Sunday, November 3, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

‘Không nhìn thấy 1 cây nào trong 3 năm’: Thông điệp đầu tiên của Cheng Lei từ nhà tù TQ mô tả các điều kiện khắc nghiệt


Nhà báo người Úc Cheng Lei (Thành Lôi), người đã bị bắt và bỏ tù ở Trung Quốc 3 năm trước —đã đưa ra tuyên bố công khai đầu tiên của bà mô tả các điều kiện khắc nghiệt khi bị giam giữ và bà nhớ nước Úc biết bao.

Chủ Nhật 13/8 này —sẽ đánh dấu 3 năm kể từ khi bà mẹ 48 tuổi Cheng Lei bất ngờ bị chính phủ Trung Quốc giam giữ vì tội an ninh quốc gia. Hình cung cấp

“Tôi nhớ mặt trời. Trong phòng giam của tôi, ánh sáng mặt trời chiếu qua cửa sổ, nhưng tôi chỉ có thể đứng trong đó 10 giờ một năm”, bà viết từ một nơi giam không được tiết lộ ở Bắc Kinh.

“Đây là một bức thư tình gửi tới 25 triệu con người và 7 triệu km2 đất, vùng đất có thiên nhiên, vẻ đẹp và không gian phong phú. Ở đây không giống như vậy, tôi đã không nhìn thấy một cái cây nào trong 3 năm”.

Các quan chức tòa án và công an từ chối Đại sứ Úc tại Trung Quốc Graham Fletcher (trái) khi ông cố gắng bước vào phiên tòa xét xử ký giả người Úc gốc Hoa Thành Lôi tại Tòa án Nhân dân Trung cấp số 2 Bắc Kinh ở Bắc Kinh, Trung Quốc, hôm 31/03/2022. Hình Getty

Tuyên bố kết thúc bằng một dòng ngắn gọn nhắc nhở công chúng về những đau khổ sâu sắc nhất do bà ấy bị cầm tù.

“Trên hết tất cả, tôi nhớ các con tôi”, bà nói.

Cheng Lei nói rằng nhớ các con của mình. Hình cung cấp

Bà Cheng, hiện 48 tuổi —trước đây làm phóng viên tại hãng truyền thông nhà nước Trung Quốc, CGTN, khi bà bị bắt vào ngày 13 tháng 8 năm 2020, với cáo buộc “cung cấp bí mật nhà nước cho nước ngoài” —một cáo buộc mà bà bác bỏ. (NQ)