Tuesday, November 26, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

Nới lỏng hạn chế Coronavirus ở Victoria bắt đầu với 5 khách được phép thăm nhà

Những điểm chính:
• Các nới lỏng
hạn chế sẽ có hiệu lực từ 11:59pm tối Thứ Ba 12/05
• Theo những thay đổi, “thăm gia đình và bạn bè” sẽ trở thành lý do thứ năm để người dân Victoria rời khỏi nhà của họ nhưng Thủ hiến Daniel Andrews đã cảnh báo rằng còn lâu lắm mới đến lúc được tổ chức tiệc tùng.
• Học sinh Victoria có thể quay lại học trực tiếp trước khi kết thúc học kỳ hai
Quán cà phê, nhà hàng giới hạn đặt hàng take-away cho đến Tháng Sáu

Người dân Victoria sẽ có thể tiếp đón tối đa 5 khách trong nhà của họ và gặp gỡ ngoài trời theo nhóm 10 người từ Thứ Tư, dưới sự tháo gỡ đầu tiên của tiểu bang về các hạn chế coronavirus.
Theo những gì Thủ hiến Daniel Andrews gọi là “bước an toàn, thận trọng và phù hợp” đầu tiên hướng tới sự bình thường, người dân Victoria sẽ có thể đi câu cá, đi bộ núi, chơi gôn và tham gia các nhóm đi bộ, với điều kiện duy trì giản cách xã hội.
Chính phủ cũng đã đi đến thỏa thuận để cho phép các môn thể thao chuyên nghiệp, bao gồm bóng bầu dục AFL, trở lại tập luyện từ Thứ Tư, ông nói.
“Tập luyện nối lại mở đường cho bóng bầu dục trở lại và tôi nghĩ tất cả chúng ta đều muốn điều đó, miễn là nó an toàn, phù hợp và có thể được thực hiện một cách thận trọng và tôi tin rằng nó có thể,” ông Andrews nói.
Thể thao cộng đồng cũng có thể bắt đầu tập luyện trở lại, miễn là họ tuân theo giới hạn 10 người, các quy tắc xa cách về thể chất và vệ sinh cơ bản, ông nói.
“Nếu quý vị sử dụng chung dụng cụ, nên cố gắng giảm thiểu điều đó”, ông nói.
“Nhưng nếu điều đó là không thể tránh khỏi, với bản chất của môn thể thao này, thì quý vị nên vệ sinh tay, làm sạch dụng cụ, tất cả thế nào cho hợp lý.”
Đám cưới bây giờ sẽ có thể có 10 khách, trong khi có tới 20 người có thể tham dự đám tang trong nhà và tối đa 30 người có thể tham dự đám tang được tổ chức ngoài trời.
Tối đa 10 người sẽ được phép tham gia các buổi họp mặt tôn giáo, cộng với những người cần thêm để điều hành dịch vụ.
Thủ hiến cho biết Chính phủ đã gần hoàn thiện một kế hoạch để học sinh có thể tiếp tục tại các trường học Victoria trước khi kết thúc học kỳ hai.
Người dân Victoria hiện chỉ được phép rời khỏi nhà để đi làm hoặc đi học, mua sắm đồ dùng thiết yếu, tập thể dục và đi gặp bác sĩ hay chăm sóc người thân.
Ông Andrews cho biết những thay đổi này có nghĩa là sẽ có thêm một lý do thứ năm để người Victoria rời khỏi nhà của họ từ Thứ Tư – thăm gia đình và bạn bè.
Người dân Victoria nếu có thể làm việc tại nhà, thì phải tiếp tục làm việc tại nhà cho đến cuối Tháng Năm, ông nói.
Ông Andrews cho biết trong khi mọi người sẽ được phép tối đa tiếp đãi 5 khách trong nhà của họ từ 11:59pm tối Thứ Ba, điều quan trọng là mọi người hiểu rằng đó không phải là sự trở lại bình thường.
“Đây không phải là một lời mời ra ngoài mỗi giờ mỗi ngày hoặc để có bạn bè vào mỗi bữa trưa và mỗi bữa tối”, ông nói.

