm theo nhóm mỗi năm và vài triển lãm cá nhân. (Đạt giải Nhất điêu khắc năm 2007 và nhiều giải Danh Dự tại Melbourne).
- Trong sáng tác, con người và đặc biệt phụ nữ luôn là nguồn cảm hứng cho hầu hết các sáng tạo điêu khắc cũng như hội họa–Anh đã tặng nhiều tác phẩm để đấu giá cho từ thiện…
- Trong sáng tác nhạc, với bút hiệu Lê Phú, anh chỉ muốn diễn đạt cảm xúc,thanh âm của riêng mình, qua thơ văn của bạn bè như một thú tiêu khiển để giải khuây và làm thăng hoa cuộc sống, anh đã sáng tác trên 100 ca khúc và đã ra mắt được 5 CD có tên là Nắng Mưa, Hồi Tưởng, Món qùa tình yêu, Nhạc khúc cuộc đời, Nhạc khúc cuộc đời 2…
Nhân mùa cách ly do Covid-19, anh muốn được góp phần nghệ thuật nhằm giải khuây những tháng ngày tẻ nhạt được thêm vui…
