Không, thuế quan của Hoa Kỳ không phải là sự trả đũa cho luật chống ngôn từ thù địch của Úc
George Driver
Ngày 25 tháng 2 năm 2025
NHỮNG GÌ ĐÃ ĐƯỢC TUYÊN BỐ
Thuế quan của Hoa Kỳ đối với nhôm và thép được áp dụng để đáp trả luật chống ngôn từ thù địch mới của Úc.
PHÁN QUYẾT CỦA CHÚNG TÔI
Sai: Thuế quan này áp dụng cho tất cả các quốc gia, không chỉ riêng Úc, và được đưa ra nhằm hỗ trợ ngành công nghiệp thép và nhôm trong nước của Mỹ.
AAP FactCheck – Thuế quan gần đây của Hoa Kỳ đối với thép và nhôm nhập khẩu không phải được áp dụng để đáp trả luật chống ngôn từ thù địch mới của Úc, bất chấp những tuyên bố lan truyền trên mạng xã hội.
Thuế quan này áp dụng cho tất cả các quốc gia và mục đích nêu ra là hỗ trợ sản xuất kim loại trong nước.
Một bài đăng trên Instagram tuyên bố rằng mức thuế quan này được áp dụng đối với Úc nhằm đáp trả luật chống ngôn từ thù địch mới.
Tiêu đề bài đăng có đoạn: “Trump Áp Thuế Quan Lên Úc Do Đàn Áp Quyền Tự Do Ngôn Luận,”
“Hoa Kỳ đã áp dụng mức thuế 25% đối với thép và nhôm xuất khẩu của Úc, một động thái được xem rộng rãi như là một phản ứng trước luật chống ngôn từ thù địch mới của Úc, luật này hình sự hóa các quan điểm chính trị và trừng phạt những người bất đồng chính kiến với mức án lên tới bảy năm tù.”
Bài đăng đó tiếp tục tuyên bố rằng Úc trước đây đã được miễn trừ thuế quan của Hoa Kỳ, nhưng các biện pháp mới nhất này cho thấy “Hoa Kỳ không còn muốn ưu đãi các quốc gia đàn áp quyền tự do ngôn luận nữa”.
Bài đăng có hình ảnh Tổng thống Trump với tiêu đề “Trump giáng đòn thuế quan gây sốc vào người Úc”, trích từ bài đăng trên Facebook của Herald Sun.
Tuy nhiên, không có bằng chứng nào cho thấy mức thuế quan này được áp dụng để đáp trả luật chống ngôn từ thù địch mới được ban hành của Úc – hoặc bất kỳ chính sách về ngôn từ thù địch nào khác – và AAP FactCheck không thể tìm thấy bất kỳ báo cáo hoặc bình luận nào đưa ra tuyên bố như vậy.
Bài viết của Herald Sun được nêu trong bài đăng cũng không chỉ ra mối liên hệ nào giữa thuế quan và luật chống ngôn từ thù địch của Úc.
Úc đã thông qua Đạo luật Sửa đổi Bộ luật Hình sự (Tội Thù hận) Năm 2025 vào ngày 6 tháng 2 năm 2025.
Đạo luật này coi các hành vi đe dọa dùng vũ lực hoặc bạo lực đối với các nhóm được bảo vệ là phạm pháp, bao gồm những nhóm được phân biệt do chủng tộc, tôn giáo, giới tính, khuynh hướng tình dục, bản dạng giới, tình trạng liên giới tính, khuyết tật, quốc tịch, nguồn gốc quốc gia hoặc dân tộc, hoặc quan điểm chính trị.
Đạo luật này không “hình sự hóa các quan điểm chính trị” hoặc “nhắm mục tiêu vào các cá nhân bày tỏ quan điểm chính trị gây tranh cãi” như bài đăng đó tuyên bố.
Ý kiến hoặc quan điểm chỉ bị coi là tội ác nếu chúng bao gồm lời đe dọa trực tiếp về việc dùng vũ lực hoặc bạo lực đối với một nhóm người, hoặc ủng hộ việc phá hủy tài sản của họ, và có lý do để tin rằng lời đe dọa đó sẽ được thực hiện.
Đạo luật này cũng đưa ra mức án tối thiểu bắt buộc đối với một số tội danh nhất định.
Không có bằng chứng nào cho thấy thuế quan gần đây của Hoa Kỳ đối với thép và nhôm nhập khẩu có liên quan đến đạo luật này.
Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump lần đầu tiên áp dụng mức thuế 25% đối với thép nhập khẩu và mức thuế 10% đối với nhôm nhập khẩu vào tháng 3 năm 2018, trong nhiệm kỳ đầu tiên của ông.
Úc đã được miễn thuế vào tháng tiếp theo, cùng với một số quốc gia khác.
Tuy nhiên, vào ngày 10 tháng 2 năm 2025, trong những tuần đầu tiên của nhiệm kỳ thứ hai, Tổng thống Trump đã tuyên bố những miễn trừ này sẽ kết thúc, trong khi thuế quan đối với nhôm sẽ tăng lên 25 phần trăm.
