DANH SÁCH SA: Bỏ phiếu sớm trưng cầu dân ý Voice từ 3/10
Với ngày 14/10 đã được công bố cho cuộc trưng cầu dân ý The Voice (Tiếng nói Bản địa) năm 2023, đây là tất cả những gì bạn cần biết về cách bỏ phiếu, địa điểm và điều gì sẽ xảy ra nếu bạn không bỏ phiếu.
Ngày trưng cầu dân ý:
Ngày 14 tháng 10.
Trưng cầu dân ý là gì?
Trưng cầu dân ý là cuộc bỏ phiếu toàn quốc nhằm thay đổi Hiến pháp Úc. Để một cuộc trưng cầu dân ý được thông qua, đa số cử tri trên toàn quốc, cũng như đa số cử tri ở đa số các tiểu bang (ít nhất 4 tiểu bang) phải bỏ phiếu ‘Yes’ cho sự thay đổi.
Cuộc trưng cầu dân ý này nói về điều gì?
Cuộc trưng cầu dân ý của Người bản địa tại Quốc hội là một cuộc bỏ phiếu về việc liệu chúng ta có muốn sửa đổi Hiến pháp để thiết lập Tiếng nói của Thổ dân và Người dân đảo Torres Strait hay không.
Câu hỏi là gì?
Một Luật được Đề xuất: sửa đổi Hiến pháp để công nhận những Dân tộc Đầu tiên của Úc bằng cách thành lập Tiếng nói của Thổ dân và Người dân Đảo Torres Strait. Bạn có chấp thuận sự thay đổi được đề xuất này không? Yes hay No.
Bạn có thể bỏ phiếu ở đâu?
Bạn có thể bỏ phiếu tại bất kỳ địa điểm bỏ phiếu nào vào ngày bỏ phiếu. Giống như cuộc bầu cử tiểu bang, các địa điểm bỏ phiếu sẽ được bố trí tại các trường học, nhà thờ và hội trường cộng đồng hoặc các tòa nhà công cộng ở địa phương. Địa điểm của các địa điểm bỏ phiếu này sẽ có trên trang mạng của AEC. Các địa điểm bỏ phiếu mở cửa từ 8 giờ sáng đến 6 giờ chiều.
Các quầy bỏ phiếu trưng cầu dân ý có giống các quầy bỏ phiếu bầu cử của tiểu bang hoặc liên bang không?
Vâng. Sẽ có các phòng bỏ phiếu, bảng hiệu và có thể là xúc xích được cung cấp, nhưng vì chỉ có một câu hỏi yêu cầu câu trả lời có hoặc không nên việc này sẽ nhanh hơn nhiều.
Tôi có thể bỏ phiếu sớm ở đâu?
Bỏ phiếu qua đường bưu điện, bỏ phiếu sớm và bỏ phiếu di động cũng sẽ có sẵn cho cuộc trưng cầu dân ý. Cuộc bỏ phiếu sớm sẽ bắt đầu ở Nam Úc (SA) vào ngày 3 tháng 10. Bạn có thể tìm thấy điểm bỏ phiếu sớm gần nhất tại đây.
Tôi có bị phạt nếu không bỏ phiếu trong cuộc trưng cầu dân ý không?
Đúng. Việc bỏ phiếu là bắt buộc đối với công dân Úc từ 18 tuổi trở lên. Nếu bạn không bỏ phiếu và không có lý do chính đáng và đầy đủ, bạn có thể bị phạt. AEC sẽ viết thư cho bạn theo địa chỉ được liệt kê trong danh sách bầu cử và yêu cầu bạn cung cấp lý do tại sao bạn không bỏ phiếu. Mỗi khu vực bầu cử có toàn quyền quyết định của Nhân viên khu vực (DRO) của AEC để xác định xem bạn đã cung cấp lý do hợp lệ và đầy đủ để không bỏ phiếu hay chưa. DRO sẽ xem xét giá trị của trường hợp cá nhân của bạn và tính đến mọi trường hợp cụ thể tại các địa điểm bỏ phiếu trong khu vực của họ để đưa ra quyết định. (NQ)
Các địa điểm trung tâm bỏ phiếu trước tại NAM ÚC (SA) từ ngày 3 Tháng 10
| Đơn vị | Vùng | Tên cơ sở | Tên cơ sở | Mã số |
| Adelaide | ADELAIDE | 55 Grenfell St | 5000 | |
| Adelaide | DAW PARK | Colonel Light Gardens Uniting Church | 560 Goodwood Rd | 5041 |
| Adelaide | ENFIELD | Enfield Plaza Shopping Centre | 445-449 Main North Rd | 5085 |
| Adelaide | PLYMPTON PARK | Pan Laconian Hall | 24-26 Aldridge Ave | 5038 |
| Adelaide | MARDEN | Marden Shopping Centre | Shops 13 & 19 | 5070 |
| Adelaide | MODBURY | Modbury Triangle Shopping Centre | Shop 08A | 5092 |
