Tuesday, April 30, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

Jonathan Trương bị 10 năm tù vì say rượu tông chết người ở Fountain Valley


SANTA ANA, California – Một cư dân Westminster gốc Việt nhận tội và bị kết án 10 năm tù hôm Thứ Sáu, 29 Tháng Tư, trong vụ say rượu lái xe tông chết cô 25 tuổi cách đây hơn bốn năm, theo City News Service.

Cô Melanie Barlow, 25 tuổi.

Cô Melanie Barlow bị tông thiệt mạng hôm 13 Tháng Mười, 2017, tại ngã từ đường Magnolia với Mint ở Fountain Valley.

Bị cáo Jonathan Trương St. Thomas, 27 tuổi, bị truy tố năm 2018 tội giết người cấp độ hai, tội mang hình phạt 15 năm tù đến chung thân. Nhưng anh ta đồng ý với thỏa thuận nhận tội do công tố viên đưa ra, theo đó, hạ cáo trạng xuống còn say rượu lái xe tông chết người.

Theo thỏa thuận này, anh Jonathan chấp nhận không trừ thời gian bị giam khoảng hai năm. Anh sẽ được trừ thời gian hai năm chờ xét xử.

Trước khi xảy ra vụ tông nêu trên, bị cáo Jonathan uống rượu và nước tăng lực hầu như suốt ngày hôm đó, say gục, và sau đó lên xe lái nhanh đến 130 dặm một giờ trước khi tông cô Barlow, theo ông Dan Feldman, phụ tá biện lý Orange County.

Cú tông mạnh đến mức động cơ xe anh ta văng ra xa 300 yard và bốc cháy, ông Feldman cho biết. Lúc đó, nồng độ cồn trong máu bị cáo Jonathan là 0.15, gần gấp đôi mức cho phép.

Jonathan Trương St. Thomas, người lái một chiếc Lexus (hình trên), đã nhảy qua dải phân cách khi tông vào chiếc Toyota sedan của nạn nhân.
Bị cáo Jonathan Trương St. Thomas. Hình Fountain Valley Police Department

Ngày hôm sau, cô Barlow qua đời do chấn thương.

Bà Carmen Rivera, bà ngoại cô Barlow, người nuôi cô từ lúc 3 tuổi sau khi mẹ cô mất, phát biểu đầy nước mắt trước tòa hôm Thứ Sáu.

“Không từ ngữ nào có thể diễn ta nỗi đau của tôi suốt năm năm qua,” bà Rivera nói. “Nhưng cảm xúc duy nhất của tôi lúc này là tức giận.”

Bà Rivera cho hay, ban đầu, điều tra viên nghĩ rằng anh Jonathan đi tiệc tùng, nhưng sau đó, họ biết được anh ta nhậu với ông chú.

“Ông chú nào lại để đứa cháu 22 tuổi uống quá đà như vậy?” bà Rivera nói.

Hai chú cháu “quắc cần câu” và khi ông chú tỉnh lại, đứa cháu đang lái xe, bà Rivera cho hay.

Phần còn lại của một chiếc Toyota sedan được nhìn thấy sau khi chiếc xe dính vào một vụ tai nạn chết người ở Fountain Valley vào ngày 13 tháng 10 năm 2017. Hình OC Hawk

Nhân viên cứu hộ phải khó nhọc đưa cô Barlow ra khỏi xe sau khi bị tông, theo bà Rivera.

“Cháu bị thương kinh khủng lắm,” bà nói.

Bà Rivera cho biết thêm rằng bà nghe nói gia đình bị cáo Jonathan kiếm đủ tiền nộp cho anh ta tại ngoại, nhưng anh ta từ chối vì cảm thấy hối hận.

“Tôi không tin chuyện đó,” bà nói. “Tôi tin rằng anh ta được khuyên ở lại trong đó để kiện ngược lại.”

Bị cáo Jonathan muốn xin lỗi gia đình cô Barlow thông qua tuyên bố gửi ông Gary Paer, chánh án Tòa Thượng Thẩm Orange County, nhưng gia đình muốn ra khỏi phòng xét xử, nên bị cáo không thực hiện ý định đó. (T/H, N/V)