Tin Mới Cập Nhật:

Báo động khẩn: Vi khuẩn ăn thịt người lan rộng khắp Melbourne và Geelong

October 10, 2023October 12, 2023

Một căn bệnh loét da đang lan rộng khắp Melbourne và Geelong. Đây là những triệu chứng cần chú ý và những vùng có nhiều ca bệnh nhất.

Buruli ulcer cases are occurring in more areas in Victoria.

If you have a skin ulcer that gets bigger and doesn’t heal, visit your GP.

Buruli ulcer may be spread by mosquitoes, so mosquito bite prevention is your best protection.

Learn more: https://t.co/0Ss5TX8S34 pic.twitter.com/UsnVTssEjS
— Victorian Department of Health (@VicGovDH) October 10, 2023

**Các trường hợp vi khuẩn ăn thịt người gia tăng báo động ở Melbourne, Geelong**.

Health authorities have issued a warning over a bacterial skin infection which can initially be mistaken for an insect bite, after a rise in cases in metropolitan and regional areas.https://t.co/tUSgySPTJ0
— Sky News Australia (@SkyNewsAust) October 10, 2023

Một căn bệnh loét da hủy hoại đang lan rộng khắp tiểu bang Victoria —với số ca mắc gia tăng ở Melbourne và Geelong.

Các nhà chức trách đã đưa ra cảnh báo vào ngày Thứ Năm —cảnh báo các trường hợp loét buruli gần đây đã gia tăng ở phía tây và nội bắc Melbourne, cũng như ở Geelong.

Cảnh báo cho biết căn bệnh này —bị nghi ngờ lây truyền qua thú có túi và muỗi —không còn giới hạn ở các vùng ven biển mà đã lan rộng khắp tiểu bang Victoria.

A skin-destroying ulcer caused by insect bites is spreading across Melbourne and Victoria with authorities warning the community to take precautions. > https://t.co/dgFT1FjuCy pic.twitter.com/ahcpKYc2Kg
— Herald Sun (@theheraldsun) October 10, 2023

Researchers have developed a #surveillance system capable of detecting elevated risks of #Buruli ulcer outbreaks in Victoria thanks to possum ‘poo’ – a breakthrough in the fight against the disease. https://t.co/OVghOp3iAu @UniMelbMDHS @TheRMH @VicGovDH @tstinear @_NickGolding_
— Doherty Institute (@TheDohertyInst) May 23, 2023

Victoria đã ghi nhận hơn 238 trường hợp tính đến ngày 2 tháng 10 —so với 207 trường hợp cùng kỳ năm ngoái, 197 trường hợp vào năm 2021 và 135 trường hợp vào năm 2020.

Điều này thể hiện mức tăng hơn 70% kể từ năm 2020.

Nhiễm trùng da do vi khuẩn —ban đầu có thể bị nhầm lẫn với vết côn trùng cắn – xuất hiện dưới dạng “vết thương hoặc cục u to dần, không đau” từ 4 đến 5 tháng sau khi bị nhiễm trùng.

Nó có thể dẫn đến loét phá hủy da và mô nếu không được điều trị.

Victorians could soon be alerted to the next infection hot spot for a flesh-eating disease. The Buruli ulcer is endemic in Victoria but thanks to possums and their droppings, Melbourne scientists have found a way to map its spread | @amberjohnston_1 pic.twitter.com/E2Ram7IuyC
— 10 News First Melbourne (@10NewsFirstMelb) May 24, 2023

Buruli ulcer breakthrough. 💩

Thanks to possum poo, the Beating Buruli ulcer in Victoria research project led by @TheDohertyInst, has developed a system to predict outbreaks in the flesh-eating bacteria which is a significant public health problem in Vic: https://t.co/iO0b1swzDT pic.twitter.com/xTpKOfA2xi
— CSIRO (@CSIRO) May 24, 2023

Together with Peter Doherty Institute for Infection and Immunity (Doherty Institute) in the Beating Buruli in Victoria research project, we're starting a trial of targeted mosquito control in the high-risk areas of Blairgowrie and Rye. Read more https://t.co/3gDdMSKXqG pic.twitter.com/VBdE1iqsBb
— Mornington Peninsula (@MornPenShire) February 17, 2021

Điều trị thường bao gồm dùng kháng sinh và trong trường hợp nặng là phẫu thuật.

Cảnh báo về sức khỏe khuyến khích các bác sĩ cảnh giác với căn bệnh này và kêu gọi công chúng thực hiện các biện pháp ngăn ngừa muỗi đốt, chẳng hạn như bôi thuốc chống côn trùng và tránh những khu vực dễ có muỗi vào lúc hoàng hôn và bình minh.

Bệnh không thể lây từ người sang người và nguy cơ lây nhiễm cao nhất là vào những tháng ấm hơn. (NQ)

Buruli Ulcer research on the Peninsula continues

Alternative methods for the Beating Buruli project in Victoria's Mornington Peninsular aim to minimise impact on other insects and wildlife. @TheDohertyInst https://t.co/AhAgJpxeyz pic.twitter.com/JNWoadvcXr
— APPRISE (@APPRISE_CRE) November 17, 2019

Could it be possums that spread the flesh eating Buruli ulcers in Victoria? Professor @tstinear explains: https://t.co/gGUejEhYTB @UniMelbMDHS pic.twitter.com/Pp9hsOIoq5
— University of Melbourne (@UniMelb) April 27, 2018

Các trường hợp loét Buruli lan rộng khắp Victoria

• Essendon, Moonee Ponds, Brunswick West, Pascoe Vale South và Strathmore

• Mornington Peninsula

• Frankston, Langwarrin

• East Gippsland

• Westernport

• Phillip Island -đặc biệt là Cowes

• Bellarine Peninsula

• Aireys Inlet và Surf Coast

• Greater Geelong -Belmont, Highton, Newtown, Wandana Heights, Grovedale và Marshall