Ông Andrews cho biết bằng cách giữ bất kỳ hoạt động xã hội nào giới hạn trong gia đình và bạn bè, việc theo dõi liên lạc sẽ dễ dàng hơn trong trường hợp bùng phát.
Tại cả đám cưới và đám tang, một danh sách tên và chi tiết liên lạc sẽ cần được lưu giữ để hỗ trợ theo dõi liên lạc, ông nói.
Những thay đổi sẽ được thực hiện cho đến cuối Tháng Năm.
Ông Andrews cho biết các nhà hàng và quán cà phê sẽ tiếp tục bị hạn chế chỉ kinh doanh take-away, trước khi mọi hạn chế sẽ được xem xét vào cuối tháng.
Ông cho biết phản hồi từ các doanh nghiệp tiếp đãi là việc mở cửa với sự hạn chế của 10 khách hàng là không khả thi về mặt tài chính.
“Nếu chúng tôi chỉ chờ ba tuần này, nếu chúng tôi thực hiện thử nghiệm, nếu chúng tôi đảm bảo thêm rằng các bước quan trọng mà chúng tôi đã thực hiện hôm nay không gây ra rắc rối mà chúng tôi không thể quản lý, thì tôi nghĩ chúng tôi có thể tiến hành bước lớn hơn vào Tháng Sáu cho các quán cà phê và nhà hàng và đưa họ đến một điểm mà họ có thể sống được”, ông nói.
Ông nói trong khi các cuộc tụ tập ngoài trời từ 10 người trở xuống sẽ được phép, cắm trại qua đêm trong các công viên quốc gia vẫn không cho phép.

Đây là những quy tắc chính của Victoria cho đến Tháng Sáu
• Quý vị có thể có tối đa 5 khách trong nhà
• Quý vị có thể ra khỏi nhà để gặp gia đình và bạn bè
• Quý vị có thể gặp trong nhóm 10 người ngoài trời, với điều kiện giản cách xã hội được áp dụng
• Tối đa 20 người có thể tham dự đám tang trong nhà hoặc 30 người ngoài trời
• Tối đa 10 khách có thể tham dự đám cưới, cùng với cô dâu & chú rể và người chủ hôn

• Quán cà phê và nhà hàng vẫn bị hạn chế chỉ phục vụ take-away
• Nghi lễ thờ tôn giáo được phép tối đa 10 người, cộng với những ai hướng dẫn dịch vụ
• Tiệm cắt tóc vẫn mở, với điều kiện giản cách xã hội

Không cắm trại ở công viên tiểu bang hoặc quốc gia (chỉ các chuyến đi trong ngày)
• Nhà trọ được mở để ở, nhưng các nhà hàng và quán cà phê kèm theo đều đóng cửa
• Cửa hàng bán lẻ vẫn mở, với giới hạn 4 mét vuông mỗi người trong nhà
• Đấu giá bất động sản có thể hoạt động, với 10 người và số lượng tối thiểu cần thiết để điều hành buổi đấu giá
• Có thể tổ chức mở cửa xem nhà, với giới hạn 10 người
• Sòng bạc phải “duy trì các hạn chế cơ bản đối với các quày và phòng chơi”
• Các cơ sở cộng đồng có thể tổ chức các dịch vụ hỗ trợ công cộng hoặc dịch vụ hỗ trợ thiết yếu (ví dụ: các cuộc họp hỗ trợ về rượu và ma túy, các nhóm phụ huynh, các nhóm thanh thiếu niên)

Để biết thêm thông tin, hãy truy cập trang mạng của Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh (DHHS).

https://www.dhhs.vic.gov.au/gradual-easing-restrictions-covid-19