Tuesday, July 28, 2026

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

ATO cho biết những điều nên và không nên làm khi đợt nộp tờ khai thuế bắt đầu


Ngày 27 tháng 7 năm 2026

Australian Taxation Office (ATO) hiện có hơn 100 triệu chi tiết để đươc sẵn sàng điền vào tờ khai thuế cá nhân và giúp người nộp thuế tiến hành nộp.

ATO nhận được dữ liệu này từ nhiều nơi khác nhau, bao gồm các người chủ/công ty, ngân hàng, công ty bảo hiểm y tế tư nhân, sổ bộ đăng ký cổ phần và các cơ quan chính phủ, nhằm mục đích giúp người nộp thuế và các chuyên gia thuế kê khai chính xác hơn và ít tốn công sức hơn.

ATO Assistant Commissioner Anita Challen khuyến khích người nộp thuế không có vấn đề thuế phức tạp nên kiểm tra thông tin của mình và bắt đầu nộp thuế thông qua myTax hoặc với chuyên gia thuế có đăng ký.

Hầu hết các sao kê thu nhập và thông tin điền sẵn hiện đã có sẵn cho những người nộp thuế đang chờ đợi để nộp tờ khai thuế.

Trước khi nộp tờ khai thuế, người nộp thuế nên dành thêm vài phút để xem lại thông tin của mình nhằm tránh vấn đề chậm trễ và sai sót.

Người nộp thuế nên kiểm tra xem thông tin đã điền sẵn có chính xác hay không, kê khai đầy đủ thu nhập và chỉ yêu cầu khấu trừ những khoản mà họ được hưởng. Nộp tờ khai thuế là tuyên bố pháp lý xác nhận rằng thông tin cung cấp là đúng và chính xác.

Mùa thuế năm nay, ATO có thêm các dịch vụ điền sẵn để bao gồm thu nhập đã được báo cáo thông qua Taxable Payment Annual Report, nhằm giúp người làm theo hợp đồng hoàn thành tờ khai thuế chính xác ngay từ lần đầu tiên. Kể từ khoảng cuối tháng 8, người nộp thuế thuộc các ngành nghề bao gồm xây dựng, lau dọn/vệ sinh, dịch vụ chuyển hàng nhanh, công nghệ thông tin, vận tải đường bộ và dịch vụ an ninh có thể thấy khoản thu nhập này đã được tự động thêm vào tờ khai thuế của họ.

Vì mùa khai thuế đã bắt đầu, ATO nhắc nhở người nộp thuế về một số điều nên và không nên làm:

Nên làm:

  • Cứ từ từ. Kiểm tra xem thông tin cá nhân, thông tin ngân hàng và thông tin quỹ hưu bổng của quý vị là cập nhật.
  • Xem lại các hướng dẫn cụ thể về ngành nghề mà ATO đã công bố để hiểu những gì quý vị có thể yêu cầu khấu trừ thuế và những hồ sơ nào cần thiết để chứng minh điều đó.
  • Hãy nhờ chuyên gia thuế có đăng ký giúp quý vị trước ngày 31 tháng 10 nếu quý vị dự định sử dụng dịch vụ của họ, và kiểm tra xem họ có có đăng ký với Tax Practitioners Board hay không.
  • Nếu quý vị đã nộp tờ khai thuế vào đầu tháng 7 và nhận ra mình đã mắc lỗi, ví dụ như quên không bao gồm một số khoản thu nhập, hãy nộp bản sửa đổi.
  • Tải xuống ứng dụng ATO để quản lý thuế và quỹ hưu bổng của quý vị cũng như theo dõi tiến độ hoàn thuế.
  • Sử dụng tính năng myDeductions trong ứng dụng ATO để lưu giữ và sắp xếp hồ sơ về các khoản chi phí và khấu trừ.
  • Cảnh giác đối với các trò lừa đảo. Hãy nhớ rằng ATO sẽ không bao giờ hiển thị số điện thoại khi gọi điện hoặc tự dưng gửi tin nhắn có dòng liên kết yêu cầu quý vị cung cấp thông tin cá nhân hoặc đăng nhập ATO online services.
  • Dựa vào thông tin từ các nguồn đã được xác minh như trang web ATO, ứng dụng ATO hoặc đại diện thuế có đăng ký.
Tax Time – Australia – wooden letters with tax form, magnifying glass, money and calculator

Đừng:

  • Quý vị có thể bị cám dỗ khai khống các khoản khấu trừ hoặc thổi phồng chi phí. ATO có hệ thống đối chiếu dữ liệu và phân tích tân tiến, có thể nhanh chóng xác định những yêu cầu khấu trừ thuế không hợp lệ. ATO có thể giữ lại khoản hoàn thuế của quý vị để điều tra thêm nếu thấy có điều gì đáng ngờ.
  • Quên không khai báo tất cả thu nhập. Điều này bao gồm thu nhập từ các công việc làm thêm, việc làm trả tiền mặt, bất động sản cho thuê và các hoạt động trực tuyến cũng như sáng tạo nội dung. Nếu quý vị cố tình không khai báo khoản thu nhập nào, ATO có thể sửa đổi tờ khai thuế của quý vị và quý vị có thể phải trả lãi và tiền phạt.
  • Sao chép lại từ tờ khai thuế những năm trước. Nếu việc làm hoặc hoàn cảnh của quý vị thay đổi, điều này cần được phản ánh trong các yêu cầu khấu trừ thuế và tờ khai thuế của quý vị.
  • Đừng hành động dựa trên thông tin từ các nguồn như nền tảng trí tuệ nhân tạo, “người có ảnh hưởng trong lĩnh vực tài chính” hoặc lời khuyên của thân nhân hoặc bạn bè mà không xác minh thông tin đó với chuyên gia thuế có đăng ký hoặc ATO.
  • Hãy tận dụng khoản khấu trừ tiêu chuẩn 1,000 đô-la dành cho các chi phí liên quan đến việc làm vừa được công bố. Điều này chỉ có hiệu lực từ Thời điểm Nộp Thuế năm 2027.

ATO cũng nhắc nhở người nộp thuế rằng gọi điện cho ATO sẽ không giúp đẩy nhanh tiến độ xét duyệt tờ khai thuế.

Hầu hết các tờ khai sẽ được xét duyệt trong vòng 12 ngày làm việc và cách nhanh nhất để kiểm tra tiến độ của tờ khai là bằng ứng dụng ATO hoặc ATO online services.

Người nộp thuế tự khai và nộp tờ khai thuế có thời hạn đến ngày 31 tháng 10. Người dự định sử dụng dịch vụ của chuyên gia thuế có đăng ký có thể có thêm thời gian để nộp tờ khai thuế nhưng cần phải có tên trong danh sách khách hàng của chuyên gia thuế trước ngày 31 tháng 10.

Người nộp thuế cần được hỗ trợ thêm có thể truy cập một loạt các dịch vụ hỗ trợ của ATO, bao gồm chương trình Tax Help, chương trình National Tax Clinic, các nguồn tài liệu về thuế và hưu bổng bằng hơn 20 ngôn ngữ, kể cả nội dung mới bằng ngôn ngữ của Thổ dân và dân đảo Torres Strait, và ATO community.