Tin Mới Cập Nhật:

AEC cảnh báo Yes23 về bảng màu tím ‘khả năng gây hiểu lầm’

October 3, 2023October 4, 2023

Ủy ban Bầu cử Úc (AEC) đã cảnh báo chiến dịch Yes23 Voice rằng một số bảng hiệu của họ có thể gây hiểu lầm và yêu cầu các bảng hiệu đó được dời khỏi các điểm bỏ phiếu.

The Yes23 campaign is selling purple-coloured merchandise despite earlier being told by the Australian Electoral Commission to relocate signs of that shade as it could confuse voters.https://t.co/u4WvfaQ86y
— Sky News Australia (@SkyNewsAust) October 3, 2023

***Các bảng hiệu chiến dịch Yes23 bên cạnh các bảng hiệu chính thức của AEC tại thị trấn Mildura trong vùng quê của Victoria. Hình Twitter***

Woah, do you mean the purple sign that has been on sale for several months now (the one below)?

Or is this a different sign that you're talking about? pic.twitter.com/F7xkX9C2bm
— dot{u}=alphanabla^{2}u (@UNabla) October 2, 2023

Một số bảng hiệu Yes23 —có nội dung “Bỏ phiếu YES” –sử dụng cùng màu tím như bảng hiệu của Ủy ban, có dòng chữ “trung tâm bỏ phiếu” trên đó và được sử dụng để thông báo cho cử tri về các địa điểm phòng bỏ phiếu cho Cuộc trưng cầu dân ý The Voice.

Ủy ban cho biết trong một tuyên bố vào cuối ngày Thứ Hai —ngày đầu tiên của cuộc bỏ phiếu sớm, rằng họ đã nhận thấy các bảng hiệu có thể “có khả năng gây hiểu lầm cho cử tri”, những người có thể nhìn thấy màu tím chính thức và bối rối không biết liệu lá phiếu “Yes” có phải là bắt buộc hay không, hoặc là được khuyến khích bởi Ủy ban.

The AEC has been forced to issue a warning to the Yes23 campaign after photos were posted online showing alarming similarities between the campaign's purple signs and the AEC's official "Voting Centre" posters.

MORE: https://t.co/r23rBcLcl7 pic.twitter.com/GAJoLh9GRp
— Rebel News Australia (@RebelNews_AU) October 3, 2023

***Cơ quan bầu cử đã cảnh báo chiến dịch Yes23 về việc sử dụng màu sắc phù hợp với biển hiệu chính thức. Hình AAP***

The AEC has been forced to issue a warning to the Yes23 campaign after photos were posted online showing alarming similarities between the campaign's purple signs and the AEC's official "Voting Centre" posters. https://t.co/r23rBcLKaF
— Rebel News Australia (@RebelNews_AU) October 3, 2023

Tuyên bố cho biết: “Hoàn toàn rõ ràng –các bảng hiệu được dựng lên bởi chiến dịch Yes23 chứ không phải AEC”.

“Khi chúng tôi được cảnh báo về bảng hiệu này, AEC đã yêu cầu chiến dịch Yes23 khắc phục tình trạng này bằng cách bảo đảm các bảng hiệu của họ không được đặt gần các bảng hiệu của trung tâm bỏ phiếu AEC. (NQ)

ĐỌC THÊM