| Adelaide | MYRTLE BANK | Glen Osmond Baptist Church Hall | 312 Glen Osmond Rd | 5064 |
| Adelaide | PORT ADELAIDE | 4 Kyle Pl | 5015 | |
| Adelaide | WEST LAKES | Former West Lakes Library | cnr of West Lakes Blvd & Brebner Dr | 5021 |
| Barker | ADELAIDE | 55 Grenfell St | 5000 | |
| Barker | GAWLER | Gawler Sport & Recreation Centre | Nixon Tce | 5118 |
| Barker | MOUNT GAMBIER | Ex-Brumby’s Signs Building | 19 Sturt St | 5290 |
| Barker | MURRAY BRIDGE | 2-4 Sixth St | 5253 | |
| Barker | NARACOORTE | Naracoorte Senior Citizens Club | 45 Sandstone Ave | 5271 |
| Barker | NURIOOTPA | Barossa Hub Commerical | Unit 3 | 5355 |
| Barker | RENMARK | St Therese Church Hall | 132 Ral Ral Ave | 5341 |
| Boothby | ADELAIDE | 55 Grenfell St | 5000 | |
| Boothby | BRIGHTON | Brighton Surf Life Saving Club | 147 The Esplanade | 5048 |
| Boothby | DAW PARK | Colonel Light Gardens Uniting Church | 560 Goodwood Rd | 5041 |
| Boothby | PLYMPTON PARK | Pan Laconian Hall | 24-26 Aldridge Ave | 5038 |
| Boothby | MYRTLE BANK | Glen Osmond Baptist Church Hall | 312 Glen Osmond Rd | 5064 |
| Grey | ADELAIDE | 55 Grenfell St | 5000 | |
| Grey | CEDUNA | Crossways Lutheran School | 4 Smith Rd | 5690 |
| Grey | COOBER PEDY | TAFE SA (Coober Pedy Campus) | Lot 1 Hutchison St | 5723 |
| Grey | GAWLER | Gawler Sport & Recreation Centre | Nixon Tce | 5118 |
| Grey | KADINA | Kadina Town Hall | 51 Taylor St | 5554 |
| Grey | PORT AUGUSTA | 99 Commercial Rd | 5700 | |
| Grey | PORT LINCOLN | 2/7 Mortlock Tce | 2/7 Mortlock Tce | 5606 |
| Grey | PORT PIRIE | Port Pirie Scout Hall | Mary Elie St | 5540 |
| Grey | AMATA | Amata PY Ku | 56 Purara St | 872 |
| Grey | BLINMAN | Blinman Post Office | Lot 176 Mine Rd | 5730 |
| Grey | SCEALE BAY | Boat Ramp Carpark | The Parade | 5680 |
| Grey | COPLEY | Copley Town Hall | Railway Tce W | 5732 |
| Grey | DAVENPORT | Davenport Community Hall | 5700 | |
| Grey | FOWLERS BAY | Fowlers Bay Hall | West Tce | 5690 |
| Grey | HASLAM | Haslam Camping Ground | 23 Main St | 5680 |
| Grey | NEPABUNNA | Iga Warta Office | 5732 | |
| Grey | INDULKANA (IWANTJA) | Indulkana Community Store | 872 | |
| Grey | KALKA | Kalka RASAC Units | 5 Wiru Rd | 872 |
| Grey | KALTJITI | Kaltjiti PY Ku | 8 Malu Pl | 872 |
| Grey | KANPI | Kanpi Community Office | 872 | |
| Grey | KOONIBBA | Koonibba Community Hall | 5690 | |
| Grey | LYNDHURST | Lyndhurst Town Hall | The Outback Hwy | 5731 |
| Grey | MARLA | Marla Town Hall | 4078 Finch St | 5724 |
| Grey | MARREE | Marree Community Hall | Second St | 5733 |
| Grey | MIMILI | Mimili PY Ku | 2 Itara St | 872 |
| Grey | NEPABUNNA | Nipapanha Community Office | 5732 | |
| Grey | NUNDROO | Nundroo Roadhouse | Eyre Hwy | 5690 |
| Grey | OAK VALLEY | Oak Valley Boardroom | 13-15 Kali St | 5690 |
| Grey | OODNADATTA | Oodnadatta Memorial Hall | Ikartuka Tce | 5734 |
| Grey | PENONG | Penong Community Hall | Main St | 5690 |
| Grey | PIPALYATJARA | Pipalyatjara PY Ku | 6 Patilpa St | 872 |
| Grey | POINT PEARCE | Point Pearce Community Hall | Narungga Ave | 5573 |
| Grey | ERNABELLA (PUKATJA) | Pukatja (Ernabella) Community Store | 50 Palpatjaranya St | 872 |