Một tờ dữ kiện thực tế về quyết định này lưu ý rằng Argentina, Úc, Brazil, Canada, Nhật Bản, Mexico, Hàn Quốc, Liên minh Châu Âu, Ukraine và Vương quốc Anh, tất cả đều được miễn thuế quan năm 2018.
Tờ dữ kiện thực tế đó cho biết tổng thống đã quyết định chấm dứt các miễn trừ này do các quốc gia nước ngoài “khiến thép và nhôm giá rẻ tràn ngập thị trường Hoa Kỳ”, “làm suy yếu nền kinh tế trong nước và đe dọa gây tổn hại đến an ninh quốc gia”.
Tờ dữ kiện thực tế đó giải thích rằng việc đóng các miễn trừ và các lỗ hổng khác sẽ củng cố ngành công nghiệp thép và nhôm trong nước của Hoa Kỳ.
Cả tuyên bố về thép và nhôm đều lưu ý rằng Úc, cùng với các quốc gia khác trước đây được miễn trừ, đã không hạn chế xuất khẩu sang Hoa Kỳ.
Cụ thể, liên quan đến Úc, tờ dữ kiện thực tế đó cho biết khối lượng nhôm nhập khẩu từ nước này đã “tăng vọt” và nước này đã “bỏ qua cam kết bằng lời nói về việc tự nguyện hạn chế xuất khẩu nhôm ở mức hợp lý”.
Không có bất kỳ tuyên bố hay tờ dữ kiện thực tế nào đề cập đến luật chống phát ngôn thù địch của Úc – hay phát ngôn thù địch hoặc quyền tự do ngôn luận nói chung.
Trong video của C-SPAN về cảnh tổng thống ký các tuyên bố, thư ký Nhà Trắng Will Scharf cho biết rằng các mức thuế quan đang được áp dụng do bởi các miễn trừ đang ảnh hưởng đến ngành công nghiệp thép và nhôm của đất nước này.
Trong khi đó, tổng thống tuyên bố mục đích của họ là hỗ trợ các ngành công nghiệp và việc làm của Mỹ và thuế quan sẽ áp dụng cho tất cả các quốc gia “không có ngoại lệ hoặc miễn trừ”.
Sau đó, cố vấn thương mại của tổng thống Peter Navarro đã nêu đích danh Úc trong một cuộc phỏng vấn trên CNN, được 9 News đưa tin, nhưng không phải vì luật chống ngôn từ thù địch của quốc gia này.
Ông Navarro cho biết Úc đang “giết chết thị trường nhôm của chúng tôi” bằng cách xuất khẩu khối lượng lớn kim loại này sang Hoa Kỳ. Ông cũng tuyên bố điều này đã cho phép Trung Quốc tiếp cận thị trường của mình.
Trên thực tế, Úc là quốc gia xuất khẩu thép và nhôm vào Hoa Kỳ với số lượng tương đối nhỏ.
Theo Cơ quan Thương mại Quốc tế Hoa Kỳ, vào năm 2024, 18 quốc gia xuất khẩu nhiều thép sang Hoa Kỳ hơn Úc, trong khi bảy quốc gia xuất khẩu nhiều nhôm hơn.
Canada là quốc gia xuất khẩu lớn nhất, chiếm 22,7% lượng thép nhập khẩu và 58,1% lượng nhôm nhập khẩu của Hoa Kỳ.
Đầy tương phản, Úc chỉ chiếm 0,9% lượng thép và 1,5% lượng nhôm nhập khẩu.
Scott French, một chuyên gia về thương mại quốc tế tại Đại học New South Wales, nói với AAP FactCheck rằng ông chưa thấy bất kỳ báo cáo nào cho thấy thuế quan “có liên quan đến luật chống ngôn từ thù địch theo bất kỳ cách nào”.
Tiến sĩ French cho biết: “Thuế quan này áp dụng đối với tất cả các mặt hàng thép và nhôm nhập khẩu vào Hoa Kỳ từ mọi quốc gia, không chỉ riêng Úc,”
Ông cũng lưu ý rằng Úc là một trong số ít quốc gia có “hy vọng hợp lý” được miễn thuế quan.
Sau khi ký các tuyên bố, Tổng thống Trump cho biết ông sẽ “cân nhắc kỹ lưỡng” về việc miễn thuế cho Úc, ABC đưa tin.
Điều này diễn ra sau cuộc điện đàm trước đó với Thủ tướng Úc Anthony Albanese, người cũng cho biết việc miễn thuế cho quốc gia này “đang được cân nhắc”.
Tiến sĩ French cho biết các báo cáo về cuộc điện đàm này, và những tuyên bố sau đó của tổng thống, không hề đề cập đến luật chống ngôn từ thù địch của Úc.
AAP FactCheck đã cố gắng liên hệ với Nhà Trắng nhưng không nhận được phản hồi. (AAP)
