Sunday, December 22, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

CENSUS: Coi chừng bị phạt $222/mỗi ngày vì cuộc kiểm tra dân số

Bạn có thể bị truy tố và phải đối mặt với khoản tiền phạt $222 đôla một ngày vì không hoàn thành bản kiểm tra dân số của mình.

–Dưới đây là những điều bạn cần biết để tránh điều đó xảy ra.

Tổng kiểm tra dân số và nhà ở năm 2021 sắp diễn ra và có một số điều mà bạn cần biết về cuộc kiểm tra dân số năm nay –bao gồm cả việc tránh bị phạt lên tới $222 đôla một ngày.

Cứ 5 năm một lần, Sở Thống kê Úc (ABS) yêu cầu mọi hộ gia đình Úc điền vào bản kiểm tra dân số chính xác vào cùng một thời điểm để có được bức tranh toàn cảnh về quốc gia –nơi chúng ta sống, các hộ gia đình của chúng ta trông như thế nào –chúng ta đang sống một mình hoặc trong các gia đình nhiều thế hệ, chúng ta kiếm được bao nhiêu tiền hoặc chúng ta có tín ngưỡng tôn giáo nào không.

Lần này, đêm kiểm tra dân số diễn ra vào ngày 10 tháng 8, tức là Thứ Ba tuần sau ngày 10/08.

Điều gì xảy ra nếu tôi không hoàn thành nó?

Kiểm tra dân số là điều bắt buộc và nếu bạn không tham gia, bạn có thể bị phạt.

Trang mạng của ABS cho biết: “Kiểm tra dân số là bắt buộc. Tất cả những người đang ở trong hộ gia đình của bạn vào đêm Kiểm tra dân số phải được tính vào. Điều này bao gồm du khách và trẻ sơ sinh”.

“Bạn có thể bị phạt nếu từ chối hoàn thành Kiểm tra dân số hoặc gửi bản không đầy đủ”.

Theo Đạo luật kiểm tra dân số và thống kê năm 1905, bạn có thể nhận được Thông báo hướng dẫn, thông báo này sẽ hướng dẫn bạn bằng văn bản để hoàn thành cuộc kiểm tra dân số.

Nếu bạn không làm điều đó, bạn có thể bị truy tố và bị phạt tới $222 đôla mỗi ngày.

Đây là những ngày quan trọng cần chú ý:

• Cuối tháng 7 năm 2021 –các mẫu giấy sẽ được chuyển đến các hộ gia đình ở một số vùng nông thôn và khu vực xa xôi

• Đến đầu tháng 8 năm 2021 –Các hộ gia đình nhận được hướng dẫn về cách tham gia

• Ngày 10 tháng 8 năm 2021 –đêm kiểm tra dân số

• Sau đêm tổng kiểm tra –Các hộ gia đình không trả lời sẽ nhận được thư nhắc nhở và được nhân viên kiểm tra viếng thăm

• Cuối tháng 8 năm 2021 –nhân viên kiểm tra dân số tiếp tục nhắc nhở những trường hợp chưa trả lời (chủ yếu là qua hộp thư –những lần gõ cửa có thể xảy ra ở các khu vực nông thôn).

• Tháng 6 năm 2022 trở đi –Bắt đầu công bố dữ liệu kiểm tra dân số năm 2021.

Làm cách nào để hoàn thành bản kiểm tra dân số?

Nếu bạn đang hoàn tất bản trên trang mạng trực tuyến, hãy truy cập trang mạng kiểm tra dân số Census sau khi bạn nhận được một lá thư có số kiểm tra dân số và mật khẩu tạm thời.

Bạn có thể gửi bản Kiểm tra dân số của mình trước ngày 10 tháng 8 –vì vậy các bản trên trực tuyến hiện đang mở ra.

Nếu bạn muốn gửi sớm, bạn có thể yêu cầu số Kiểm tra dân số gồm 16 chữ số để bắt đầu từ bây giờ.

Bạn cũng có thể yêu cầu một số Kiểm tra dân số nếu bạn muốn điền riêng biệt với những người khác trong hộ gia đình của bạn.

Đối với trường hợp cũ hơn, bạn vẫn có thể điền vào Kiểm tra dân số trên bản giấy.

Trong trường hợp đó, bạn điền mọi thứ bằng viết xuống, nhưng bạn vẫn cần số Kiểm tra dân số và mật khẩu tạm thời.

Nếu bạn muốn có bản giấy nhưng bạn chỉ được cung cấp trên mạng trực tuyến, bạn có thể đặt bản giấy bằng cách gọi dịch vụ yêu cầu bản mẫu giấy tự động 24 giờ theo số 1800 130 250. (NQ)