Saturday, December 21, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

BRI: Thỏa thuận mà Daniel Andrews không thể rút lui

Thủ hiến tiểu bang Victoria, Daniel Andrews đang đối mặt với một tình huống ngày càng khó xử trong tuần này về một thỏa thuận lớn mà ông đã ký, Sáng kiến ​​Vành đai & Con đường (BRI).

Một tấm ảnh dàn dựng được tung lên Twitter hôm Thứ Hai vừa qua (30/11) bởi Triệu Lập Kiên, phát ngôn viên bộ ngoại giao Trung Quốc: Hình ảnh một binh lính Úc tay trái ghì chặt một đứa trẻ đang bị chụp đầu và đang ôm một con cừu, còn tay phải của binh lính Úc cầm con dao đẫm máu chuẩn bị cứa cổ đứa trẻ, toàn cảnh đặt trên nền lá cờ Úc, bên dưới lá cờ Úc còn nổi lên xác người, phủ lên hình có họa tiết của lá cờ Afghanistan. Đứa trẻ trông như rất hoảng sợ, còn người lính thì đang cười gằn.

Thủ hiến Daniel Andrews đang đối mặt với một tình huống ngày càng khó xử khi quan hệ Úc-Trung Quốc giảm xuống mức thấp mới trong tuần này.

Trong cuộc họp báo của mình, ông Andrews đả kích bức ảnh giả mạo về một người lính Úc rạch cổ một đứa trẻ gây ra rất nhiều sự phẫn nộ trong tuần này.

Ông nói rằng hình ảnh đó “vượt ra ngoài sự nhạt nhòa”.

“Nó sai. Tôi lên án nó”, ông nói. “Tôi hy vọng những bài hùng biện, bình luận, các bài đăng trên mạng xã hội sẽ kết thúc”.

Thủ hiến Victoria, Daniel Andrews đã ‘bí mật’ ký thỏa thuận BRI vào Tháng 10/2018.

Nhưng khi mối quan hệ giữa Canberra và Bắc Kinh trở nên tồi tệ, ông Andrews buộc phải xem xét lại một thỏa thuận gây tranh cãi mà ông đã thực hiện với Trung Quốc vào năm 2018.

Thỏa thuận Vành đai và Con đường đã bị chỉ trích nặng nề bởi những người chống đối và nó đã thúc đẩy những âm mưu khi tâm điểm chú ý mạnh mẽ đổ vào chính phủ của ông trong làn sóng Coronavirus thứ hai.

Ông đã nhận những chống đối về thỏa thuận này trong suốt thời gian tiểu bang của mình bị lệnh phong tỏa, và vào ngày hôm nay ông được các phóng viên hỏi lại rằng liệu ông có quay lưng lại với thỏa thuận đó hay không -với những gì đã xảy ra giữa Úc và Trung Quốc trong tuần này.

Thủ hiến Victoria, Daniel Andrews trong một chuyến viếng thăm Trung Quốc (Ảnh Twitter)

Đưa ra một câu trả lời duy nhất là “Không”, ý định của ông rất rõ ràng.

Ông Andrews nói: “Mối quan hệ này quá quan trọng đối với các nông dân, đối với các nhà sản xuất, đối với các công nhân, lợi nhuận đối với các công ty ở Victoria và do đó là sự thịnh vượng cho tiểu bang của chúng ta”.

“Đây không chỉ là khách hàng lớn nhất của chúng ta, mà còn là việc làm. Chúng ta cần một mối quan hệ tốt nhưng đó phải là một mối quan hệ công bằng và tôn trọng”.

Ông kêu gọi chính phủ Liên bang và Trung Quốc “tập trung lại vào việc cố gắng sửa chữa” mối quan hệ của họ.

“Tôi tin tưởng rằng Chính phủ Thịnh Vượng Chung biết và hiểu mối quan hệ này quan trọng như thế nào. Tôi chắc chắn về điều đó và đó là lý do tại sao, thách thức như thế này, mọi người phải tìm cách vượt qua nó”, ông nói.

Mặc dù ông Andrews chỉ trích dòng tweet của Trung Quốc trong tuần này, nhưng Bộ trưởng của ông, người đóng vai trò quan trọng trong các cuộc đàm phán Vành đai và Con đường đã từ chối đưa ra ý kiến.