| Grey | RUDALL | Rudall Community Sports Club | 5965 Balumbah-Kinnard Rd | 5642 |
| Grey | SCOTDESCO | Scotdesco Community Centre | 5690 | |
| Grey | UMUWA | Umuwa APY Admin Centre | 2 Kuniya St | 872 |
| Grey | WARRAMBOO | Warramboo Community Club | 58 Club Rd | 5650 |
| Grey | YALATA | Yalata Training Centre | 5690 | |
| Grey | YUNTA | Yunta District Hall | Main St | 5440 |
| Grey | KENMORE PARK (YUNYARINYI) | Yunyarinyi (Kenmore Park) School Verandah | 26 Iyapala Ave | 872 |
| Grey | ROXBY DOWNS | Roxby Downs Christian Community Church | cnr Burgoyne St & Tutop St | 5725 |
| Grey | WHYALLA NORRIE | TAFE SA (Whyalla Campus) | 141 Nicolson Ave | 5608 |
| Hindmarsh | ADELAIDE | 55 Grenfell St | 5000 | |
| Hindmarsh | PLYMPTON PARK | Pan Laconian Hall | 24-26 Aldridge Ave | 5038 |
| Hindmarsh | PORT ADELAIDE | 4 Kyle Pl | 5015 | |
| Hindmarsh | WEST LAKES | Former West Lakes Library | cnr of West Lakes Blvd & Brebner Dr | 5021 |
| Kingston | ABERFOYLE PARK | Shop 27 | 130-150 Hub Dr | 5159 |
| Kingston | ADELAIDE | 55 Grenfell St | 5000 | |
| Kingston | BRIGHTON | Brighton Surf Life Saving Club | 147 The Esplanade | 5048 |
| Kingston | HALLETT COVE | Hallett Cove Lutheran Church | 20 Ragamuffin Dr | 5158 |
| Kingston | NOARLUNGA CENTRE | Colonnades Shopping Centre | Shop 217 | 5168 |
| Makin | ADELAIDE | 55 Grenfell St | 5000 | |
| Makin | ELIZABETH | Elizabeth City Centre Raleigh Chambers | 50 Elizabeth Way | 5112 |
| Makin | GOLDEN GROVE | Shop FS002 The Grove Shopping Centre | Shop FS002 | 5125 |
| Makin | MODBURY | Modbury Triangle Shopping Centre | Shop 08A | 5092 |
| Makin | POORAKA | Pooraka Paddy’s Market | 1181 Main North Rd | 5095 |
| Mayo | ADELAIDE | 55 Grenfell St | 5000 | |
| Mayo | ALDINGA | Aldinga Central Shopping Centre | Shop 41 | 5173 |
| Mayo | BRIDGEWATER | Bridgewater Uniting Church | 407 Mount Barker Rd | 5155 |
| Mayo | DAW PARK | Colonel Light Gardens Uniting Church | 560 Goodwood Rd | 5041 |
| Mayo | GOOLWA BEACH | Goolwa Surf Life Saving Club (Training Room) | Beach Rd | 5214 |
| Mayo | KINGSCOTE | Kingscote Town Hall | 43 Dauncey St | 5223 |
| Mayo | NOARLUNGA CENTRE | Colonnades Shopping Centre | Shop 217 | 5168 |
| Mayo | MOUNT BARKER | 35 Gawler St | 5251 | |
| Mayo | VIVONNE BAY | Carpark Vivonne Bay | South Coast Rd | 5223 |
| Mayo | STRATHALBYN | Strathalbyn Football Club | 11-25 Coronation Rd | 5255 |
| Mayo | VICTOR HARBOR | Salvation Army Church Victor Harbor | 22 Bartel Blvd | 5211 |
| Spence | ADELAIDE | 55 Grenfell St | 5000 | |
| Spence | ELIZABETH | Elizabeth City Centre Raleigh Chambers | 50 Elizabeth Way | 5112 |
| Spence | GAWLER | Gawler Sport & Recreation Centre | Nixon Tce | 5118 |
| Spence | MODBURY | Modbury Triangle Shopping Centre | Shop 08A | 5092 |
| Spence | MUNNO PARA | 254 Curtis Rd | 5115 | |
| Spence | POORAKA | Pooraka Paddy’s Market | 1181 Main North Rd | 5095 |
| Sturt | ADELAIDE | 55 Grenfell St | 5000 | |
| Sturt | ATHELSTONE | Athelstone Uniting Church | 33 Fox Ave | 5076 |
| Sturt | MARDEN | Marden Shopping Centre | Shops 13 & 19 | 5070 |
| Sturt | MODBURY | Modbury Triangle Shopping Centre | Shop 08A | 5092 |
| Sturt | MYRTLE BANK | Glen Osmond Baptist Church Hall | 312 Glen Osmond Rd | 5064 |
