Sunday, September 8, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

Kamala Harris hội đủ điều kiện ứng cử tổng thống, bất chấp những tuyên bố sai sự thật


Soofia Tariq

Ngày 22 tháng 7 năm 2024

NHỮNG GÌ ĐÃ ĐƯỢC TUYÊN BỐ

Kamala Harris không hội đủ điều kiện để tranh cử tổng thống Hoa Kỳ.

PHÁN QUYẾT CỦA CHÚNG TÔI

Sai. Bà Harris hội đủ điều kiện.

Joe Biden đã đề cử Phó Tổng thống Kamala Harris thay thế ông trong cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ. Hình ảnh của AP PHOTO

AAP FACTCHECK – Những tuyên bố sai sự thật về Phó Tổng thống Hoa Kỳ Kamala Harris đã xuất hiện trên mạng sau khi bà trở thành ứng cử viên tổng thống tiềm năng của Đảng Dân chủ.

Các bài đăng trên mạng xã hội cho rằng bà Harris không hội đủ điều kiện để tranh cử tổng thống Hoa Kỳ vì bà không phải là “công dân sinh ra ở đất nước”.

Điều này không đúng sự thật. Phó tổng thống sinh ra ở California và hội đủ điều kiện để tranh cử.

“Kamala Harris không phải là công dân sinh ra ở đất nước”, một bài đăng trên Facebook tuyên bố.

“Điều II của Hiến pháp quy định rằng “[k]hông một ai, ngoại trừ công dân được sinh ra ở đất nước… sẽ hội đủ điều kiện cho chức vụ Tổng thống.”

Bài đăng này bổ sung: “Bố của bà ấy từng là (và vẫn là) công dân Jamaica, mẹ bà ấy là người Ấn Độ, và cả hai đều không phải là công dân nhập tịch Hoa Kỳ vào thời điểm Harris chào đời vào năm 1964. “Điều đó khiến bà ấy không phải là “công dân sinh ra ở đất nước” – và do đó không hội đủ điều kiện cho chức vụ Tổng thống”.

Kamala Harris sinh ra ở California, điều đó khiến bà trở thành công dân bằng quyền khai sinh. 

Tiến sĩ Kathryn Schumaker, giảng viên cao cấp về Nghiên cứu Hoa Kỳ tại Trung tâm Nghiên cứu Hoa Kỳ (United States Studies Centre), nói với AAP FactCheck rằng “không có cơ sở pháp lý nào cho tính sự thực của một tuyên bố như vậy”.

Bà chỉ ra Tu Chính án thứ Mười Bốn của Hiến pháp Hoa Kỳ trong đó nêu rõ rằng “Tất cả những người sinh ra hoặc nhập tịch tại Hoa Kỳ, và chịu quyền tài phán của Hoa Kỳ đều là công dân của Hoa Kỳ và của Tiểu bang nơi họ cư trú”.

“Điều này chắc chắn áp dụng với Kamala Harris, người sinh ra ở California,” Tiến sĩ Schumaker nói.

Bà nói thêm rằng Điều II của Hiến pháp bao gồm điều khoản rằng tổng thống phải là một “công dân sinh ra tại đất nước”, vốn đã là chủ đề gây tranh cãi trong nhiều năm.

“Nhưng điều đó làm rõ rằng tổng thống phải là ‘công dân Hoa Kỳ,’ mà Phó Tổng thống Harris rõ ràng là công dân Hoa Kỳ vì bà có quyền công dân theo quyền khai sinh,” Tiến sĩ Schumaker cho biết.

“Là một người nghiên cứu về chủng tộc và luật pháp, tôi không ngạc nhiên khi thấy những tuyên bố này xuất hiện về một ứng cử viên không phải người da trắng, giống như trong chiến dịch tranh cử và sau đó là nhiệm kỳ tổng thống của Barack Obama.”

Tiến sĩ John Hart, một chuyên gia chính trị Hoa Kỳ và là cựu Trưởng khoa Khoa học Chính trị của Đại học Quốc gia Úc, cho biết tuyên bố này là “một khẳng định hoàn toàn vô lý”.

“Không có vấn đề gì về tính đủ điều kiện cho chức vụ Tổng thống của bà ấy. Nơi bố mẹ của bà ấy sinh ra không liên quan đến hiến pháp,” Tiến sĩ Hart nói.

Các ứng cử viên cho chức vụ tổng thống còn phải ít nhất là 35 tuổi, và đã sống ở đất nước này ít nhất 14 năm qua.

Bà Harris 59 tuổi, sinh ngày 20 tháng 10 năm 1964. Cũng rõ ràng là bà đã sống ở đất nước này hơn 14 năm, từng là công tố viên ở San Francisco từ năm 2004 đến năm 2011, tổng chưởng lý California từ năm 2011 đến năm 2016, và phục vụ trong Thượng viện Hoa Kỳ từ năm 2017 đến năm 2021 trước khi trở thành phó tổng thống.

Bà Harris không nói câu vô nghĩa này tại một cuộc vận động tranh cử. 

Các bài đăng khác trên mạng xã hội trích dẫn một câu vô nghĩa của bà Harris.

Tuy nhiên, trích dẫn này là sai sự thật và những đoạn phim cho thấy bà ấy nói câu trích dẫn này, đều đã bị chỉnh sửa.

“Kamala Harris Hôm nay là hôm nay và hôm qua là hôm qua hôm nay. Ngày mai sẽ là ngày mai hôm nay. Vì vậy, hãy sống hôm nay để hôm nay tương lai sẽ là của hôm nay quá khứ, cũng như ngày mai,” trong một bài phát biểu,” một số bài đăng trên Facebook cho biết.

“Vui lòng … ! các bạn sẽ (nguyên văn) điều hành đất nước này, Chúa giúp chúng ta BỎ PHIẾU CHO ĐẢNG CỘNG HÒA.”

AAP FactCheck đã tìm thấy một đoạn phim về bà Harris dường như nói câu trích dẫn này tại một cuộc vận động tranh cử, nhưng với tốc độ chậm và lời nói không rõ ràng.

Tìm kiếm hình ảnh ngược cho thấy bài phát biểu gốc của bà Harris là tại một cuộc vận động tranh cử vào tháng 4 năm 2023. Đoạn phim này không cho thấy bà Harris nói câu trích dẫn được cho là của bà, cũng không có trong biên bản chính thức của Nhà Trắng về sự kiện này.

Đầu của Jeffrey Epstein (bên trái) đã được chồng lên đầu của chồng bà Kamala Harris. 

Một bức ảnh tuyên bố cho thấy bà Harris mỉm cười bên cạnh kẻ ấu dâm Jeffrery Epstein cũng đã được đăng lên mạng.

Bức ảnh đó đã bị chỉnh sửa.

AAP FactCheck đã thực hiện tìm kiếm hình ảnh ngược và tìm thấy ảnh gốc được Getty Images chụp và bức ảnh gốc cho thấy bà Harris cùng chồng là Douglas Emhoff tại một bữa tối ở Los Angeles vào năm 2015.Các bên kiểm chứng thông tin kháctrước đây cũng đã bác bỏ tuyên bố này. (AAP)