Bộ trưởng Văn phòng Thủ hiến tiểu bang Victoria, Ông Danny Pearson đã từ chối lên án dòng tweet của Trung Quốc. (Hình NCA)

Bộ trưởng Văn phòng Thủ hiến tiểu bang Victoria, Ông Danny Pearson (Dân biểu vùng Essendon), người đã đến Trung Quốc hai lần trong năm 2019 để đảm bảo thỏa thuận, nói rằng ông “không có trách nhiệm gì về những vấn đề đó”.

Ông Andrews đã phản ứng lại khi được hỏi rằng ông có khuyên ông Pearson về những bình luận của mình hay không.

“Tôi không nghĩ rằng mình sẽ lãng phí thời gian của mình. Đó là một vấn đề tầm thường, với sự tôn trọng lớn nhất”, ông nói.

“Tôi chưa xem bình luận của ông ấy, tôi vừa đưa ra cho bạn một số câu trả lời khá thẳng thắn và rõ ràng, bạn đã mời tôi đi xa hơn một chút, tôi thì chưa và tôi không nhất thiết nghĩ rằng tôi sẽ dành mỗi ngày trước khi các bạn diễn giải mọi từ ngữ phát ra từ miệng của mọi Bộ trưởng khác, tôi nghĩ đó không phải là nơi mà chúng ta phải làm”.

Ông có thể đứng vững về thỏa thuận Vành đai và Con đường gây tranh cãi, nhưng ông Andrews có thể thấy nó thất bại do các quyền lực của Liên bang nằm ngoài tầm kiểm soát của ông.

Tuần này, luật của chính phủ Liên bang sẽ được thông qua sẽ cho phép có quyền hủy bỏ các thỏa thuận đã ký với chính phủ nước ngoài của các tiểu bang, Hội đồng địa phương và các trường đại học.

Chính phủ Liên bang cho biết những thay đổi này nhằm bảo vệ chủ quyền và an ninh quốc gia của Úc cũng như phần lớn các giao dịch, nhưng nó mang lại hiệu quả cho họ quyền phá bỏ thỏa thuận của Victoria nếu họ thấy có vấn đề với nó.

Tuy nhiên, ông Andrews nhấn mạnh vào phạm vi của luật, nói rằng nó sẽ cho phép chính phủ Liên bang “ảnh hưởng” vào các thỏa thuận vô thưởng vô phạt như các mối quan hệ giữa các thành phố chị em.

“Giống như, những vấn đề có âm mưu quốc tế lớn như dàn xếp thành phố kết nghĩa. Dandenong là thành phố kết nghĩa với ai. Monash, nơi tôi sống, là thành phố kết nghĩa với ai”, ông nói một cách mỉa mai.

“Quốc hội Liên bang có thể làm theo ý họ. Họ phải chịu trách nhiệm về những quyết định mà họ đưa ra. Nếu đây là điều lớn nhất và quan trọng nhất mà họ phải làm vào lúc này, thì tôi rất mong được họ giải thích điều đó cho mọi người”.

Biểu tình chống “Một Con Đường, Một Vành Đai” trước mặt tòa nhà Quốc hội tiểu bang Victoria.

Vào năm 2018, ông Andrews đã ký một “biên bản ghi nhớ” với Trung Quốc về các sáng kiến ​​Vành đai và Con đường mà ông nói là nhằm đầu tư cơ sở hạ tầng lớn của tiểu bang.

Đáng lẽ hai-bên đã có một lộ trình cùng nhau vào giữa năm nay, nhưng điều đó đã không xảy ra.

Tuy nhiên, một khuôn khổ của thỏa thuận cho thấy Trung Quốc đang tìm cách xây dựng quan hệ đối tác với Victoria về công nghệ sinh học, nông nghiệp, thực phẩm, mỹ phẩm và các ngành công nghiệp khác

Đây không phải là một thỏa thuận ràng buộc về mặt pháp lý, nhưng bất chấp sự giám sát chặt chẽ đối với thỏa thuận này, chính phủ Victoria vẫn không từ bỏ nó. (NQ)