Sunday, October 4, 2026

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

AVRNC Sẽ Thành Lập Ủy Ban Thu Thập Dữ Liệu và Bằng Chứng Can Thiệp Vào Nội Bộ và Sinh Hoạt CĐNVTD-UC của CSVN


AVRNC SẼ THÀNH LẬP MỘT ỦY BAN THU THẬP DỮ LIỆU VÀ BẰNG CHỨNG CAN THIỆP VÀO NỘI BỘ VÀ SINH HOẠT CỦA CĐNVTD-ÚC CHÂU CỦA CSVN

Đứng trước tình trạng và những hành vi khiêu khích, nhục mạ và gây xáo trộn chia rẽ một cách trắng trợn, công khai và ngày càng gia tăng của CSVN qua tay sai nằm vùng và du học sinh nhắm vào Cộng Đồng Người Việt Tỵ Nạn tại Úc Châu, HỘI ĐỒNG NGƯỜI ÚC GỐC VIỆT TỴ NẠN CỘNG SẢN (AVRNC) sẽ thành lập một:

ỦY BAN THU THẬP DỮ LIỆU VÀ BẰNG CHỨNG CAN THIỆP VÀO NỘI BỘ VÀ SINH HOẠT CỦA CDNVTD-ÚC CHÂU CỦA CSVN thể theo Đạo Luật Foreign Interference under the Criminal Code Act 1995 and the National Security Legislation Amendment (Espionage and Foreign Interference) Act 2018.

Ủy Ban sẽ chính thức ra mắt và hoạt động trong một ngày gần đây. Chúng tôi rất mong nhận được sự cộng tác và hỗ trợ của quý hội đoàn, đoàn thể, tôn giáo và quý đồng hương cho công tác quan trọng này.

Mọi thắc mắc và liên lạc xin quý vị liên lạc với chúng tôi Nguyễn Thế Phong qua đt số 0411 756 552.

Mọi chi tiết cung cấp hay liên lạc sẽ được tuyệt đối bảo mật.

Trân trọng kính báo

Nguyễn Thế Phong OAM

Chủ tịch

AVRNC

IMPORTANT NOTICE

In response to the increasingly blatant and public acts of provocation, insult, disruption and division allegedly being carried out by the Vietnamese Communist Party (CSVN), through covert agents and overseas students, against the Vietnamese refugee community in Australia, the Australian Vietnamese Refugee National Council (AVRNC) will establish a:

COMMITTEE FOR THE COLLECTION OF DATA AND EVIDENCE REGARDING FOREIGN INTERFERENCE IN THE INTERNAL AFFAIRS AND ACTIVITIES OF THE VIETNAMESE REFUGEE COMMUNITY IN AUSTRALIA.

The Committee will collect and document relevant information and evidence concerning alleged foreign interference, in accordance with the provisions of the Criminal Code Act 1995 relating to foreign interference and the National Security Legislation Amendment (Espionage and Foreign Interference) Act 2018.

The Committee will be formally launched and commence its activities in the near future.

We sincerely seek the cooperation and support of Vietnamese community organisations, associations, religious organisations and members of the Vietnamese-Australian community in this important undertaking.

For further information, enquiries or to provide relevant information, please contact: Nguyễn Thế Phong. Phone: 0411 756 552

All information provided and all communications will be treated with the strictest confidentiality.

Yours respectfully,

Nguyễn Thế Phong OAM

President

Australian Vietnamese Refugee National Council (AVRNC)